Судебный процесс: 1 сезон 2024

Наглая и до неприличия высокомерная дочь титулованного предпринимателя - весьма успешного крупного застройщика, обвиняется в убийстве своей однокурсницы и бывшей подруги - дочери небогатой матери-одиночки.

Общая история не кажется особо оригинальной. Но сюжет оказывается значительно сложнее и многослойнее. Помимо непосредственно детективной линии и вполне ожидаемых тем вроде классовых трений, проблем молодежи, отцов и детей, студентов и преподавателей, появляется и тема влияния прессы, стереотипов и общественного мнения на объективность судебной системы. Вызывающий и во многом соответствующий действительности образ капризной, нахальной и избалованной малолетней стервы становится непростым испытанием полиции на беспристрастность, а присяжных - на непредвзятость.

Неплохо поставлено и снято, хороший, немного скачущий, нелинейный монтаж. Очень удачный кастинг, все персонажи правдоподобные и живые. Перенос места криминально-судебного действия из уже привычного Лондона в куда менее избитый Бристоль добавил некоторой свежести.

Получилась довольно занятная современная драма с интригой, с интересными героями, с секретами и тайнами, с несколькими переплетенными мини-историями и с актуальной главной историей, подчеркивающей влияние имиджа обвиняемых на судебное решение.

Язык. Говорят хорошо, естественно, достаточно разборчиво и почти всегда правильно. Изредка чуть слишком быстро, иногда довольно сложно. Без ужасных акцентов, но субтитры не помешают, хотя бы, чтобы понять некоторые непростые выражения.

В этой серии как-то особо стала бесить манера съемки крупным планом. Лицо начиная со лба или даже глаз во время разговора.

Celine Buckens, надо запомнить это имя.

@Ouks: сейчас с ней сериал бывшая жена вышел

@7kozlov: а где вы посмотрели? на русский вроде не переводили.