@GreatDabo: тут нужно взглянуть на ситуацию глазами эмансипированной учительницы. Лила - фактически гениальный ребенок, для которого было открыто столько возможностей. Но она бросила учебу (пусть и под давлением семьи), прозябает в лавке сапожника, не пытаясь ничего изменить, а повзрослев, крутит шашни то с мутным Солара (опять же, никто из посторонних особо не знает об ее отношении к Солара, все видят только, как он таскается к ней домой, дарит телевизоры, строит свадебные планы), то со Стефано, сыном не менее мутного дона Акилле. И вот она вся такая в крутых шмотках заявляется к учительнице, по сути никто, подстилка богатых мужиков. Словно пытается сказать: даже без вашей учебы я вон где! Мне кажется, учительница элементарно зла на Лилу за такую бездарно загубленную юность.
@uepuejq: по книге так и было - в детстве Лила была гадким утенком, а Лену симпатичной девочкой, а когда они выросли Лила превратилась в красотку, а Лену стала полнеть, покрываться прыщами, в общем, уступала внешне. От этого и идет ее расквашенное настроение и упадок. А еще она осознала, что ей тяжело дается учеба, и чтобы получать высокие баллы, ей нужно пыхтеть будь здоров, в то время как Лила схватывает все на лету и даже сама без учителей занимается. В общем, сериал такой, что много вопросов возникает у тех, кто первоисточник не читал...
@Mellark: послушайте, 50-ые годы, Италия. Какие стремления детей? когда нет денег, лишний рот не работающий надо кормить, поэтому взрослые не соглашались. Как раз за это полюбила книги, за документализм, за то, что погружаешься в атмосферу Неаполя тех лет и видишь какая разница между людьми тех лет и нами.
Я дополню к предыдущему комментарию. Первое- девочкам лет по 13. Второе- уже один или два раза Лила произнесла «Лену учись ты за меня». Лила наделена от природы острым умом, для нее писать, выражать свои мысли легко- она вытягивает из головы одно слово, за ним другое. Лена же наблюдатель, она впитывает, она берет чужое и благодаря своему образованию она преобразовывает наблюдения, какие-то чужие мысли в тексты, в книги. Для Лилы легко, а для Лену- это работа, труд. И вот вернемся к ним еще детям. Лила получила одобрение, что ее слова, ее идеи круты- ведь за них Лену получила высокий балл. Все!!! Одобрение есть, она сменила тему. Но тут момент еще и перетекания одной в другую, влияния одной на другую. Мысли Лилы не играли бы так если бы Лену их не перерабатывала, не преображала бы и это открывается еще больше чуть дальше в их истории. Тут что-то одна муза другой и в другую сторону тоже. Простите, что так длинно))
Это такая прекрасная экранизация что слов нет. Причем не просто отличный сериал, а именно хорошо экранизировали книгу, что бывает реже чем рак на везувие)
От этого и идет ее расквашенное настроение и упадок. А еще она осознала, что ей тяжело дается учеба, и чтобы получать высокие баллы, ей нужно пыхтеть будь здоров, в то время как Лила схватывает все на лету и даже сама без учителей занимается.
В общем, сериал такой, что много вопросов возникает у тех, кто первоисточник не читал...