s04e20 — The Yoko Factor

What kind of family are you, the Corleones? ))

Вообще, кажется, черный парень Форрест был еще жив когда Баффи убежала, могла бы вызвать подмогу из его корешей, которые соседние квадраты патролят. А так видать Адам им отобедал.

А мне кажется, или пропущен момент, где Баффи едет к Ангелу?

нужно больше поющего Джайлза 🔥

Ангел: Он мне не нравится
Переводчики: Он мне нравится.)))

Надо же, как у всех накипело, Спайку и трудиться особо не пришлось. И, как обычно, позиция Ксандра вызывает наименьшее понимание.
Ах, да. Пьяный Джайлз и поющий Джайлз в одной серии - подарочек)

Появление Ангела теперь каждый раз после его отьезда выглядит немного неуместным, считаю что раз уехал то это его выбор, соответственно незачем приезжать, и мотать нервы Баффи.

Нам нужно больше поющего Джайлза, у Энтони потрясающий голос)

Ангел как бесил так и бесит, их история с Баффи закончена, зачем это все?!

Спайк отличный манипулятор. И как и в серии Lovers Walk опять разрулил ситуацию в некотором роде. Им всем надо было наконец выговориться, сказать обо всём, что накипело. Правда, момент не совсем удачный (хотя смотря для кого).
Надеюсь, они в итоге разберутся с возникшими проблемами и побьют этого Адама, а то он какой-то больно мерзкий, несите следующего 😅

Радует, что они обязательно вставляют рок- музыку - либо это концерт в клубе, либо Джайлс поёт под гитару.

Спайк напомнил волка из "ну погоди" с сигареткой ))))))))))))))

Уже несколько раз намекнули, что Райли был любимым творением Мэгги, и теперь что в него много вложено. Так и жду, что Адам у него где-нибудь в теле дисковод откроет и вставит дискетку ))))))