Джон Ди Маджио все-таки озвучит Бендера в продолжении «Футурамы»
Он все-таки вернется: Джон Ди Маджио согласовал контракт с Hulu и озвучит робота Бендера в продолжении мультсериала «Футурама». СМИ сообщали, что актер не мог договориться о размере гонорара — он считал, что ему и его коллегам предлагают слишком мало денег, однако все равно хотел присоединиться к проекту. Чтобы поддержать актера и надавить на Hulu, фанаты организовали в социальных сетях массовое движение Bendergate.
Продолжение «Футурамы», за которое будут отвечать авторы оригинала, Мэтт Грейнинг и Дэвид С. Коэн, выйдет в следующем году. Сообщается, что стриминговый сервис заказал 20 новых эпизодов. Все актеры вернутся к своим ролям.
«Футурама» рассказывала о 25-летнем разносчике пиццы Филиппе Дж. Фрае, который в 1999 году случайно заморозил себя в криогенной камере. Тысячу лет спустя Фрай просыпается в далеком будущем и идет работать в корпорацию Planet Express — футуристическую службу доставки. Там он и знакомится с одноглазой инопланетянкой Лилой и роботом Бендером.
Обсуждение
Плюс некоторые моменты (тот же смех) не переделывали на русский язык.