s01e02 — Episode 2

Нормальный поворот

Учитывая то, что это только вторая серия + прошлое мужика в другом отделе (и его показанное отношение к наркотикам) — мне кажется, что показанная запертая девушка — наркоманка (мб его родственница), а он ей принудительный отказ от веществ устроил (судя по реакции, предположу, что без её согласия), запер, чтобы во время ломки не могла достать дозу и сорваться, а через камеру следит за состоянием, мало ли как абстиненция себя проявит.
Посмотрим, права я или нет) Но конец серии отличный в любом случае.

ну то что он маньяк было еще в первой серии ясно

Конец серии любопытный :) но я бы не думала на него все же