Сверхъестественное — s08e13 — Everybody Hates Hitler

Рейтинг

4.629
MyShows
( 4 111 )
Длительность: 43 мин.
Даты выхода: 06.02.2013 07.02.2013 06:00
Всего просмотров: 152 231 53.03%

Обсуждение 13 серии 8 сезона 54

wicked_dandelion
27 июля 2015, 01:41 #
скурил книгу хДД
Ответить
+107
VladCholy25
30 авг. 2015, 19:46 #
пергамент тоненький - хороший )))) аахахахха
Ответить
+74
Bropossum
06 сент. 2015, 19:17 #
"ну я отнес бы это к разряду "зубы дареного коня" :D
Ответить
+67
Darolga
15 сент. 2015, 15:50 #
Голем прекрасен!)
Очень понравился, особенно его непроницаемая мимика в тандеме с репликами))
Ответить
+79
id88747137
21 янв. 2016, 03:17 #
Фальхумби! Если не ошибаюсь. Так и не нашла с инете!
Ответить
+7
Katarsiss
24 авг. 2016, 22:42 #
@id88747137: Йифалхумби!)
Ответить
+12
id6344265
29 апр. 2017, 19:19 #
Вот такое мне нравится, големы,химеры, алхимики (Цельнометаллический алхимик прям)
Ответить
+27
Iceberg_Ogneva
07 мая 2017, 23:36 #
Голем шикарен) Пример мужественности, достоинства, покорности, чести и преданности)
Ответить
+16
PRO
KonstantinRomeow
13 окт. 2017, 22:07 #
Обожаю озвучку LostFilm!
Ну кто ещё бы переделал "Son of a Bitch" в "святой ёжик!", а?
А вечное Диновское "очешуеть" вместо "I'll be damned" ("будь я проклят")?
Гениально же!
Ответить
+18
PRO
KonstantinRomeow
13 окт. 2017, 23:12 #
Голем внешне напомнил мистера Хайда из "Лиги выдающихся джентльменов" 2003 года
Ответить
+12
SantaJul
06 февр. 2021, 21:23 #
Ну справедливости ради «Очешуеть» придумали ребята с NovaFilm, а LostFilm уже потом подхватил)
Ответить
+3
Ragnarok06
24 апр. 2021, 21:01 #
@SantaJul: удивительно, смотрю в переводе novafilm, но у меня это ''чудненько''
Ответить
+5
SantaJul
25 апр. 2021, 21:27 #
Так там и «чудненько» и «очешуеть». Дело в том, что после, по-моему 6 сезона, у Новафилм все изменилось и Фаргейт, при поддержке которого это все переводили ушёл к Лостам и словечко своё забрал с собой и Новафилм пришлось выкручиваться и другое использовать.
Ответить
+5
PRO
Геворг
23 окт. 2021, 21:50 #
@SantaJul и @Kostyurik для Лоста переводит Фаргейт. 2-4 сезоны работали на Нову, с 5-го переехали на ЛостФильм. И очешуеть - ключевая фраза, без которой уже не =льзя представить перевод =D
Ответить
-3
SantaJul
23 окт. 2021, 21:53 #
Эмм, я как бы тоже самое и написала.
Ответить
+1
PRO
Геворг
23 окт. 2021, 22:08 #
@SantaJul: сначала написали, что придумала Нова, я написал ответ, потом увидел ваше дополнение
Ответить
-6
Rainbow_Pie
08 нояб. 2017, 02:11 #
Мы нашли пещеру Бэтмена! хдд
Ответить
+44
PRO
Iamfdrvv
09 дек. 2017, 15:57 #
Показать комментарий
Ответить
-29
Oliverell22
20 дек. 2017, 05:53 #
я надеюсь, это место станет их базой, или вроде того.
мне очень понравилась эта "пещера Бэтмена"
Ответить
+53
PRO
memorandum
29 мар. 2018, 20:10 #
- Гарт, не общество Дулли, а общество Тулли. Т-У-Л-Л-И

