@DemidRodin: как минимум, у поляков колоритнейший Яскьер (Лютик). И куча реальных польских гор и замков. В этой серии были горы на границе с Чехией (Карконоше) и замок Мальборк под видом нескольких локаций.
А вот карьер, который поляки использовали и для Каэр Морхен, и для пары других эпизодов - грустный, конечно.
Сериал отличный и как фанату серии книг, мне очень понравилось. Почти всё сделали по книге, а где нужно было главы и истории урезать, то соединяли и переделывали факты очень достойно, разумно и логично. Жаль всего 1 сезон и продолжения не будет. Отдельно отмечу прекрасных актёров, особенно главные: Геральда, Лютика и Цири.
Конечно качество оставляет желать лучшего, но... +сериал был снят в 2002 году, у нас до сих пор снимают с не лучшими спецэффектами +так приятно было посмотреть простой сериал, без кучи наворотов и ВНЕЗАПНЫХ поворотов сюжетной линии +конечно сериал подойдёт только тем, кто читал книжки, на это он и рассчитан +от меня твёрдая 4, хотя я и 5 поставила бы, но всё же актёрская игра не очень у большинства и подбор актёров мне не всегда нравился, но атмосферу того времени передало как ничто другое, даже игры так не смогли З.Ы. первые 2 серии про Каэр Морхен бред, имхо
Как раз те, кто читал книгу, с удовольствием пропустят это мимо своих глаз. Я не могу понять, как можно было так испортить сюжет? Есть же книги, где весь сценарий уже написан, но нет... Давайте сделаем так, чтобы Геральта забрали у родителей, школа находилась в пещере, Весемир был каким-то жрецом. И все высше перечисленное - лишь малая доля того, что испорчено в этом сериале, относительно книги. Если быть честным, понравилась лишь серия про Борха Три Галки и Тею с Веей, хотя и там меня убил наряд Йен, учитывая, что она одевалась только в чёрное и белое. Отдельное спасибо можно сказать Жебровскому, он неплохо сыграл и отлично подходит под Геральта, но наличие щетины, к тому же ещё и более тёмной, чем сами волосы, оставляют лишь ладонь на моем лице. Одним словом - срань господня.
@vk391936: я не читал, но мне понравился сериал. Я после сериала 19 года, после польского проекта хотябы понял что почём и хотябы понял суть и последовательность истории.
Для своего времени сериал, наверное, смотрелся неплохо (хотя 2002 год....). Но сейчас спецэффекты (особенно дракон) смотрятся вырвиглазно. Плюс создатели что-то дикое накрутили с сюжетом. Но есть у данного сериала какая-то своя атмосфера, за которую его особо ругать не хочется. Актерские работы очень неплохие - Лютик, Йеннифэр. Ну и конечно М.Жебровский - 100%-е попадание в роль ведьмака.
@лавровый: не отрицаю, что у них есть пара-тройка провальных продуктов, но в целом они делают годноту. Пока по трейлерам мне все нравится. На второстепенных персонажей глубоко все равно, главное, что основа пока что адекватная более менее.
@Sheeva: может, я просто что-то не то смотрю, но где у нетфликса не было подлизывания всяким обиженным в ущерб сюжету, логике и прочему-прочему-прочему? UPD возможно, кроме какпродатьнаркотикионлайн, там ничего такого не заметил, на удивление
По отзывам знакомых и не очень людей думал, что будет трэш и ад. Был счастлив ошибаться, потому что сериал очень понравился. Конечно, отношение к исходнику очень вольное, и лор перекроен кривой иглой, но лично я с этим смирился. В крайнем случае – параллельные вселенные никто не отменял. Дешёвого графония было куда меньше, чем я думал – по сути только в Драконе и самая малость в последних двух сериях. В остальном съёмки очень хорошие и атмосферные. Отдельные лучи любви за актёров. Неудачная только Йен, но её и было мало. Остальные – Лютик (да, даже он), Цири, Фальвик, Нэннеке, Калантэ и пр. очень хороши, а Жебровский в роли Геральта и вовсе великолепен. В общем – 6-7 из 10, даже без поправки на то, что сериал сделан в Центральной Европе в самом начале нулевых.
