Если вы не любитель футбола, то не думаю что вам зайдёт этот сериал. Хотелось бы что бы сериал продлили, потому что интересно как себя Питти поведёт в роли тренера. И что ждёт троицу под его руководством.
Ахаха, перепутать Гану и Гайану это очень сильно, конечно 🤣 Пока что лучшая серия.
P.S. Огромный минус студии «Кириллица», которая представлена на «КиноПоиск HD». Какой нахрен Цезарь, если тренер-итальянец Чезаре. Это слышно на оригинальной дорожке...
Как люди вообще переводят и озвучивают материал, в котором совсем не разбираются?! 😬🤦🏻♂️
Сериал понравился, мне кажется, у него есть потенциал для следующего сезона : подробнее о женской команде или показать команды, против которых они играют. Инновационного юмора я для себя не отметила, но типичные сюжеты и типы героев в футбольном ситкоме все равно выглядели естественно. Только начинаешь уставать от одних и тех же героев, как они аккуратно добавляют новых! Матчи толком ни разу не показывали, поэтому, думаю, сериал зайдёт в принципе всем людям, которым интересна сфера футбола (больше, чем просто как игра) и ежедневные рутины футболистов. Понравились сцены с фанатами и взгляд "изнутри", например, когда один сказал, что игрокам платят зарплату с денег болельщиков, а Мэтти ответил, что деньги с абонементов это только капля в море - я, например, тоже думала, что это связано 😄
Хотелось бы что бы сериал продлили, потому что интересно как себя Питти поведёт в роли тренера. И что ждёт троицу под его руководством.
P.S. Огромный минус студии «Кириллица», которая представлена на «КиноПоиск HD». Какой нахрен Цезарь, если тренер-итальянец Чезаре. Это слышно на оригинальной дорожке...
Как люди вообще переводят и озвучивают материал, в котором совсем не разбираются?! 😬🤦🏻♂️
Пока что самым смешным моментом была песня фанатов во время подачи углового. Людям, которые не интересуются футболом, будет очень-очень скучно 😬
Инновационного юмора я для себя не отметила, но типичные сюжеты и типы героев в футбольном ситкоме все равно выглядели естественно. Только начинаешь уставать от одних и тех же героев, как они аккуратно добавляют новых!
Матчи толком ни разу не показывали, поэтому, думаю, сериал зайдёт в принципе всем людям, которым интересна сфера футбола (больше, чем просто как игра) и ежедневные рутины футболистов. Понравились сцены с фанатами и взгляд "изнутри", например, когда один сказал, что игрокам платят зарплату с денег болельщиков, а Мэтти ответил, что деньги с абонементов это только капля в море - я, например, тоже думала, что это связано 😄