s03e13 — The Zeppo
Моя оценка
4.426
MyShows(380)
Длительность: | 43 мин. |
Даты выхода: | 26.01.199927.01.1999 04:00 |
Всего просмотров: | 23 22465.34% |
Подписка
Покупка
$1.99
$1.99
$1.99
Free
$1.99
Длительность: | 43 мин. |
Даты выхода: | 26.01.199927.01.1999 04:00 |
Всего просмотров: | 23 22465.34% |
Но Ксандр всё равно не нравится.
Маршмеллоу у нас теперь картошка.
Телевидение - это массовость. Соответственно перевод должен быть понятным для большинства, и отдельные выскочки "я в 99 году уже знала" никого не интересуют.
Так понятнее?
И пафосный мелодраматичный апокалипсис фоном очень доставил.
Сценарист этой серии также написал эпизод 3х08, где Спайк возвращался. Хороший сценарист, жаль, что больше от него серий не будет.
Эмоции от серии прям как у одного из этих братанов, который заглядывал в иллюминатор окна библиотеки и увидел адскую пасть.
P.S.Если бы не комментарий выше, так бы и не поняла прикола про картошку, ох уж эта жизнь в России, где костер-повод тащить картошечку, а не зефирки
"Ох уж эта жизнь в Германии, где костёр - повод тащить баварские сосиски, а не зефирки."
Бедные немцы, как же они страдают. Почти как мы тут, в России, ага.
Люблю, когда серии посвящены не главным героям)
Смешнее всего был стёб над отношениями Баффи и Энджела.
- Я тебя люблю и не позволю умереть!
- Нет, я тебя люблю тебя сильнее, позволь мне умереть!
- Бла-бла...
Тупо все их отношения на протяжении всего сериала в паре секунд 😂😂😂