7 сериальных экранизаций классики русской литературы

Война и мир / War & Peace

Драма, исторический, романтика | 4.29 из 5 на MyShows | 1 сезон | 2016

Британская экранизация романа Льва Толстого. 1805 год. Россия вступает в войну с Францией. Граф Пьер Безухов восхищается политикой Наполеона. Близкий друг Пьера князь Андрей Болконский готов воевать с Бонапартом. Юная графиня Наташа Ростова приобретает первый жизненный опыт.

«Прекрасная экранизация. Бралась за нее с опаской, но BBC не подвели. С первой же серии параллельно начала слушать аудиокнигу, чтобы освежить школьные воспоминания, но не удержалась в ее темпе, очень уж захватил сериал. Впрочем, все равно дослушаю, давно хотела. <…> Понравилось, как уважительно к первоисточнику отнеслись создатели сериала. Шикарные виды России, музыкальное сопровождение, религиозные обряды. Актеры смотрелись вполне органично, ко всем привыкла», — Omiana.

«Мне кажется, зря я откладывала эту экранизацию. Поскольку не испытываю пиетета перед нашей, нашла эту по-своему очаровательной. Есть герои, которые понравились в разы больше, чем в романе даже. И для иностранцев проделана, конечно, колоссальная работа над таким исполином, как ВиМ. Специфическое восприятие, кое-какие европейские маркеры, но на это перестаёшь обращать внимание. А если воспринимать картину как такое же вольное фэнтези, как те же „Бриджертоны“, то смотрится вообще на ура и не щекочет нервы. Замечательная картинка, музыка, игра отдельных товарищей», — adini_at.

«Из 2022 сериал кажется просто потрясающим. Большое внимание к деталям: песни, письма на русском, реальные интерьеры. Очень страшно показана война, сейчас кажется страшнее вдвойне. А сам сюжет и характеры героев ничуть не кажутся устаревшими. Толстой умел и героев, и сюжетные повороты шикарные писать)», — Flegmatichka.

Добавьте сериал «Война и мир» в свой список

Мастер и Маргарита

Драма, детектив, триллер, романтика | 4.38 из 5 на MyShows | 1 сезон | 2005

Жарким майским вечером 1935 года поэт Бездомный и председатель МАССОЛИТа Берлиоз встречают странного гражданина по имени Воланд. Он утверждает, что лично был свидетелем евангельских событий, из-за чего поэт с председателем решают, что перед ними сумасшедший. Но знакомство с Воландом заканчивается для обоих плачевно: Берлиоз попадает под трамвай, а Бездомный — в лечебницу для душевнобольных. Именно там поэт встречает Мастера, написавшего роман о Понтии Пилате, и узнает, что Воланд — это не просто сумасшедший прохожий, а самый настоящий Сатана.

«Потрясающе! — первая мысль после окончания просмотра. Это единственная книга из русской классики, которую я осилила прочитать, и сделала это с большим удовольствием. На уроках литературы смотрели отрывки из сериала и вот, спустя время, внезапно захотелось посмотреть полностью. И это шедевр! Время сериала, совмещенное с рукоделием, пролетело абсолютно незаметно и на одном дыхании. Я восхищена всем: и актерами (игрой и подбором), соответствием сюжету книги, отдельный восторг для уже упомянутой композиции. Даже хочется сразу идти и пересматривать заново», — Levelia.

«Никому еще не удалось снять фильм по этому роману лучше, чем Бортко. Анна Ковальчук в роли Маргариты была прекрасна! Читая роман еще до снятия фильма — я примерно так себе и представлял Маргариту. А теперь, после фильма — никого иного уже и представить на её месте не могу, ибо образ прочно засел в голове. Да и Филипенков роли Азазелло такой… натуральный демон получился))). 10 из 10», — m0nstep3.

«Местами зубодробительно скучно, Ковальчук переигрывает. Да, каст отличный, Корнелюк выдал мощный саундтрек (хотя тема Воланда успеет вас задолбать), но так растяяяянуто. Наверно, этот роман невозможно экранизировать. Либо нужно больше денег на спецэффекты и не настолько телевизионную картинку», — Imperators.

Добавьте сериал «Мастер и Маргарита» в свой список

Идиот

Драма, исторический, литературный | 4.39 из 5 на MyShows | 1 сезон | 2003

Князь Мышкин возвращается после лечения в швейцарской психиатрической клинике и тут же оказывается в водовороте интриг. В поезде он знакомится с Парфеном Рогожиным, который рассказывает ему о влюбленности в Настасью Филипповну — воспитанницу богача Тоцкого, обольстившего девушку, когда та была еще подростком. Несмотря на любовь Рогожина, Настасья Филипповна готовится принять предложение другого — Гани Иволгина. А вскоре и сам князь Мышкин будет очарован девушкой.

«Немного иначе представляла князя, пока читала роман: у меня было о нём неоднозначное впечатление. Сейчас же просто поражаешься такому Мышкину. Как он говорит: порывисто, ярко, живо, красочно, — прямо рисует картину перед глазами. Сидишь и вздохнуть лишний раз боишься, а всё слушаешь, слушаешь», — Метеора.

