Большой куш

👍

Какую же изюминку сюда привнёс гоблинский перевод!

Культовый фильм

Художественный фильм "спиздили".

Обзор переводов - https://www.youtube.com/watch?v=K8mv4pcmjSQ

Ненавижу блять цыган)

Вы ходите по охуенно тонкому льду, мои друзья Педигри-Пал. И когда он треснет, под ним вас буду ждать я.

Борис, не нанимай на это дело идиотов!

Мощно Брэд Питт цыгана сыграл

Фильм будто бы чуть слабее "Карты, деньги, два ствола", точнее вау-эффекта не происходит, потому что, по сути, это +- та же самая история, просто с немного другими героями и обстоятельствами. Но это не значит, что фильм плохой. Фильм вышел отличным, столько колоритных персонажей, каждая сюжетная ветка интересная, с отличным юмором. Ну а про гоблинский перевод я вообще молчу, он определённо даёт свой шарм этому фильму. В обычном дубляже его смотреть просто недопустимо, иначе вы лишите себя удовольствия услышать то самое "Художественный фильм - "Спиздили"", "Ненавижу, блять, цыган" или "Мэри, ебать её в сраку, Поппинс".

Сразу в памяти вечные цитаты а-ля «ненавижу блять цыган», и героев а-ля Борис хрен попадешь ))

Сцена поджога каждый раз опустошает

🔥🔥🔥

Ахеренный фильм! Смотрю первый раз. Во время просмотра поймал себя на мысли, что даже предположить не могу чем закончится эта история) Но от этого просмотр был только интереснее, а финал горячее)