Позвоню, когда его увижу, или просто так позвоню :D
SophieBAT
23 июня 2018, 03:18 # Показать перевод
Люк и Мисти очень отталкивают своей излишней самоуверенностью, а Клэр - постоянными попытками помочь тем, кто этого не хочет, что в Кулаке, что здесь. Не понимаю, зачем сценаристы стали в какой-то момент прописывать ее вот так, потому что в Сорвиголове она была прекрасна. Шейдс и Мэрайя все еще лучшие персонажи. Очень надеюсь, что их не сольют и не убьют. Пусть остаются на 3 сезон (ну пожалуйста).
OverlordVlad
23 июня 2018, 13:26 # Показать перевод
@SophieBAT: Шейдс ведёт себя как типичный белый в сериале про чёрных. Тупой болванчик на побегушках.
DeanVenture
PRO
27 июня 2018, 00:39 # Показать перевод
@SophieBAT: Мэрайя в этом сезоне прям сильно сдулась, хотя и не то чтобы в том была норм
svetooks
PRO
29 июня 2018, 04:50 # Показать перевод
@DeanVenture: Мэрайя переигрывает ужасно, во время сцены, когда Шейдс рассказывает ей об убийстве Артуро, просто на смех пробило до сих пор коробит от ее отношений с Шейдсом, насколько интересный мог бы быть персонаж на пару со своим другом, а по факту мы имеем какие-то неправдоподобные ужимки и охи-вздохи. все еще надеюсь, что это многоходовочка Шейдса и больше мы эту актрису не увидим, если сериал ждет третий сезон
medium
23 июня 2018, 06:06 # Показать перевод
Нужно больше шуток про одну руку!
LUXEON
01 июля 2018, 23:45 # Показать перевод
@medium: Видимо эти шутки и ужимки должны сподвигнуть Мисти к протезу.
Поуни
23 июня 2018, 16:39 # Показать перевод
согласна с комментом выше, что Люк отталкивает своей самоуверенностью, считает себя неуязвимым и в итоге потом обосрется (это же очевидно) на Мисти теперь так смотрят, будто у неё не полторы руки, а две головы и хвост
kortex
23 июня 2018, 18:49 # Показать перевод
Вторую серию подряд, в клубе у Марайи играет крутой музон. Gary Clark Jr. пригласили - шик
FunkyMonkey
05 июля 2018, 01:24 # Показать перевод
@kortex: У меня аж мурашки по коже пробежали когда я первые аккорды услышал! Не ожидал такой крутоты
ViTaLiK_Po_ZiZnI
26 июня 2018, 03:58 # Показать перевод
Когда кто-то подумал про adidas или nike, и тут появляется сотрудник nike и дает визитку
ViTaLiK_Po_ZiZnI
26 июня 2018, 04:00 # Показать перевод
Из за показухи и толпы поклонников он стал себя считать совсем неуязвимым. Сильно его выкинуло после 6 пуль.
Gordey
27 июня 2018, 00:30 # Показать перевод
Не того волка кормит Люк..
twenty-ten
27 июня 2018, 02:47 # Показать перевод
Эх, жаль, убили Артуро, я этого актера помню еще с Тюрьмы Оз. Не дали полюбоваться. Няша с разными глазами)
South
28 июня 2018, 03:15 # Показать перевод
что то вторая серия не сильно зацепила. Высокомерный Люк, очень высокого мнения стал о себе и своей неуязвимости. И тут появляется терминатор на анаболиках, думаю главный злодей сезона. После 5-й однорукой шутки уже не смешно. Складывается впечатление, что создатели решают слить сериал и закрыть его после 2-го сезона, надеюсь дальше выйдет на свой прежний уровень и я ошибусь
olga__by
02 июля 2018, 16:20 # Показать перевод
@South: имхо, много шуток про руку не для того, чтобы посмеялись, а чтобы поняли, сколько их слышат люди в ситуации Мисти и насколько они надоедают.
PlanePassenger
PRO
01 июля 2018, 11:25 # Показать перевод
А где любители реалистичности, кстати, или уже все смирились?) Согласно третьему закону Ньютона, чувака, выстрелившего в Люка, должно было оттолкнуть назад как минимум на такое же расстояние, а то и на значительно большее.
akmelion
04 июля 2018, 00:33 # Показать перевод
Дело не в реалистичности, а в обычном киношном клише. Смотрели серию "Разрушителей легенд" про это?
