Позабавило как с ничего вдруг создатели сериала наехали на город Бербанк. И вставка с кивающим Робертом Рэдфордом. Захотелось и три недели думали как обыграть в эпизоде эту гифку.
Забавное совпадение произошло :) Как раз буквально за час до просмотра серии увидел статью https://tjournal.ru/music/447292-eminem-otkryl-v-rodnom-detroyte-zakusochnuyu-mom-s-spaghetti-eto-memnoe-vyrazhenie-iz-pesni-lose-yourself где говорилось что Эминем открыл в Детройте заведение с спагетти и это оказывается локальный мемасик в среде ценителей его творчества, а тут как раз Лоис упоминает mom`s spaghetti ахахах Только в переводе либо не поняли отсылкопасхалку , либо не смогли обыграть и там вообще получилось как-то так себе :) Просто fun fact , как говорится .
Как раз буквально за час до просмотра серии увидел статью https://tjournal.ru/music/447292-eminem-otkryl-v-rodnom-detroyte-zakusochnuyu-mom-s-spaghetti-eto-memnoe-vyrazhenie-iz-pesni-lose-yourself где говорилось что Эминем открыл в Детройте заведение с спагетти и это оказывается локальный мемасик в среде ценителей его творчества, а тут как раз Лоис упоминает mom`s spaghetti ахахах
Только в переводе либо не поняли отсылкопасхалку , либо не смогли обыграть и там вообще получилось как-то так себе :)
Просто fun fact , как говорится .