Реклама

7 лучших полнометражных адаптаций романов Джейн Остин

20 апр. 2023
Toshyak
В подборке — сразу три экранизации «Эммы», культовый ромком и болливудская версия «Гордости и предупреждения».
Кадр из фильма «Эмма.»

«Гордость и предубеждение» / Pride & Prejudice

Драма, романтика | 4.45 из 5 на MyShows | 2005

Каждый день миссис Беннет посвящен единственной миссии — выдать всех пятерых дочерей замуж. В семье нет сыновей, и после смерти мистера Беннета девочки не получат ни гроша, поэтому им необходимо найти подходящую партию. Случай предоставляется, когда неподалеку поселяются два богатых холостяка. Все ожидаемо хотят с ними познакомиться, но невыносимый характер одного из них — мистера Дарси — сразу отваживает от него всех претенденток.

«Красивейшая экранизация с безмерно вдохновляющим саундтреком! Один из любимейших фильмов», — Alleviare.

«Да, книга отличная, но этот фильм я люблю больше чем книгу, да простят меня книголюбы. Это потрясающая экранизация, да, не всë похоже на то что пишет Остин, но где вы видели хотя бы один фильм, который полностью повторял книгу, таких просто нет. В общем, обожаю этот фильм, снят шикарно, актëры играют шикарно, музыка шикарна», — Sofi_Snegireva.

«Если оценивать фильм как экранизацию романа, то он ужасен. Если оценивать его как отдельное произведение, то можно сказать что фильм хороший, легкий и красивый. Но если вы ищете экранизацию одноименной книги, то лучше посмотрите на прекрасного и молодого Колина Ферта в сериале 1995 года Гордость и предубеждение», — jdernt.

Добавьте фильм «Гордость и предубеждение» в свой список

«Эмма» / Emma

Комедия, драма, романтика | 3.9 из 5 на MyShows | 1996

Эмма Вудхаус — доброжелательная и богатая молодая леди, которая обожает вмешиваться в чужие дела. Она уверена, что хорошо понимает людей, и посвящает большую часть свободного времени главному увлечению — сватовству. Ее последний «проект» — ее подруга Гарриет, непритязательная дебютантка, влюбленная в фермера. Но Эмма уверена, что сможет найти подруге партию получше.

Классическая экранизация романа Остин с Гвинет Пэлтроу в главной роли. Фильм тепло встретили критики, особенно выделяя темп проекта, режиссуру и игру Пэлтроу и называя картину одной из лучших киноадаптаций Джейн Остин.

Добавьте сериал «Эмма» в свой список

«Эмма.» / Emma.

Комедия, романтика | 4.17 из 5 на MyShows | 2020

Современная версия «Эммы» с Аней Тейлор-Джой в главной роли. Сюжет во многом повторяет книгу: очаровательная богачка Эмма помогает друзьям найти пару, уверенная, что у нее это отлично получается. Но вскоре девушка обнаруживает, что ее собственная любовь всегда была рядом. Успеет ли она понять это и не упустить счастье? Задорная и смешная экранизация классовой сатиры Джейн Остин.

«Потрясающе красивая и вкусная картинка! Даже заставки с временами года напоминают элегантный натюрморт в стиле викторианской живописи. Рекомендую к просмотру даже если вы не прочли роман!» Xena96.

«После просмотра очень захотелось прочитать книгу. Красивая картинка и хорошая игра актёров:)», — endeen.

Добавьте фильм «Эмма.» в свой список

«Бестолковые» / Clueless

Комедия, романтика | 4.16 из 5 на MyShows | 1995

Еще одна экранизация «Эммы», на этот раз — вольная. Ученица средней школы в Беверли-Хиллз Шер богата, красива и популярна. Однажды вместе с подругой она сводит строгого учителя мистера Холла с мисс Гейст и, вдохновленная успехом, решает делать добрые дела. Например, взять под крыло новую ученицу Тай Фрэйзер, чтобы помочь ей адаптироваться и найти парня.

«Бестолковые» с Алисией Сильверстоун в главной роли стали неожиданным хитом, получив положительные отзывы критиков и собрав более $55 млн в прокате. Картину регулярно включают в рейтинги лучших подростковых фильмов, отмечая не только юмор и актерскую игру, но и ставшие культовыми наряды героини.

