s01e05 — Smoke and Mirrors

Сложное все-таки положение у Филиппа - вроде и муж королевы, а по факту прав у него - пшик! Даже жалко его как-то!

каждую серию восхищаюсь, какой же из Смита потрясающий принц Филипп

Посмотрела фотографии Альберта того времени, у актера и костюмеров получилось добиться почти портретного сходства!

Последняя сцена просто ах.

Филипп раздражать начал своими претензиями. Видел же на ком женится, а нет - все равно надо права покачать.

Последняя сцена шикарна. Всю серию было ощущение, что герцог Виндзорский жалеет о своем отречении и весь сарказм и желчь в адрес королевской семьи именно оттуда и идут.

Во время коронации почти не дышала, а когда Филипп преклонил колено так вообще затаила дыхание *__*

Сила и мощь Филиппа как раз и состоит в том,что он пожертвовал личньіми амбициями ради своей Королевьі. Он и сейчас, в свои глубоко за 90 прекрасен настоящей мужской красотой.

Дэвид, герцог Виндзорский, весьма интересный персонаж. Иногда я хочу, чтобы он захлебнулся своей желчью, а иногда просыпается сочувствие к нему.
Церемония очень красивая. Филипп все прекрасно организовал. И показал всему миру.

Эдуарда/Дэвида каким-то совсем моральным уродом сделали.
Интересно, как вообще королевской семье такая интерпретация событий?

очень хорошая серия, вот так нужно показывать историю в школах+обсуждение и факты , дети знали бы историю))))

♥♥♥♥♥

Есть нечто карамельное в британском акценте, я с таким наслаждением смотрю с субтитрами.

Заикание Георга выглядит таким очаровательным, особенно в исполнении Харриса.
Даже в какой-то степени иронично, что ни ее отец, ни сама Елизавета не хотели этой власти, и одновременно не имели возможности отказаться от нее. Сколько неуверенности испытывает эта юная девушка, старающаяся никому не показывать своей слабости...

Как же Лилибет старается для мужа, прям все свои силы бросает, ломая эту закостенелую систему если не полностью, то хотя бы оставляя трещинки.
Филипп говорит верные вещи, но почему же всегда так не вовремя, можно не на похоронах бабушки своей жены, нет? Вот больше бы ему такта и меньше мальчишеской беспардонности — вообще цены бы не было.
Хотя как тяжело ломать их консерваторов, как так, камеры в церкви. Для нас конечно все это сейчас немного диковато, привыкли больше чем за полвека, что из любой кастрюли можно посмотреть в любой уголок мира на любое действо по желанию. Да и очень верно Филипп рассуждает: когда страна находится в таком экономическом и социальном упадке, не время разводить помпу. Но до чего же гордость порой не дает ему увидеть истину -- в некоторых вещах ты обязан уступать, она не должна бегать и уговаривать тебя, это теперь и твой долг тоже. Ты выбрал эту судьбу, никуда от этого тебе не деться.

Эдуард и его слезки по потерянной власти вот вообще не трогают. Ты тоже свой выбор сделал, ты пошел за зовом своего сердца, якшался с человеком, разрушившим половину Европы, выезжал без конца на своем положении члена королевской семьи, ерничал за спиной у тех, кто платил по твоим счетам, и это лишь малый список. Я не считаю его моральным уродом или каким-то чудовищем, по мне он просто слабый человек, который больше всего на свете хотел красиво жить и при этом ни за что не отвечать и ничего не делать.

Многим не нравится Томми. Он и правда не самый приятный человек. Но как он отбрил этого мерзопакостного Эдуарда/Девида. Прекрасно. Он мне немного Вариса напоминает из Игры престолов. Он служил трону,не королям. Томми думаю такой же. Он предан Кроне. 33 года он при дворе и явно понимает че к чему. Видит людей,кто есть кто. Может он и окажется мерзавцем. Но сейчас он молодец.

!!!
Плюсую
Тоже бесил иногда, но действительно, делал все на благо государства

волшебно. что коронация в виктории, что тут — выглядит великолепно. у филиппа, безусловно, очень непростой характер, но он действительно пойдёт на жертвы и будет выполнять свои обязанности ради королевы. и да, момент, когда он преклонил колено, был таким напряжённым. ухх.

