Прекрасная экранизация, очень бережно относящаяся к первоисточнику (книги "Сага о Форсайтах", "Хроники семьи Форсайтов: на форсайтской бирже", "Современная комедия"). Превосходный актёрский состав. Больше всех понравились Эрик Портер (Сомс Форсайт) и Николас Пеннелл (Майкл Монт) - стопроцентное попадание в образ.
Однозначно рекомендую к просмотру как поклонникам творчества Джона Голсуорси, так и ценителям качественного кинопродукта.
Постановка более театральная чем киношная по сравнению с поздней. Однако характеры раскрываются глубже и легче разобраться в перепитиях родственных связей клана. Так же здесь две книги (сага+комедия), а в поздней только одна. В общем, версии не взаимозаменимы. Однако, если книг не читали, то эта будет более понятна. Поздняя более красочна, но снята для читавших. По большому счёту стоит посмотреть обе.
Превосходный актёрский состав. Больше всех понравились Эрик Портер (Сомс Форсайт) и Николас Пеннелл (Майкл Монт) - стопроцентное попадание в образ.
Однозначно рекомендую к просмотру как поклонникам творчества Джона Голсуорси, так и ценителям качественного кинопродукта.
В общем, версии не взаимозаменимы. Однако, если книг не читали, то эта будет более понятна. Поздняя более красочна, но снята для читавших. По большому счёту стоит посмотреть обе.