«Как играют! Дуэт Миронов-Машков превосходен, как всегда!» — Johnny_Chippa.

«Сериал на уровне Мастер и Маргарита, отлично передана атмосфера, столько эмоций, настоящих, не как в современных фильмах. Экранизация лучшая — бесспорно, смогут ли сделать лучше — думаю нет. Актерский состав и игра актеров это уровень театра», — vseslav.

Добавьте сериал «Идиот» в свой список

Записки юного врача и другие истории / A Young Doctor's Notebook

Комедия, драма | 3.86 из 5 на MyShows | 2 сезона | 2012 — 2013

Действие проекта, основанного на произведениях Михаила Булгакова, разворачивается в начале XX века. Молодой врач по имени Владимир Бомгард (его играет Дэниел Рэдклифф), только окончивший медицинскую академию, приезжает в небольшую российскую деревеньку, чтобы работать в местной больнице.

«Не знаю, как им удалось беспросветный булгаковский ужас превратить в это торжество треша и чёрного юмора, но получилось шикарно. Не думаю, что стоит воспринимать это удачную или неудачную экранизацию, а вот как отличным сериал — вполне! Тупая пила и шпротики ещё долго будут вспоминаться =)», — AsheGentle.

«Идея с буквами в титрах очень зачетная! Вообще сериал оказался неплохим, жесткий чернушный юмор и драма захватывают. Посмотрела все серии на одном дыхании», — a_lik_a.

«Второй сезон намного хуже первого. Что, в принципе ожидаемо, ведь оригинальные сюжеты Булгакова были показаны в первом сезоне, второй — выдумка создателей сериала», — Marina_Sea.

Добавьте сериал «Записки юного врача и другие истории» в свой список

Доктор Живаго / Doctor Zhivago (2002)

Драма | 3.92 из 5 на MyShows | 1 сезон | 2002

Экранизация романа Бориса Пастернака с Хансом Мэтисоном и Кирой Найтли в главных ролях. Действие мини-сериала разворачивается в начале XX века. В юную красавицу Лару влюблены сразу трое мужчин: богатый адвокат Виктор Комаровский, революционер Паша Антипов и доктор Юрий Живаго. Их жизни и отношения переплетаются на фоне драматических событий революции и гражданской войны.

«После прочтения книги решила посмотреть все киноверсии Доктора Живаго, эта понравилась больше всех! Кира Найтли здесь очень молода, но так прекрасно вжилась в роль, она словно создана для фильмов прошлых веков, и история такая волнительная, отхождения от книги есть, но это не портит финал, очень тронул и понравился этот мини сериал», — veer.

«Очень люблю именно эту экранизацию одной из самых любимых книг. Даже несмотря на некоторые расхождения с оригиналом, несмотря на нереалистичные локации российской глубинки и тд. и тп. Нравится мне эта малобюджетная телеверсия теми эмоциями, которые они показывают. Им абсолютно веришь. И более всего веришь Гансу Мэтисону (Живаго), один его взгляд передает все бури эмоций в моментах, и это очень круто — что называется „играет глазами“ — у него получился идеальный Живаго на мой взгляд. Кира, юна и прекрасна и в свои 17 лет, на тот момент, она выдала отличную игру. Сам Нил — великолепен. Музыка Эйнауди потрясающая», — moon.

«Зачастую сюжеты русской классики оставляют меня равнодушной, но здесь я прямо-таки прониклась историей. Непростые судьбы были у людей той эпохи, жить было сложно и страшно. Любовь и семейные ценности и вправду были некой желанной отдушиной в столь нелёгкое время», — Rin_Rin.

Добавьте сериал «Доктор Живаго» в свой список

Герой нашего времени

Драма, исторический, литературный, романтика | 4.05 из 5 на MyShows | 1 сезон | 2007

Молодого офицера Григория Печорина из-за участия в дуэли отправляют в ссылку в действующую армию на Кавказ. Но и там ему не сидится на месте: то отправится следить за контрабандистами, то решит влюбить в себя девушку, которая нравится его лучшему другу, то даже похитит черкесскую княжну.

«Петренко гений! Сам сериал получился просто шикарным для нашего кинематографа», — supertramp72.

«Очень нравится мне эта экранизация. Да, экранизация не точна в вопросе соответствия книжному оригиналу, но это ведь и прекрасно. Две, вроде бы, похожие истории, а ведь такие разные. И можно погрузиться в мир обеих! Прекрасно!» — seriallover666.

Добавьте сериал «Герой нашего времени» в свой список

Анна Каренина / Anna Karenina (2013)

Драма | 3.94 из 5 на MyShows | 1 сезон | 2013

Вторая половина XIX века. Анна Каренина приезжает из Петербурга в Москву, чтобы помочь своему брату. Там она встречает графа Вронского и влюбляется в него. У Анны есть муж и ребенок, но она не может сопротивляться чарам Вронского и начинает тайно с ним встречаться. Однако ей придется открыть тайну своему мужу, когда Анна узнает, что она беременна.

Европейская экранизация знаменитого романа Льва Толстого с Витторией Пуччини в главной роли. Производством занимались студии из Италии, Испании, Франции и Германии.

Добавьте сериал «Анна Каренина» в свой список