как сложно же было переводчикам с этой игрой слов ) в оригинале было слово Polish - покрытие для ногтей (как объяснила Пенни) и Польский (что пытался объяснить Шелдон, показывая краковскую колбасу, солнечную систему польского астронома Коперника и рожденную в Польше Кюри)
в оригинале было слово Polish - покрытие для ногтей (как объяснила Пенни) и Польский (что пытался объяснить Шелдон, показывая краковскую колбасу, солнечную систему польского астронома Коперника и рожденную в Польше Кюри)