Несмотря на всю напряженность серии, не могу не отметить забавный факт: толпа мужиков пошла на охоту, ничего не добыла, зато нашла неприятности, две женщины добыли кучу мяса прямо у порога дома, параллельно успевая разгребать эти неприятности и спасать ребёнка, пока глава семейства истерит из-за того, что может остаться без ноги. И прям так сработали быстро и чётко, я бы не сообразила.
Если отвлечься от страданий Джейми, то серия показывает, что уж очень не хватает сцен с Фёргюсом как персонажем, а не статистом, который ходит где-то на заднем плане и произносит одну-две реплики за серию.
И вопрос: зачем строить деревянный дом, если знаешь, что тот сгорит?