Я книги не читала ещё, и сериал весьма понравился. Начало довольно неспешное, но с середины сюжет начинает закручиваться, и уже не оторваться. В рамках вселенной сериала всё развивается очень логично, нравятся рефрены и отсылки к первым сериям,развитие персонажей. Как отдельное произведение очень достойно. Поставила 4/5 за некоторую "скушность" первых серий. Специально начала знакомство с просмотра сериала, потому что по себе знаю, как бомбит, когда есть расхождения с книгой. Поэтому стараюсь не смотреть экранизации, пока детали сюжета в памяти. Сам по себе сериал хорош и свою цель выполнил - заинтересовал вселенной Ведьмака. Теперь почитаю, чтобы узнать, как было, и что дальше.
Шикарные саундтреки, как по мне, создали огромную долю атмосферы, еще детальность антуража отменная, внимание к мелочам, костюмы - просто огонь. Про сюжет уже все сказали выше. Боевка разочаровала, те две красивые и напряженные дуэли в начале это в общем-то все. Потом Геральт лихо вырубает почти всех с одного удара. Понятное дело, сюжета слишком много, чтобы еще время на боевки тратить, мне итак недодали сюжетной линии с Йеннифэр.
И совсем неважно, что много чего переврали, сериал вполне хорош! После игровых и книжных персонажей сложновато адаптироваться к оным, но все же есть в них своё очарование, кроме Йеннифэр из Венгерберга... Все серии ждала, когда Геральт назовет Плотву Плотвой, но увы 😀 Даже жаль, что продолжения нет, хотелось бы посмотреть какой стала бы Циря 🙃
@ChazyKsun: есть не официальное продолжение "полвека поэзии спустя" там и Цирила в конце появляется, фильм прям на уровне этого сериала. И Лютик там есть.
Когда в свое время вышла компьютерная ролевая игра «Ведьмак», о книжной вселенной Анджея Сапковского я не слышал ровным счетом ничего. Поиграв в эту игру, понял что пропустил весьма занятную вселенную взрослого фэнтэзи и решил наверстать упущенное. Прочитав две книги о похождениях Геральта из Ривии также случайно узнал и про существование одноименного польского телесериала, основанного как раз на первых двух книгах. Теперь я даже жалею, что вообще начинал смотреть.
При просмотре подобного рода европейских продуктов, в уме отчетливо закрадывается сожаление о том, что столь проработанное и серьезное фэнтэзи снимали не в Голливуде, ибо там как минимум с технической частью бы никаких проблем не было. Но это всего лишь мечты — в нашей суровой реальности за экранизацию истории Геральта взялись польские кинематографисты, у которых было куда меньше финансов и таланта, чем у голливудских ремесленников, а потому ничего впечатляющего в данном проекте ждать не приходится.
Отвратительные сражения не мечах, криворукий монтаж, чрезмерное количество обнаженки не впопад и слишком уж много разговоров и занудного повествования. В сериале нет динамики, духа приключения, что так важно для подобного рода проектов. Такое ощущение, будто смотришь чрземерно затянутую кинобиографию, а не приключенческий фильм.
очень хороший сериал для своего времени. Да и сейчас очень приятно его посмотреть. Спокойный, с хорошей атмосферой, приятными актерами (кроме Йен), логичным сюжетом. Думаю, как игры, так и каждую экранизацию саги нужно воспринимать, как отдельное произведение, а не сравнивать одно с другим. В общем, приятно провела время за просмотром
Хоть сериал и старенький, но есть у него какая-то своя приятная атмосфера, плюс почему-то чем-то напомнил мне фильмы и сериалы, которые в детстве показывали то ли по РенТв, то ли по ТВ3, уже не вспомню) Очень понравилась игра Михаила Жебровски и актера, который играл Лютика, а так же взаимодействие их персонажей в самом сериале. Совершенно не жалею о времени, которое уделила польскому "Ведьмаку"))
Закрыли просто красиво, тут и правда даже добавлять ничего не нужно (да, я весь цикл читал, знаю сюжет). Проблема всего сериала только в технической стороне, но, не считая графики и спецэффектов (плюсуем перевирание некоторых аспектов оригинала), поляки со своей главной фентези-сагой справились успешно. Ничуть не жалею, что посмотрел сериал именно сейчас, после ознакомления с книгами и играми, но все равно для просмотра нужно настроиться на определенный лад, иначе будет тяжко (как в первых двух сериях лично для меня).
После просмотра американского Ведьмака от Netflix решил пересмотреть старого Ведьмака от поляков. И я был поражён.
Польская экранизация качественно отличается от новой, как визуально, так и эмоционально. Если нетфликс сделал совершенно неадекватный винегрет из историй трёх персонажей, с полным разбросом, прыжками по хронологии, флешбеками и флешфорвардами, то поляки оставили каноничную историю Геральта, где он главный герой, а Цири и Йен - важные, но лишь второстепенные персонажи.
Поляки очень душевно и трепетно рассказали о скитаниях ведьмака, его охоте на чудовищ, его моральных дилеммах, о трудностях его жизни, о его дружбе и любви. К тому же, сделано всё в приятной славянской атмосфере: длинные планы поездок по полям и по лесам, показаны посиделки в корчмах (кабаках) и у костров, драки, шутки и песни. Всё как мы любим.
Американского Ведьмака мне было просто больно смотреть. И внешность многих актёров не каноничная (негры и арабы, блин), и средневековый мир какой-то картонный, и диалоги тупые, Геральт кстати более менее получился подходящий.
Чтоб всецело проникнуться историей, решила посмотреть обе экранизации и уже после составить мнение. И что не говори, но это совершенно две разные истории. Да они могут дополнить друг друга, или же более полно раскрыть некоторые детали (опять же для тех, кто читал книги и знает, «как оно было на самом деле», ни один из представленных вариантов экранизаций не будет удовлетворительным, правильным и точным), но не более того.
Была приятно удивлена, тем что экранизация прошлых лет, оказалась куда более интересней, душевней, атмосферней как-то. В целом это хорошая история, оставляющая хоть какой-то образ завершенности, в отличие от нового сериала. Понятное дело, что в новой экранизации и графика лучше и картинка выстроена и лоск наведен. И если бы они еще и не разменивались на три линии разом и не запутывали зрителей скачкой флешбеков и прочее, но увы, что есть, то есть.
На мой вкус и предпочтение польский сериал выполнен гораздо лучше. Он и смотрится с интересом, и должное время уделено главному герою, что в принципе есть основа всех книг, его хочется пересматривать! Рекомендую.
Не читала книги, не играла, Нетфликс не смотрела. Считаю сериал неплохим. Подбор актеров вполне удачный, Йеннифэр -- это любовь. Сериал напоминает типичную для того времени героику -- "Зену, королеву воинов", "Геракла", только более тягостный по атмосфере. Монтаж ужасный, как ни крути, никаким временем не оправдать. Но костюмы и музыка очень даже приятные. Ну и дружба Лютика и Геральта очень мила. Сейчас уже друг другу и не скажут: "Я тебя люблю". А раньше это воспринималось однозначно. Конец хорош тем, что продолжения не ждёшь.
Тот неловкий сериал, когда сериал 2002 переплюнул сериал 2019го года. По сравнению с Нетфликсом, тут и каст лучше, и вообще душевней. И хорошо, что нет глянцевых картинок. Очень хорошо. Жаль, что всего один сезон. Прям крайне жаль...
@Штатив: согласен, более логично в польском ведьмаке показаны мотивы и то, почему он так одержим поиском Цириллы. У нетфликса они даже не увидели этого и финальная сцена натянута получилась на мой взгляд
Не смотря ни на что, а особенно на то, что кажется, как будто это ролевики просто каст собрали и любительски все это отобразили (костюмы и наполнение деталями ) это более каноничная и вдумчивая экранизация книг! Хороший сериал!!!
Блин, мне очень зашло. Несмотря на то, что все драки с людьми выглядят, как будто детишки по траве катаются, а драки с монстрами - это в основном схватки со злыми веревками и палками. Сценарий, актерская игра, саундтрек и даже тема сисек - всё очень качественно. Кроме того, польский сериал 2002 года с потрескивающей "VHS-картинкой" вызвал во мне теплые ностальгические эмоции и ощущение славянской сказки, с которыми приятно засыпать. Как будто смотришь телевидение своего детства: "Бесконечную историю", "Фантагиро, или Пещера золотой розы" или сериал "Чародей". Чувствуется душа, которую Нетфликс у себя восполняет технологиями, эротикой и Генри Кавиллом.
Ну теперь было бы интересно посмотреть продолжение, учитывая что случилось в Каэр Морхэне с ведьмацким советом в этой серии. По идее Геральт должен же был Сири привести сюда и тренировать. А в сериале решил отправиться к эльфам и Лютику.
Сериал в принципе не плох. Трудно было начинать его смотреть, особенно серии, когда он был малым и ещё тренировался. Потом как-то втянулся. Я мало чего с книг помню, да и не все прочитал, ну и естественно многое уже сравнивал с нетфликсовской версией. Но как уже сказал, это было неплохо. Было бы интересно посмотреть что создатели сериала придумали бы дальше, учитывая расхождения с книгами, но увы.
Прекрасный сериал. Чёрт с ними со спецэффектами и монтажом, зато история рассказана внятно, обоснована, показано внутреннее развитие персонажей. Ведьмак хоть и в Нетфликсе неплох, но этому сочувствуешь больше, потому что понимаешь, потому что тебе раскрыли его внутренний мир, принципы, моральные дилеммы, чувства и всё такое.
Понравились костюмы, а ещё глаз отдыхал от отсутствия этнически и исторически чуждых атмосфере средневековой Европы элементов.
Ну и, конечно, после двух сериалов хочется прочесть оригинал, чтобы понять, а как же автор задумывал.
Ну что ж, поляки создали очень интересную историю, хоть и расходящуюся с оригиналом больше, чем в мелочах. Я бы посмотрела этот же сценарий с нормальными спецэффектами, боёвкой с монстрами и более разнообразными декорациями. Да, как лютому фанату саги, мне было тяжко, особенно в первые две серии, но в итоге авторы захватили меня и своей историей. Жебровский - огонь, хотя я и Генри в этой роли люблю. Очень нравится, что сделали с Лютиком, такой он и должен быть, а не только клоун. Учитывая принципиальное расхождение в концовке - полный расход с остальными ведьмаками и вообще вступление в ряды Старших Рас, судя по всему, - продолжать экранизировать им бы не удалось, а жаль. Хотя история полностью законченная.
Я в восторге! Прекрасные локации леса (особенно ночного), полей, замков и его окрестностей, деревень. Отличные актеры и костюмы. Всё выглядит, как живое, будто в избушках и замках действительно живут. Первые две серии конечно не очень удались, но дальше начинается совершенно другой уровень и уже не оторваться. Жебровский идеальный ведьмак.
Посмотрел впервые, и я прям насладился, этот Геральт прекрасен, он растёт и меняется(и не так как в новом сериале😄). Лютик просто украл сердечко. Хорошо подобраны дети.
Закрываю глаза на графику и монстров, благо с этим прекрасно в новой экранизации( в голове объединил). После этого сериала понял сюжет нетфликсовской. Слава богу. Ну в тандеме эти 2 сериала на меня сработали хорошо, хочу ещё глубже изучить вселенную.
Хороший сериал, хоть и с большим количеством вольностей относительно книг. Жебровски хороший актер, примерно тот, которого я представлял, когда читал книги) В сериале от Нетфликс чересчур хмурый суровый мужик, не был он таким в книге! Для 2002 года очень хорошо. Вообще не пожалел
Обсуждение 13 серии 1 сезона Обсуждение серии
60Уверен, сейчас уже модно сказать что поляки сняли красивейший сериал.
А вот карьер, который поляки использовали и для Каэр Морхен, и для пары других эпизодов - грустный, конечно.
от предназначения не уйдешь.....
З.ы. Как дико смотрятся эффекты и монстры, по моему они так и остались на уровне "трудно быть богом".
+сериал был снят в 2002 году, у нас до сих пор снимают с не лучшими спецэффектами
+так приятно было посмотреть простой сериал, без кучи наворотов и ВНЕЗАПНЫХ поворотов сюжетной линии
+конечно сериал подойдёт только тем, кто читал книжки, на это он и рассчитан
+от меня твёрдая 4, хотя я и 5 поставила бы, но всё же актёрская игра не очень у большинства и подбор актёров мне не всегда нравился, но атмосферу того времени передало как ничто другое, даже игры так не смогли
З.Ы. первые 2 серии про Каэр Морхен бред, имхо
Но есть у данного сериала какая-то своя атмосфера, за которую его особо ругать не хочется. Актерские работы очень неплохие - Лютик, Йеннифэр. Ну и конечно М.Жебровский - 100%-е попадание в роль ведьмака.
>нетфликс
>возрадоваться
спасибо, что не черная цири, чо уж там
UPD возможно, кроме какпродатьнаркотикионлайн, там ничего такого не заметил, на удивление
Был счастлив ошибаться, потому что сериал очень понравился.
Конечно, отношение к исходнику очень вольное, и лор перекроен кривой иглой, но лично я с этим смирился. В крайнем случае – параллельные вселенные никто не отменял.
Дешёвого графония было куда меньше, чем я думал – по сути только в Драконе и самая малость в последних двух сериях. В остальном съёмки очень хорошие и атмосферные.
Отдельные лучи любви за актёров. Неудачная только Йен, но её и было мало. Остальные – Лютик (да, даже он), Цири, Фальвик, Нэннеке, Калантэ и пр. очень хороши, а Жебровский в роли Геральта и вовсе великолепен.
В общем – 6-7 из 10, даже без поправки на то, что сериал сделан в Центральной Европе в самом начале нулевых.
Специально начала знакомство с просмотра сериала, потому что по себе знаю, как бомбит, когда есть расхождения с книгой. Поэтому стараюсь не смотреть экранизации, пока детали сюжета в памяти. Сам по себе сериал хорош и свою цель выполнил - заинтересовал вселенной Ведьмака. Теперь почитаю, чтобы узнать, как было, и что дальше.
Но на самом деле, что нетфликсовской, что этот ведьмак реально работают, как погружаторы в книжную вселенную, реально хочется первоисточник почитать.
После игровых и книжных персонажей сложновато адаптироваться к оным, но все же есть в них своё очарование, кроме Йеннифэр из Венгерберга... Все серии ждала, когда Геральт назовет Плотву Плотвой, но увы 😀
Даже жаль, что продолжения нет, хотелось бы посмотреть какой стала бы Циря 🙃
При просмотре подобного рода европейских продуктов, в уме отчетливо закрадывается сожаление о том, что столь проработанное и серьезное фэнтэзи снимали не в Голливуде, ибо там как минимум с технической частью бы никаких проблем не было. Но это всего лишь мечты — в нашей суровой реальности за экранизацию истории Геральта взялись польские кинематографисты, у которых было куда меньше финансов и таланта, чем у голливудских ремесленников, а потому ничего впечатляющего в данном проекте ждать не приходится.
Отвратительные сражения не мечах, криворукий монтаж, чрезмерное количество обнаженки не впопад и слишком уж много разговоров и занудного повествования. В сериале нет динамики, духа приключения, что так важно для подобного рода проектов. Такое ощущение, будто смотришь чрземерно затянутую кинобиографию, а не приключенческий фильм.
Думаю, как игры, так и каждую экранизацию саги нужно воспринимать, как отдельное произведение, а не сравнивать одно с другим.
В общем, приятно провела время за просмотром
Очень понравилась игра Михаила Жебровски и актера, который играл Лютика, а так же взаимодействие их персонажей в самом сериале.
Совершенно не жалею о времени, которое уделила польскому "Ведьмаку"))
Польская экранизация качественно отличается от новой, как визуально, так и эмоционально. Если нетфликс сделал совершенно неадекватный винегрет из историй трёх персонажей, с полным разбросом, прыжками по хронологии, флешбеками и флешфорвардами, то поляки оставили каноничную историю Геральта, где он главный герой, а Цири и Йен - важные, но лишь второстепенные персонажи.
Поляки очень душевно и трепетно рассказали о скитаниях ведьмака, его охоте на чудовищ, его моральных дилеммах, о трудностях его жизни, о его дружбе и любви. К тому же, сделано всё в приятной славянской атмосфере: длинные планы поездок по полям и по лесам, показаны посиделки в корчмах (кабаках) и у костров, драки, шутки и песни. Всё как мы любим.
Американского Ведьмака мне было просто больно смотреть. И внешность многих актёров не каноничная (негры и арабы, блин), и средневековый мир какой-то картонный, и диалоги тупые, Геральт кстати более менее получился подходящий.
Поляки красавцы! Отличный сериал!
Чтоб всецело проникнуться историей, решила посмотреть обе экранизации и уже после составить мнение. И что не говори, но это совершенно две разные истории. Да они могут дополнить друг друга, или же более полно раскрыть некоторые детали (опять же для тех, кто читал книги и знает, «как оно было на самом деле», ни один из представленных вариантов экранизаций не будет удовлетворительным, правильным и точным), но не более того.
Была приятно удивлена, тем что экранизация прошлых лет, оказалась куда более интересней, душевней, атмосферней как-то. В целом это хорошая история, оставляющая хоть какой-то образ завершенности, в отличие от нового сериала. Понятное дело, что в новой экранизации и графика лучше и картинка выстроена и лоск наведен. И если бы они еще и не разменивались на три линии разом и не запутывали зрителей скачкой флешбеков и прочее, но увы, что есть, то есть.
На мой вкус и предпочтение польский сериал выполнен гораздо лучше. Он и смотрится с интересом, и должное время уделено главному герою, что в принципе есть основа всех книг, его хочется пересматривать! Рекомендую.
Сериал напоминает типичную для того времени героику -- "Зену, королеву воинов", "Геракла", только более тягостный по атмосфере. Монтаж ужасный, как ни крути, никаким временем не оправдать. Но костюмы и музыка очень даже приятные.
Ну и дружба Лютика и Геральта очень мила. Сейчас уже друг другу и не скажут: "Я тебя люблю". А раньше это воспринималось однозначно.
Конец хорош тем, что продолжения не ждёшь.
Сценарий, актерская игра, саундтрек и даже тема сисек - всё очень качественно.
Кроме того, польский сериал 2002 года с потрескивающей "VHS-картинкой" вызвал во мне теплые ностальгические эмоции и ощущение славянской сказки, с которыми приятно засыпать.
Как будто смотришь телевидение своего детства: "Бесконечную историю", "Фантагиро, или Пещера золотой розы" или сериал "Чародей".
Чувствуется душа, которую Нетфликс у себя восполняет технологиями, эротикой и Генри Кавиллом.
Сериал в принципе не плох. Трудно было начинать его смотреть, особенно серии, когда он был малым и ещё тренировался. Потом как-то втянулся. Я мало чего с книг помню, да и не все прочитал, ну и естественно многое уже сравнивал с нетфликсовской версией. Но как уже сказал, это было неплохо. Было бы интересно посмотреть что создатели сериала придумали бы дальше, учитывая расхождения с книгами, но увы.
Понравились костюмы, а ещё глаз отдыхал от отсутствия этнически и исторически чуждых атмосфере средневековой Европы элементов.
Ну и, конечно, после двух сериалов хочется прочесть оригинал, чтобы понять, а как же автор задумывал.
https://www.youtube.com/watch?v=RWInlU7bLZU& ;t=108 с
Закрываю глаза на графику и монстров, благо с этим прекрасно в новой экранизации( в голове объединил). После этого сериала понял сюжет нетфликсовской. Слава богу.
Ну в тандеме эти 2 сериала на меня сработали хорошо, хочу ещё глубже изучить вселенную.
В сериале от Нетфликс чересчур хмурый суровый мужик, не был он таким в книге! Для 2002 года очень хорошо. Вообще не пожалел