@RealOptimusPrime: вы серьёзно? Это конечно не шедевр кинематографа, но сюжет здесь очевиден. Они ловят монстров. Вот и весь вам сюжет, ловят и шутят шутки. Шутки кому-то могут нравится, кому-то нет. Всем кому не смешно, попробуйте перевод Кубик в Кубе, любой шуточный сериал заиграет красками. Может вы и в "Люди в чёрном" какой-то особый сюжет искали?
Вот вам выписка из википедии, чтобы уже наверняка понятно было: Ситуационные комедии (например, "Моя прекрасная няня", "Саша+Маша") — также, как и у процедурных драм, каждая серия обладает завершённым сюжетом со слабой связью с другими сериями, но сюжет носит не драматический, а комедийный характер.
@Dori_Grey: Иногда лучше пользоваться собственным здравым смыслом, а не википедией. Тогда мысли о том, что "ловля монстров" это сюжет, и предложения посмотреть произведение в более смешном переводе (что только говорит о том, что оригинал не имеет собственной ценности) не будут поступать в голову.
Это конечно не шедевр кинематографа, но сюжет здесь очевиден.
Они ловят монстров. Вот и весь вам сюжет, ловят и шутят шутки. Шутки кому-то могут нравится, кому-то нет.
Всем кому не смешно, попробуйте перевод Кубик в Кубе, любой шуточный сериал заиграет красками.
Может вы и в "Люди в чёрном" какой-то особый сюжет искали?
Вот вам выписка из википедии, чтобы уже наверняка понятно было:
Ситуационные комедии (например, "Моя прекрасная няня", "Саша+Маша") — также, как и у процедурных драм, каждая серия обладает завершённым сюжетом со слабой связью с другими сериями, но сюжет носит не драматический, а комедийный характер.