мне очень запала в душу фраза про Филиппа, что его профессия to be the husband of the Queen, очень трогательно на моменте, где он клянется служить Елизавете до смерти, осознание, что он делает это до сих пор, как говорится, live long Duke of Edinburgh! критика Филиппа, что он импульсивный, имеет чувство гордости и всё такое еще больше указывает, что в сериале героев стараются показать живыми и настоящими людьми, а не картонными персонажами с одной полярностью

Алекс Дженнингс бесподобно отыгрывает Эдуарда, прям вот и пожалеть хочется, и всечь. но, наверное, если бы относительно него упоминался здесь больший исторический бэкграунд, то первого чувства не возникало бы от слова вооооообще, а так он типа мученик во имя любви и попирания традиций

очень сильно нравятся вставки в начале серий с Эдуардом, Джаред Харрис шикарен❤️

У Филиппа не легкое положение, но мне кажется можно не качать права, когда это касается короны и репутации королевы.

А Эдуард такой ужасный человек наполненный желчью и мне кажется за 17 лет её накопилось много, но он знал на что идёт, он знал законы и чего лишится, но все равно злится на всех. Возможно он и отказался от всего ради любви, но слёзы показали, что не всегда любви достаточно. Всё таки его готовили к этому с детства.

В начале серии насколько же нелепо смотрится эта пышная корона в сочетании с современной одеждой.

а я всё думал, когда же наконец мужское эго Филлипа затрещит по швам? ведь уже пол сезона прошло. женат на королеве, почти богине, чего ещё желать? не знаю, сцена с его клятвой и преклонением была очень трогательна и красива. я не увидел в ней ничего унизительного или пренижающего мужское достоинство. наоборот - такой жест преданности и любви к своей жене и королеве, показанный к тому же всему миру, достоин уважения и восхищения. да и эта корона с красным плащом просто роскошные!

Что ж такое, опять прекрасная серия. Томми замечателен. Вообще обожаю, когда британцы ругаются: без матов, криков, но эти цедящие интонации, это выплёвывание резких слов, ух. Ссора Филиппа и Елизаветы занятная, Филю можно понять. Времена патриархальные и он себя чувствует и без того просто приложением. Но мне кажется, его проняло, когда он увидел Лизу во всём этом одеянии. В этот момент он принял свою судьбу и свою роль и то, что женился на экстраординарной женщине. Коронация, помазание - всё очень красиво, и герцог Виндзорский прав: это магия. И людям такая магия нужна. Последняя сцена - сильная. Возможно, где-то в Калифорнии так же скучает по родине и семье Гарри.

Эдуард, играющий на волынке, это очень сильная сцена. То ли тоска по родине, то ли, все же, досада и горечь по упущенному положению «Бога».

Финальный кадр в этой серии просто лучший и очень сильный! 👍🏼

а по телевизору показывали реальные кадры или все таки современную съемку?
очень рада сценам с королем Георгом, боялась что его уже не будет дальше

И тут я поняла, что Мэтт Смит уже не первый раз общается с Черчиллем. Не уверена за порядок, только сейчас дошла до Короны, но в Докторе они пересекались пару раз

Все впечатление от коронации испортили едкие комментарии этого завистливого старикана

Мне актриса Елизаветы очень Эмилию Кларк напоминает, она бы на эту роль тоже очень подошла

Ощущение было будто филлип заставил свое тело поклониться, классная сцена

Момент коронации просто до мурашек! Очень сильно и красиво 💔

Очень красивый финал серии, аж до мурашек 💔

Не копалась в источниках, поэтому не могу говорить, правда это или ход сценаристов, но идея с записью коронации очень хорошая! А главное, как показало время Елизавета правит 69 лет. И Чарльз так и не вступил на престол.

Это странно но мне видится прямая связь между действиями Елизаветы и сегодняшними скандалами в британской монархии. Она первая начала расшатывать трон мелким неповиновением. То муж у неё коронацию устраивает то фамилию королевскую хочет сменить. Маргарет продолжает расшатывать своим поведением. А прочитав биографию мы узнаём что она была мягко говоря любвеобильной и кроме как своими удовольствиями ничем не занималась. Детьми Елизавета практически не занималась в итоге у Чарльза истории с тампонами и самым крупным скандалом с Дианой, а Эндрю обвиняется в педофилии. Про Гарри и Меган уже можно и не упоминать. Вот что называется эффект бабочки

Начало серии клёвое

Филлип, ну что ты, не знал на ком женишься!?

Не могу сдержать слез, ведь Филипп действительно служил своей Королеве до самой смерти..

Очень жалко что костюмеры не сделали хотя бы отдаленно похожим платье на то что было на настоящей коронации, там такое прекрасное платье наполненное символизмом..во фрагментах хроники вставленной его видно

Спор насчет преклонения навел на мысль - перед кем мужчина должен/может преклонить колено. Мать. Жена. Родина (в республике. при монархии к Родине добавляется Правитель и/или Корона).
а так-то мужик преклоняется как захочет. хоть все время на коленях))) Анастейша: «Больной ...».