PlanePassenger
PRO
04 июля 2018, 08:10 # Показать перевод
@Sh4d0w: дело не в том, что я имею что-то против, а в том, что недоумеваю, куда делись все противники))
uorgew
04 июля 2018, 13:04 # Показать перевод
@PlanePassenger: Вы ничего не понимаете, там пули реактивные :D
PlanePassenger
PRO
04 июля 2018, 17:33 # Показать перевод
@uorgew: пули Каина
Pafasan
19 июля 2018, 03:37 # Показать перевод
Выстрел - намного более сложный процесс, чем что-то, что можно описать одним законом Ньютона, лол. Импульс отдачи зависит от множества разных сил и характеристик оружия. Как бы никто не требует предельной реалистичности от сериала с супергероями, но и не правда то, что тот парень обязательно должен был отлететь.
PlanePassenger
PRO
19 июля 2018, 06:42 # Показать перевод
@Pafasan: если докапываться, то на импульс никакие гасители повлиять не могут, они могут повлиять на мощность и силу отдачи, это да. Но для 6 стволов против нечеловеческих характеристик Люка это какие-то инопланетные технологии, не иначе))
Sayonara_Nirvana
PRO
02 июля 2018, 20:57 # Показать перевод
Кратко о серии: -привет -привееет *чмок-чмок* -привет -привееет *чмок-чмок* *шутка про руку* Кейдж делает дела -привет -привееет *чмок-чмок*
Лаваш
04 июля 2018, 06:20 # Показать перевод
Черт, какой же этот сериал восхитительно тупой, но стильный. Моментами мне кажется, что его пишут восьмилетние дети
uorgew
04 июля 2018, 12:53 # Показать перевод
@Лаваш: я давно пытаюсь понять, что за беда у нетфликс со сценаристами
NataliaDavydova
23 авг. 2018, 02:46 # Показать перевод
@Лаваш: +1 Я досмотрела и поняла, что надо забыть, что смотришь супергероику, а просто расслабленно наблюдать жёлтые пятна в кадре (диван, отблеск цветомузыки на теле, светильники, гитара... непременно желтая! и так далее) и слушать хорошую музыку!!! Которой, к счастью, в сериале не мало, а в этой серии так вообще порадовали меня крутейшим блюзом! Красота. Что там в сюжете происходит как-то совсем не интересно, может, и не стоит пытаться понять? Не имеет смысла погружаться в детали этой истории?
outeast
04 июля 2018, 14:33 # Показать перевод
Очень много вопросов к персонажам, к тому, как они реагируют на ту или иную ситуацию, к тому, как актёры изображают эмоции. Мне сложно согласиться с комментарием выше про восьмилетних детей и восхитительную тупость, но очень многое в сериале меня раздражает. Но! Я восхищён концом серии. Я восхищён этими музыкальными сценами, тем, как они поставлены. Меня пробирало мурашками от них. Мне кажется, что в них очень высокий уровень режиссуры, привык видеть подобные сцены в авторском кино, но никак не в супергеройских сериалах.
Ariassa
07 июля 2018, 23:21 # Показать перевод
О, наконец-то Клэр вспомнила о Мэтте как о человеке, а не как "у меня есть знакомый адвокат"
EmilD
26 июля 2018, 00:18 # Показать перевод
@Ariassa: а еще было клево, что Люк и Киллгрейва упомянул и ведь действительно, если бы Люк не попал в тюрьму, то может все по другому сложилось бы...
parzifal
12 авг. 2018, 17:45 # Показать перевод
Может просто потому что теперь Люк тоже его знает
KonstantinRomeow
06 авг. 2018, 03:32 # Показать перевод
Бушмейстер что, дым от цветка Ваканды вдыхает? Магическое какое-то исцеление...
Дочка Чёрной Мэрайи (и я не расист, её так в комиксах зовут) выглядит очень добрым и положительным персонажем. Ставлю двадцатку на то, что до третьего сезона она не доживёт.