:D
Ответить
+34
Unovia
07 апр. 2019, 21:28 #
Борьба нацистов некромантов и боевых раввинов, создающих големов. Идеально.
Ответить
+33
Алёнка1990
21 апр. 2019, 17:56 #
Сэм наконец в своей тарелке, так сказать. Он из двух братьев вроде как книжный червь))) так что наследие просвещенных - это его стезя)))
Ответить
+58
Anitne
13 сент. 2019, 15:39 #
Тот момент, когда в Сверхъестественном они не смогли даже Витебск правильно написать и лишнюю букву вставили.
Ответить
+16
AndrewProsky
21 февр. 2020, 15:43 #
@Anitne:2 лишние буквы
Изображение не было загружено
Ответить
+16
PRO
KonstantinRomeow
21 февр. 2020, 16:13 #
@AndrewProsky: вышел какой-то "Витсыёбск", мне нравится :-)
Ответить
+36
twenty-ten
15 мар. 2021, 23:59 #
@Anitne: думаю, это транслит с белорусского написания Віцебск, ну и что-то там с гласными намудрили.
Ответить
+2
PRO
Геворг
23 окт. 2021, 21:54 #
@Anitne: смотрел недавно видеореакцию англоговорящего немца. Увидел на немецком титры "Беларусь" - и сразу говорит "Россия" =D
Кстати, будучи немцем, живущим в Германии - он не понимал, о чём говорили немецкие солдаты в самом начале серии =D Но позже всё понимал, и даже написанное в книгах немецкое понимал, но критиковал акцент персонажей.
Ответить
all_lavender
09 окт. 2019, 05:39 #
«Это он гомосятина... убедительно сыграл, я даже проникся» 😆
Ответить
+38
каляка_маляка
06 дек. 2019, 10:16 #
Мне нравится, что Дин реагирует на заигрывания парней без гомофобии, агрессии, истерик, как это любят делать "настоящие мужицкие мужики" :3
Ответить
+61
PRO
Геворг
23 окт. 2021, 21:55 #
@каляка_маляка: скорее из-за приличия держит всё в себе. Живя нелегальной жизнью, не хочет лишним поведением на себя внимание перевести.
Ответить
-5
AndrewProsky
21 февр. 2020, 15:41 #
Второе упоминание республики Беларусь
Ответить
+12
AndrewProsky
21 февр. 2020, 15:43 #
Отличные серии пошли
Ответить
+8
vagny
11 мар. 2020, 12:28 #
Наконец то есть тихая гавань) Последнее такое место у Бобби было
Ответить
+23
arisabodlerrr
24 апр. 2020, 03:59 #
про внука раввин и голема можно отдельный сериал снимать, эти их споры просто умиляют
-Открываю ящик , а там голый квазимода, очнулся,выскочил и давай буянить,как псих какой то.
-Я не буянил.
-Да ты разнес мой домашний кинотеатр и водяную кровать.

