@Barnaby: Забавно, до этого всегда смотрел эту серию в озвучке Рен-тв и там Бендер, увидев, что показали часы, восклицает "Зашкалило", намекая на то, что Фрай проживет очень-очень долго. А тут решил посмотреть сериал в другой озвучке, и оказывается, что часы показали совершенно противоположный результат. Но все равно версия от Рен-тв мне нравится больше, в какой то степени она действительно оказалась пророческой.
- Пусть возвращается, это будет аж через 100 лет.
- Атож, нас это не касается :D
И на самом деле там было больше/меньше 😀😀😀