@id18379359: эти фишки общие на весь жанр. Я смотрел "Кости", "Касл", "Менталист"... Сейчас смотрю "Элементарно" и "Следствие по телу", а в будущем скорее всего посмотрю и десятки других похожих шоу типа CSI, NCIS и их спин-оффов. И порой из сериала в сериал переходят не только основы сюжета некоторых эпизодов, но даже мелкие детали.
Дубляторы постарались максимально локализовать игру слов с анаграммой: Ken Dobannis (Skin and bone) = Жак Косито (Кожа кости)
Но я даже не знаю, идиотская это локализация или гениальная... Но я бы наверное сделал "Жак Окисито", чтобы получалось "Кожа и кости" Или например "Дик Осажатко" - "Кожа да кости"
Но радует, что вернули хотя бы этого вирусолога. Я думала его слили вместе с остальными персонажами прошлых сезонов. Жаль только, что используют его как разменную монету в любовном треугольнике.
С одной стороны, снято круто, я думала, что я теперь триллер смотрю, так страшно было про зомби вначале. Но, с другой стороны, мне кажется, что сериал испортился в другом: создатели больше не отвечают на все вопросы или не совсем завершают историю. Во втором сезоне такого не было.
очень рада была снова увидеть Люка Перри💔 а ещё я заметила, что в первом сезоне Меган сама по большей части раскрывала преступления, была на шаг впереди, а в последующих начала как-то отставать((
Как-то к 3 сезону задумалась о том, что Меган красотка, но вот её не собранные волосы на месте преступления и в морге... В этой серии она опять с распущенными волосами наклоняется над трупом. В реальной жизни такого бы не допустили.
Я смотрел "Кости", "Касл", "Менталист"... Сейчас смотрю "Элементарно" и "Следствие по телу", а в будущем скорее всего посмотрю и десятки других похожих шоу типа CSI, NCIS и их спин-оффов. И порой из сериала в сериал переходят не только основы сюжета некоторых эпизодов, но даже мелкие детали.
Ken Dobannis (Skin and bone) = Жак Косито (Кожа кости)
Но я даже не знаю, идиотская это локализация или гениальная...
Но я бы наверное сделал "Жак Окисито", чтобы получалось "Кожа и кости"
Или например "Дик Осажатко" - "Кожа да кости"
Но, с другой стороны, мне кажется, что сериал испортился в другом: создатели больше не отвечают на все вопросы или не совсем завершают историю.
Во втором сезоне такого не было.
а ещё я заметила, что в первом сезоне Меган сама по большей части раскрывала преступления, была на шаг впереди, а в последующих начала как-то отставать((