Герцог Виндзорский в последней сцене разбил мое сердце.
Меня финал серии натолкнул на мысль: как же тяжело идти наперекор тем семейным традициям, которые с рождения воспитывают в нас. А ещё тяжелее всю жизнь верить, что ты делаешь правильный выбор, что ты сделал свою жизнь счастливее. Эта война с самим собой, которую не всегда получается выиграть. Обычно, нужен психотерапевт. Обнимаю Альберта и надеюсь, что в реальности он не горевал по короне также сильно

Мне кажется, со временем Дэвид понял, что Уоллис того не стоила, но продолжал держаться за неё, продолжал нарочито её любить и ненавидеть свою семью, чтобы никто не посмел его упрекнуть в том, что всё это было зря. Ибо пожертвовать бессмертием можно лишь ради вечной любви, а не связи лет на 10. Он очень хотел быть королём и когда они смотрели коронацию он прямо мечтал быть на месте Элизабет. Прекрасный персонаж, такой противоречивый.

Филипп/Мэтью невероятный, очень нравится как он играет, как показывают характер герцога, особенно по сравнению со сдержанными и чопорными британцами.

Ну и финальная сцена с волынкой очень тронула - не могу сказать что Дэвид мерзкий или завистливый, все же Елизавету он очень любил, но эти его слезы были очень красноречивы

Отличная серия. Опять, конечно, эмоциональная мясорубка, уже начинаю привыкать ) Как же жаль было умирающую королеву Марию - шепчет сыну "Не уходи", а на фоне его язвительные комментарии. Даже если там и были сложные отношения в прошлом - он в итоге женат на своей распрекрасной женщине, чего ещё желать, на что обижаться? Ощущение, что его сарказм и яд - единственное, чем он может вытеснить сожаление и ностальгию.
Укрощение строптивого Филиппа отдельная песня ) и не такие рыцари преклонялись перед прекрасной дамой и ничего, ничья мужественность не страдала, это даже привлекательно, черт побери )

а мне нравится, как эдварда тут показывают. он был намного хуже в реальности, тоже жаловался много на то, что его выгнали, что денег недостаточно выделяли, также был фашистом. и множество оскорбительных писем о родственниках писал. но серия красива закончена, ничего не скажешь, актера вообще идеального подобрали.
мэтт смит тоже очень хорошо изображает филлипа. он и правда был очень разочарован переезду из резиденции кларенс, правда был расстроен из-за того, что ему придётся подчиняться елизавете. был "слегка" капризный, так сказать…

от сериала вообще не оторваться, у меня вообще проблемы с концентрацией и усидчивостью, особенно когда серии длиннее получаса, но с короной почему-то 50+ минут пробегают незаметно.

кстати, меня очень удивило, что сценаристы не забыли про заикания короля джорджа!! всю свою жизнь у него были с этим проблемы, в начале правления ему было крайне неудобно, поэтому он работал над заиканием. в итоге почти избавился от него!

Архиепископ делает крестные знамения то справа налево, то слева направо...

Эдуард ведёт себя до непристойности лицемерно, и так отзываться о собственной семье, даже в сложившихся обстоятельствах, крайне недостойно. В то же время его агрессия в адрес родной страны, семьи и матери звучит гипертрофированно, как попытка убедить самого себя, что он поступил правильно, ради любви. С другой же стороны, в отдельные моменты, он выглядит одиноким, и совсем не желает отпустить своё прошлое, терзая себя самого (даже создал уединённый островок воспоминаний на чердаке).

Коронацию показали просто великолепно. И Господи, какие же мерзкие ее дядя с женой )

عخ

Не очень достойно мужа, партнера -- унижать свою жену, ее дело жизни и ее достижения, называя это "королевничать". Тем более в начале ее пути, когда ей так нелегко и так нужна поддержка.
С трансляцией коронации соглашаюсь с аргументами Филиппа, хоть что-то он делает правильно.

Прекрасно все - как рвутся ветхие мехи, когда в них вливают новое вино, как сложно даются решения и как потом не жалеть о них, сколько сил нужно, чтобы хоть на миллиметр сдвинуться из столетней колеи...

Мне нравится, как обыграны сложные эмоции герцога Виндзорского. Письма, едкие комментарии, две сигареты и эта волынка в тумане.

Интересно, как в реальности переживал это время герцог Эдинбургский. Кажется мне, создатели сериала накрутили лишней драмы.

И только переводчикам хочется руки оторвать. "Smoke and Mirrors" - "Пыль в глаза", на как можно так топорно работать. И это я ещё дубляж не слышала 🤦