Добавьте фильм «Бестолковые» в свой список

«Разум и чувства» / Sense and Sensibility

Драма, романтика | 4.33 из 5 на MyShows | 1995

Миссис Дэшвуд и трое ее дочерей оказываются в затруднительном положении после смерти мистера Дэшвуда. Большая часть его состояния отходит сыну от первого брака, и женщины остаются ни с чем. Их приютил добрый кузен, но теперь надежды на благополучное замужество у сестер почти нет.

Классическое прочтение романа Остин становится только ярче благодаря по-настоящему великолепному актерскому составу: Эмма Томпсон, Кейт Уинслет, Алан Рикман, Хью Грант и Имельда Стонтон. Фильм номинировали на шесть «Оскаров» (правда, дали только один — за сценарий, адаптацией которого занималась Эмма Томпсон), шесть «Золотых глобусов» и 12 премий BAFTA.

Добавьте фильм «Разум и чувства» в свой список

«Невеста и предрассудки» / Bride & Prejudice

Драма, комедия, романтика | 4.07 из 5 на MyShows | 2004

Болливудское прочтение романа «Гордость и предубеждение». Миссис Бакши стремится найти подходящих мужей для четырех незамужних дочерей, чтобы они могли жить безбедно. Когда в гости приезжает богатый холостой джентльмен Балрадж и его американский друг Дарси, миссис Бакши возлагает большие надежды на этих молодых людей. Но неудачные обстоятельства и высокомерие угрожают встать на пути романтики.

Режиссером и одним из сценаристов выступила Гуриндер Чадха — постановщица фильма «Играй, как Бекхэм» с Кирой Найтли. Картину достаточно тепло встретили как критики, так и зрители — 64% и 70% на Rotten Tomatoes.

«Красивый и добрый фильм», — -ЯR-.

Добавьте фильм «Невеста и предрассудки» в свой список

«Дневник Бриджит Джонс» / Bridget Jones's Diary

Драма, комедия, романтика | 4.1 из 5 на MyShows | 2001

Жизнь Бриджит Джонс не может стать хуже: ей за тридцать, а она до сих пор не нашла мужчину мечты. К тому же она никак не может сбросить лишний вес и избавиться от вредных привычек. В качестве новогодней резолюции Бриджит решает взять жизнь под контроль, начав с ведения дневника, в котором она всегда будет писать правду. Проблемы сразу же настигают девушку: ее родители пытаются свести ее с симпатичным, но неприятным Марком, пока сама Бриджит радуется, что ее ветреный босс проявляет к ней внимание.

«Я люблю эту историю, как в кино, так и в книжках. Хороший актёрский состав. Очень забавная и причудливая у Рене получилась Бриджит Джонс. Сильная мужская часть актёрского состава. Одна из лучших комедий с новогодним настроением и романтикой», — ilayy.

«Обожала этот фильм подростком) Хью Грант — моя любовь», — FringeMania.

Добавьте фильм «Дневник Бриджит Джонс» в свой список

Хочется большего? Почитайте нашу подборку с сериальными экранизациями произведений Джейн Остин.

Обсуждение

NutaAutumn
NutaAutumn
20 апр. 2023, 08:42 #
Очень странная подборка, где встречаются, как культовые экранизации, так и пародии на них, где лучшую экранизацию и не добавили вовсе!
Если говорить про «Гордость и предубеждение», то с сериалом от BBC 1995 года с Колином Фертом и Дженнифер Эли в главных ролях ничего не сравнится! А фильм с Кирой Найтли не имеет ничего общего с произведением, уступает по стилистике и актерской игре (если мы все же считаем фильм экранизацией), о чем кстати говорит третий отзыв в вашей же статье.
id1081158
id1081158
20 апр. 2023, 10:12 #
@NutaAutumn: "Очень странная подборка, где встречаются, как культовые экранизации, так и пародии на них, где лучшую экранизацию и не добавили вовсе! Если говорить про «Гордость и предубеждение», то с сериалом от BBC 1995 года с Колином Фертом и Дженнифер Эли в главных ролях ничего не сравнится!"