Вообще все эти мелкие сцены с Бушмейстером, дочерью Мэрайи, проповедью отца Люка и так далее - по идее должны к концу сезона сложиться в цельную картину, поскольку все сериалы линейки Marvel/Netflix имеют горизонтальный сюжет вместо вертикального. Поэтому пока что все эти сцены выглядят чертовски оторванными от основных событий эпизодов, а в самих эпизодах как будто ничего не происходит. Впрочем в других сериалах этой линейки дела обстоят не лучше, из более-менее свежего в "Карателе" была целая отдельная сюжетка про поехавшего на фоне ПТСР солдата-террориста.
Но сцена тренировки Люка крутая, стоило снимать второй сезон хотя бы ради этих прыжков, забегов и кидания 180-килограммовыми шинами. С последующим сгибанием штанги
Eclipse12
08 авг. 2018, 05:09 # Показать перевод
Половина персонажей в сериале бесит, но за режиссуру, антураж и музыку я готова им это простить. Нужно просто ловить кайф. Они перечислили всех Защитников прямо в одном разговоре, я что, сплю? У Клэр меняется характер в зависимости от сериала, но че ж её так колбасит в последнее время... Хотя оно и понятно, конечно она хочет помочь, потому что любит Люка и хочет быть полезной, а в больницу ей путь заказан. Люк и в комиксах был такой самоуверенный, просто тут самоуверенность аж зашкаливает, но что хотеть от сериала про чёрных? Пафоса завались, это для них нормально. Дочка Мэрайи явно по итогу сыграет какую-то значимую роль. Жду, когда там уже Мисти за рукой пойдёт. Не стоит удивляться количеству шуток про руку, если оно зачастую так и бывает.
Eclipse12
08 авг. 2018, 05:10 # Показать перевод
Ух уж эти шутки про кофе в Люке Кейдже)))
vampironok666
PRO
17 окт. 2018, 03:14 # Показать перевод
@anivchenko: Клэр колбасит из-за сценаристов. В одном сериале она должна выполнять одну функцию, в другом другую, вот и переписывают её под себя. Тоже сводит это с ума >_>
Irdis_Devil
PRO
16 нояб. 2018, 22:26 # Показать перевод
Как же мне нравится Элфри Вудард (Мэрайя). Настолько превосходно играет, что абсолютно не чувствуется фальши. По лицу можно понять все, что чувствует ее персонаж. настолько хорошо вжиться в роль надо уметь.
Помню еще в первом сезоне ей надо было изобразить скрытый испуг, но продемонстрировать свою силу. По ней было видно, что она боится, но тем не менее, власть в ее руках.
cinematorr
11 дек. 2018, 00:16 # Показать перевод
Да? На мой взгляд, очень раздражающая монотонная актриса. Видела её ещё в паре сериалов и она везде одинаковая. Переигрывает часто.
twenty-ten
23 дек. 2018, 03:26 # Показать перевод
@Irdis_Devil: Вот совершенно не понимаю, почему ее называют классной актрисой, по-моему, положено ей играть властную даму, а получается местами склочная баба. В какой-то из селедующих серий будет эпизод, который я никак не могу развидеть: настолько там неуместные интонации и вообще все. Я, кажется, писала об этом в коментах к последней серии, если интересно - чтобы тут не спойлерить.
Dark_Spawn
28 нояб. 2018, 02:33 # Показать перевод
Люк Кейдж - мужик, у которого яйца в буквальном смысле стальные!
Dark_Spawn
28 нояб. 2018, 02:35 # Показать перевод
Шейдс что-то загоняется. В конце первого сезона я думал, что он подигрывает Мерайе и потом ее кинет, а он похоже серьезно. Будет жаль если он на этом погорит.
JuliaCheckmareva
17 окт. 2019, 22:07 # Показать перевод
@Dark_Spawn: мне кажется, он хочет и бабла срубить, и бизнес не отдать. Что ему до той картины? Вот и давит. И уверена, хочет, чтобы это всё (бабло, бизнес, Гарлем) стало принадлежать ему.
Dsgdsg
21 мар. 2019, 22:53 # Показать перевод
Мне 2 сезон понравился больше 1
Лангольер
22 мар. 2019, 03:00 # Показать перевод
Кто-то мне объяснит нахуя этот спасатель хату бабе развалил, бросая хахаля туда-сюда по ней? Нельзя было сразу к полу прижать или пощечин надавать? В прошлой серии он чувака просто хлопком ладоши по макушке выключил. Вот уж радость, мало того что отпиздили, так теперь еще и кучу бабок на ремонт и новый кофейный столик вбухивать.
