Иногда "Голос Мамаши передублирован и изменен. В оригинале она говорит «Позаботься о старом-старом дядюшке Томе», это заменено на «Позаботься о старом Томе». (видимо имелись в виду аллюзии на «Хижину дяди тома»)" https://d-a-z-bastard.livejournal.com/1232940.html
https://d-a-z-bastard.livejournal.com/1232940.html
кто лайкал?