Никогда не дождусь времени, когда люди научатся читать статьи внимательно, прежде чем бежать оставлять комментики. Эта статья не про экранизации вообще, а экранизации-ФИЛЬМЫ. Ссылка на статью про СЕРИАЛЫ, где присутствует упомянутый вами сериал - ЕСТЬ. Так что странная не подборка, а ваш комментарий.
NutaAutumn
NutaAutumn
20 апр. 2023, 10:24 #
@id1081158: спасибо за вашу заботу, прежде чем оставлять комментарий я действительно причитала, что там написано, но мое возмущение от этого никуда не делось. От того, что это единственный фильм-экранизация, нельзя назвать его культовым и лучшим, ведь он таким не является!
Я могу понять подборка полнометражных экранизаций (не лучших, а просто), могу понять по мотивам Джейн Остин в 21 веке, но не семь лучших экранизаций.
Странность подборки как раз в мешанине действительно экранизаций и современных непонятных версий или около того, которые к Остин отношения не имеют. Ну и конечно использование красивых слов для привлечения внимания.
id1081158
id1081158
20 апр. 2023, 12:34 #
@NutaAutumn: читайте внимательно и не выдергивайте из контекста. Статья как называется?
7 лучших полнометражных адаптациий. Читать надо все вместе. Еще раз. ВСЕ ВМЕСТЕ. Единое предложение. Там написано слово "экранизация"? Нет, это вы его воткнули, а потом сами же возмущаетесь, что "современные непонятные версии". Это и есть АДАПТАЦИИ. Далее. Написано полнометражные. Так какого фига вы со своим сериалом сюда идете?

Ок. С вашей точки зрения подборка не тянет на адекватную. Так какие ФИЛЬМЫ, лучше представленных должны в ней по вашему мнению находиться?
NutaAutumn
NutaAutumn
20 апр. 2023, 14:52 #
@id1081158: нельзя сравнивать и ставить в один ряд совершенно разные вещи. «Гордость и предубеждение» - экранизация (хоть и не лучшая), а не адаптация, «Разум и чувства» - также экранизация, «Эмма» - экранизация (оба варианта), но перечисленные «Бестолковые», «Невеста и предрассудки», «Дневник Бриджит Джонс» такими не являются, и это даже не адаптации, а «сказки на новый лад», если можно так выразиться. Я пытаюсь сказать, что здесь смешаны две разных категории фильмов - вот в чем странность подборки. И непонятно, как их можно поставить рядом и сравнить, объединить одним заголовком.

Отвечая на ваш вопрос, какие фильмы еще достойны внимания, например: «Доводы рассудка» (2007), или «Мэнсфилд Парк» (1999), или «Нортенгерское аббатство» (2006).
id1081158
id1081158
20 апр. 2023, 15:58 #
@NutaAutumn: Вот сейчас , в целом, с вами соглашусь. Я могу только предполагать, почему авторы статьи собрали в статье этот винегрет и использовали термин "адаптация". Адаптации - это лишь более широкое понятие, которое включает как и классические экранизации, так и вариации на тему. Думаю, причина в том, что авторы недостаточно эрудированы в вопросе именно экранизаций произведений Джейн Остин, а провести нормальное исследование вопроса им не хватило желания.

Спасибо за дополнительные примеры!
Cheryl
Cheryl
20 апр. 2023, 10:49 #
Ну Бриджит Джонс то сюда вообще как можно отнести, если это экранизация совершенно другой книги?
eternity888
eternity888
20 апр. 2023, 11:48 #
@Cheryl: Во-во! А Бронте-то не знали! )))
eternity888
eternity888
20 апр. 2023, 11:49 #
@eternity888: А Остин-то икает с того света! ))
Кукабара
Кукабара
20 апр. 2023, 14:06 #
@Cheryl: автор_ка Хелен Филдинг взяла за основу сюжетные линии романа "Гордость и предубеждение".
Pixsi
Pixsi
PRO
21 апр. 2023, 12:00 #
Эм...не понятный выбор если честно. Сумбурная подборка
Nastya2416
Nastya2416
PRO
21 апр. 2023, 14:09 #
Считаю новую Эмму не очень. Смотрела с мамой, что подобные фильмы наоборот обожает. Но она попросила выбрать что-то другое. Так как очень скучен и нелеп для неё. Мне же он показался карикатурным. Возможно, так и было задумано, но даже если так, то вышло как по мне неудачно. Так что лучшей эту адаптацией язык не повернется сказать.
Написать комментарий:

Вам может быть интересно

Реклама