Dark_Spawn
22 мар. 2019, 11:59 # Показать перевод
@Лангольер: Просто сценаристы пытаются показать, как Люк переходит на "темную" сторону. Ну как могут.
iamlenin
18 авг. 2019, 17:55 # Показать перевод
Тоже так же подумал. Мог в принципе скрутить руки и вывести пообщаться без свидетелей в виде девушки с сыном. Им то зачем такое видеть?
Геворг
PRO
23 мая 21:23 # Показать перевод
@Лангольер: а вы послушайте, какая речь фоном идёт - про гнев и волков
iamlenin
18 авг. 2019, 17:57 # Показать перевод
Люк ведёт себя как хороший престижный автомобиль. Делает всё не спеша и кичится своей самоуверенностью. Вот и словил люлей, которых в принципе мог избежать. Упоминание «Смертельного оружия» с Мэл Гибсоном!) кто ещё это помнит. Неожиданно было это здесь услышать
alenkalsvaj
07 февр. 2022, 17:02 # Показать перевод
Ты как Джордан играющий за Wizards. Но все ещё Джордан. Зачёт 😁
jj_cas
10 мар. 2022, 04:07 # Показать перевод
Хоспади,как вымораживает эта Клэр🤦🏽♀️😒 Злодеи в этом сериале суперсексуальные,а музыка вообще шик👌🏽🤌🏽люблю,когда так😻🤤❤️💔
Mayer_E
26 мар. 00:08 # Показать перевод
А в сериале нигде нет сцен после титров, как в Вандавижн, например?
PlanePassenger
PRO
07 апр. 10:05 # Показать перевод
@Mayer_E: по-моему, в сериалах Нетфликс/Марвел иногда в финальных сериях, но это не точно
Mayer_E
07 апр. 11:43 # Показать оригинал
@PlanePassenger: видимо, не в этом сериале
alekseev_vitaliy
29 мар. 08:03 # Показать перевод
Когда Бушмастер дает деньги дочке Марайи, я чёт опешил так нехило.
— Тут больше, чем нужно — говорит дурочка за прилавком и непонимающе хлопает глазами.
Про размен и сдачу в магазинах у них там в Гарлеме вообще не в курсе, да? Я прям представил как захожу в магазин, делаю покупку, допустим на 990 рублей, я даю тысячу одной купюрой, а продавец смотрит на меня, как на дурака и говорит: «Тут больше, чем нужно».
Хорошо что Бушмастер объяснил ей, что это «чаевые», а то её образование за 200 тысяч долларов себя бы вообще не оправдало.
Геворг
PRO
23 мая 21:26 # Показать перевод
@alekseev_vitaliy: вряд ли у неё там обычный магазин. Да и товар был скорее всего такой, который имеет определённую цену и дают сколько надо, не больше и не меньше. Плюс не было ли там много купюр? Скажем товар стоит одну сотню, ты даёшь три сотни, явно не случайно.
Геворг
PRO
23 мая 21:17 # Показать перевод
NewStudio: Джон Эпплс, оригинал: Эппс NS не перевели, что один из копов сказал Мисти «Подать руку помощи?» Когда Люк спрашивал Мисти, как она, NS от себя добавили «Справляешься по-маленькому?» NS: Я уважаю твои принципы, оригинал: …твои границы
Люк в самом деле уверен, что теперь он полностью непробиваем? Или просто не хочет, чтобы Клэр об этом думала и беспокоилась? Ямайец почти непробиваем? Есть ли у него регенерация? Можно ли убить, если выпустить кучу пуль? Можно понять отца Люка, который хочет назвать сына так, как он назвал его при рождении. Но – он сам многое натворил, что потом откликнулось на Люке… Ненди кажется завистливой. Как же сильно Шейдс запал на Марию! И мы даже не видели, как это было…😅 С такими коллегами Мисти может лучше уйти из полиции и основать своё детективное агентство? У Мисти способности появились? Или она как тот детектив из «Ганнибала», что мог визуализировать для себя, что и как произошло… Хороша старушка-соседка 😂 Кофе 🤣🤣🤣 Вид Люка, когда он зашёл в клуб – светящиеся глаза на неосветлённом лице… Интересные слова у песни – «Если бы беды были бы деньгами, я был бы миллионером» 😅 «Тот волк, которого ты кормишь» - мне фраза показалась знакомой, Клэр тоже странно посмотрела. Эта фраза уже звучала в Нетфликс-вселенной? Люк так много гнева держал в себе так долго, что вот прямь убил бы Таракана? И мне показалось, или эта коп, Ненди, была в клубе Марайи?