Ох уж этот прекрасный перевод Лостфильм
-А давайте на минуту забудем про тему фашизма в нашей жизни и поговорим как...
-Национекроманские мудаки... пас.
Ответить
+32
PRO
Геворг
23 окт. 2021, 21:57 #
@arisabodlerrr: вспомнился фильм дочки Джонни Деппа: там были разумные сосиски-нацисты, их по-короткому называли "сосинаци" =D
Ответить
-1
fb1031280
24 мая 2020, 19:39 #
Я одна заметила как при сожение того парня, Аарон сказал "Боже мой, да они психи" и Сэм как специально руки грел над огнём
Ответить
+35
PRO
Геворг
23 окт. 2021, 21:58 #
@fb1031280: есть "легенда", что во время съёмок сцены режиссёр говорит "холодновато стало", Джаред воспринимает это как подсказку для актёрской игры и стал греть руки =D
Ответить
-4
Angeliquekors
02 дек. 2020, 03:47 #
Так рада за Сэмми и Дина) У них появилось своё место)
Ответить
+7
Takumi
03 дек. 2020, 02:23 #
Все. Теперь хочу спин-оф про борьбу боевых раввинов с древней еврейской магией против зомби-некро фашистов.
Ответить
+12
KateSand
07 дек. 2020, 04:27 #
Ооо, хорошая серия. Отвлеклась даже от работы и смотрела не фоном, как многие серии, начиная с 6 сезона.
Еврей, скуривший книгу про управление големом — это шикарно. Надеюсь, что Аарон ещё появится дальше — отличный персонаж.
И да, очень рада, что у ребят теперь есть место силы. Дин так окинул взглядом всё вокруг, как будто нашли наконец-то какое-то подобие дома. И Сэм на своем месте.
Ответить
+4
vitusik_super
15 дек. 2020, 00:13 #
@Kostyurik: вообще-то, "Очешуеть" и его вариации, придумали NovaFilm, если что!
Ответить
-1
PRO
Геворг
23 окт. 2021, 22:00 #
@vitusik_super: вообще-то придумал ФарГейт, который переводил для них 1*01-02 и 2*01-4*22
Ответить
-4
vitusik_super
15 дек. 2020, 00:15 #
@memorandum: а не Туле ли случайно)))
Ответить
-2
polnalyubvi1
16 дек. 2020, 17:37 #
Отличная серия!
Ответить
Defna
08 янв. 2021, 20:37 #
Очень понравилась серия)) Наконец-то что- то необычное и новенькое))
Ответить
+3
Lihiominaa
29 янв. 2021, 01:19 #
Бункер, родненький, как долго я ждала, соскучилась
Ответить
+3
SantaJul
06 февр. 2021, 21:25 #
И никого не смутило, что в бункере, в котором лет 60 никого не было ни одной пылинки..
Ответить
+11
PRO
KonstantinRomeow
07 февр. 2021, 05:33 #
*гифка с лохматым Шайей ЛаБафом*
Ответить
-1
zadraleks
21 мар. 2021, 17:01 #
Ух ты, мы нашли базу хранителей с огромным каталогом знаний по всякой чертовщине! Теперь мы можем посадить сюда Гарта, чтобы он стал полноценным координатором охотников и быстро находил нужную информацию, актуализируя ее и переводя в цифру... Что? Сэм в одиночку записывает инфу, да ещё на бумаге? Ну ладно(((
Ответить
+7
PRO
Геворг
23 окт. 2021, 22:02 #
@zadraleks: Гарт за день всё бы снёс =D
Ответить
-4
PRO
DenisBelashov
27 мая 2021, 08:32 #
Ахахаха. Я умирал, когда Дин так мило стеснялся, думая что Аарон ему глазки строит и подкатывает. :)

Ну а голем шикарен. Им бы такой пригодился. Надеюсь его ничто не берёт.

Эта их новая база операций очень кстати интересна. Хочется побольше узнать что же там за инфа хранится, которую по словам деда тысячу лет (если не дольше) там собирали.
Ответить
+4
alenkalsvaj
22 окт. 2021, 03:30 #
Начало напомнило Марвел и их суперсолдат)) классная история. Что-то новое, интересное, свежее) ангелы, демоны, скрежали в печенках уже)) и Голем реально похож на Хайда из Лиги)) вообще прям серия на ура!! 🙌🏽
Ответить
Hunter_Number23
04 янв. 2022, 07:52 #
Весьма нестандартная серия, нацисты и флешбеки из 1944 года. Да оккультизм в Рейхе это конечно клише набившее оскомину ещё во всяких "Вольфенштейнах", но в формате "Сверхъестественного" это прям неплохая идея для сериала. И как я понял, это были не единственные нацисты, а значит наверное в будущем, братья ещё столкнутся с членами Туле.
Ответить
+1
Mayer_E
22 февр. 2022, 23:55 #
На время показалось, что я какой-то другой сериал смотрю😄
Ответить
+3

Написать комментарий: