@SeriesWatcher: Ну и? Каждые семь дней => имеется в виду тот самый раз в семь дней, всё как и должно быть. @eugvishnevskaya: Мне показалось, что мир, из которого приходят посетители - это один мир, просто в разных точках (в разных концах этого мира) дверь появляется. Шеф ведь всё время спрашивает: "Можете ли вы читать на языке восточного континента?" и в меню явно не японские иероглифы, а символы другого мира - следовательно, не могут же люди из разных миров читать на одном и том же языке. Хватит и того, что все они прекрасно говорят на японском.
@eugvishnevskaya: Мне показалось, что мир, из которого приходят посетители - это один мир, просто в разных точках (в разных концах этого мира) дверь появляется. Шеф ведь всё время спрашивает: "Можете ли вы читать на языке восточного континента?" и в меню явно не японские иероглифы, а символы другого мира - следовательно, не могут же люди из разных миров читать на одном и том же языке. Хватит и того, что все они прекрасно говорят на японском.