И так: как в ДжДж 1*12, тут тоже есть возможности причинить Люку вред: мощная сила и отдача, плюс наверняка падение с высоты, наверняка которое вызовет сотрясение мозга и органов (ведь сильная лишь кожа). Зато яйцам не навредить 🤣 А ямайец интересно чем это питается, как он на это вышел и получил силу, кто и почему изгнал его из Гарлема и почему считает его своим по праву рождения. И ещё: Шейдс и Комаче – один из них наверняка убьёт другого из-за Марайи. И насколько возможно, что из-за ревности Шейдс убьёт дочь Марайи?
Геворг
PRO
23 мая 23:04 # Показать перевод
Геворг
PRO
23 мая 22:17 # Показать перевод
Хронология событий 20 января 2017 г. Трамп дал президентскую присягу, а через 2 дня из его команды в публичном интервью использовали фразу «альтернативные факты», которую мы слышали в этой серии и во 2-м сезоне ДжДж (кажись ещё и в 4 сезоне ЩИТа).
Действия серии происходят 23 августа
Геворг
PRO
23 мая 23:02 # Показать перевод
И так, реальная жизнь против ошибок серии, согласно IMDb: Люк прыгнул 24 фута (7.3 м), и было сказано, что это намного превосходит мировой рекорд. Однако это на 6 футов (1.52 м) короче бывшего рекорда Боба Бимона. При гражданском аресте гражданин не обязан читать права, это должен делать полицейский и только если собирается допросить. То есть если при аресте не читали права, но можно делать это в участке, прежде чем допросить
Шейдс и Мэрайя все еще лучшие персонажи. Очень надеюсь, что их не сольют и не убьют. Пусть остаются на 3 сезон (ну пожалуйста).
до сих пор коробит от ее отношений с Шейдсом, насколько интересный мог бы быть персонаж на пару со своим другом, а по факту мы имеем какие-то неправдоподобные ужимки и охи-вздохи. все еще надеюсь, что это многоходовочка Шейдса и больше мы эту актрису не увидим, если сериал ждет третий сезон
на Мисти теперь так смотрят, будто у неё не полторы руки, а две головы и хвост
Как бы никто не требует предельной реалистичности от сериала с супергероями, но и не правда то, что тот парень обязательно должен был отлететь.
-привет
-привееет
*чмок-чмок*
-привет
-привееет
*чмок-чмок*
*шутка про руку*
Кейдж делает дела
-привет
-привееет
*чмок-чмок*
Я досмотрела и поняла, что надо забыть, что смотришь супергероику, а просто расслабленно наблюдать жёлтые пятна в кадре (диван, отблеск цветомузыки на теле, светильники, гитара... непременно желтая! и так далее) и слушать хорошую музыку!!! Которой, к счастью, в сериале не мало, а в этой серии так вообще порадовали меня крутейшим блюзом! Красота.
Что там в сюжете происходит как-то совсем не интересно, может, и не стоит пытаться понять? Не имеет смысла погружаться в детали этой истории?
Но! Я восхищён концом серии. Я восхищён этими музыкальными сценами, тем, как они поставлены. Меня пробирало мурашками от них. Мне кажется, что в них очень высокий уровень режиссуры, привык видеть подобные сцены в авторском кино, но никак не в супергеройских сериалах.
Дочка Чёрной Мэрайи (и я не расист, её так в комиксах зовут) выглядит очень добрым и положительным персонажем. Ставлю двадцатку на то, что до третьего сезона она не доживёт.
Вообще все эти мелкие сцены с Бушмейстером, дочерью Мэрайи, проповедью отца Люка и так далее - по идее должны к концу сезона сложиться в цельную картину, поскольку все сериалы линейки Marvel/Netflix имеют горизонтальный сюжет вместо вертикального. Поэтому пока что все эти сцены выглядят чертовски оторванными от основных событий эпизодов, а в самих эпизодах как будто ничего не происходит. Впрочем в других сериалах этой линейки дела обстоят не лучше, из более-менее свежего в "Карателе" была целая отдельная сюжетка про поехавшего на фоне ПТСР солдата-террориста.
Но сцена тренировки Люка крутая, стоило снимать второй сезон хотя бы ради этих прыжков, забегов и кидания 180-килограммовыми шинами. С последующим сгибанием штанги
Помню еще в первом сезоне ей надо было изобразить скрытый испуг, но продемонстрировать свою силу. По ней было видно, что она боится, но тем не менее, власть в ее руках.
Вот и словил люлей, которых в принципе мог избежать.
Упоминание «Смертельного оружия» с Мэл Гибсоном!) кто ещё это помнит. Неожиданно было это здесь услышать
Но все ещё Джордан.
Зачёт 😁
Злодеи в этом сериале суперсексуальные,а музыка вообще шик👌🏽🤌🏽люблю,когда так😻🤤❤️💔
— Тут больше, чем нужно — говорит дурочка за прилавком и непонимающе хлопает глазами.
Про размен и сдачу в магазинах у них там в Гарлеме вообще не в курсе, да? Я прям представил как захожу в магазин, делаю покупку, допустим на 990 рублей, я даю тысячу одной купюрой, а продавец смотрит на меня, как на дурака и говорит: «Тут больше, чем нужно».
Хорошо что Бушмастер объяснил ей, что это «чаевые», а то её образование за 200 тысяч долларов себя бы вообще не оправдало.
NS не перевели, что один из копов сказал Мисти «Подать руку помощи?»
Когда Люк спрашивал Мисти, как она, NS от себя добавили «Справляешься по-маленькому?»
NS: Я уважаю твои принципы, оригинал: …твои границы
Люк в самом деле уверен, что теперь он полностью непробиваем? Или просто не хочет, чтобы Клэр об этом думала и беспокоилась?
Ямайец почти непробиваем? Есть ли у него регенерация? Можно ли убить, если выпустить кучу пуль?
Можно понять отца Люка, который хочет назвать сына так, как он назвал его при рождении. Но – он сам многое натворил, что потом откликнулось на Люке…
Ненди кажется завистливой.
Как же сильно Шейдс запал на Марию! И мы даже не видели, как это было…😅
С такими коллегами Мисти может лучше уйти из полиции и основать своё детективное агентство?
У Мисти способности появились? Или она как тот детектив из «Ганнибала», что мог визуализировать для себя, что и как произошло…
Хороша старушка-соседка 😂 Кофе 🤣🤣🤣
Вид Люка, когда он зашёл в клуб – светящиеся глаза на неосветлённом лице…
Интересные слова у песни – «Если бы беды были бы деньгами, я был бы миллионером» 😅
«Тот волк, которого ты кормишь» - мне фраза показалась знакомой, Клэр тоже странно посмотрела. Эта фраза уже звучала в Нетфликс-вселенной?
Люк так много гнева держал в себе так долго, что вот прямь убил бы Таракана?
И мне показалось, или эта коп, Ненди, была в клубе Марайи?
И так: как в ДжДж 1*12, тут тоже есть возможности причинить Люку вред: мощная сила и отдача, плюс наверняка падение с высоты, наверняка которое вызовет сотрясение мозга и органов (ведь сильная лишь кожа). Зато яйцам не навредить 🤣 А ямайец интересно чем это питается, как он на это вышел и получил силу, кто и почему изгнал его из Гарлема и почему считает его своим по праву рождения.
И ещё: Шейдс и Комаче – один из них наверняка убьёт другого из-за Марайи. И насколько возможно, что из-за ревности Шейдс убьёт дочь Марайи?
20 января 2017 г. Трамп дал президентскую присягу, а через 2 дня из его команды в публичном интервью использовали фразу «альтернативные факты», которую мы слышали в этой серии и во 2-м сезоне ДжДж (кажись ещё и в 4 сезоне ЩИТа).
Действия серии происходят 23 августа
Люк прыгнул 24 фута (7.3 м), и было сказано, что это намного превосходит мировой рекорд. Однако это на 6 футов (1.52 м) короче бывшего рекорда Боба Бимона.
При гражданском аресте гражданин не обязан читать права, это должен делать полицейский и только если собирается допросить. То есть если при аресте не читали права, но можно делать это в участке, прежде чем допросить