Реклама
Шершни — s01e04 — Bear Down

Моя оценка

Оценка
Ставь оценки просмотренным сериалам и получай актуальные рекомендации
4.358
MyShows
(990)
Длительность: 43 мин.
Даты выхода: 06.12.202106.12.2021 06:00
Всего просмотров: 11 11559.38%
s01e01 - Pilot
s01e02 - F Sharp
s01e03 - The Dollhouse
s01e04 - Bear Down
s01e05 - Blood Hive
s01e06 - Saints
s01e07 - No Compass
s01e08 - Flight of the Bumblebee
s01e09 - Doomcoming

Обсуждение 4 серии 1 сезона
Обсуждение серии
64

Rielsey
Rielsey
05 дек. 2021, 13:46 #
Мисти такая социопатка все-таки.
Жаль бедного тренера, к которому она прицепилась.
_Burn_
_Burn_
PRO
05 дек. 2021, 17:54 #
Натали : «Извини, но мы не Риццоли и Айлс» 😂
Demiant
Demiant
06 дек. 2021, 15:11 #
У Амедиатеки «Холмс и Ватсон». Неужели они правда думали, что эти две дамы, упомянутые в оригинале, настолько малоизвестны 🤦🏻‍♂️
Sofia_Merkulova
Sofia_Merkulova
09 дек. 2021, 17:39 #
Не могу судить только по себе, но я довольно много смотрю и немало читаю (особенно в жанрах «триллер» и «детектив», но при этом две эти дамы мне оказались абсолютно неизвестны, шутку эту я поняла только из-за контекста, а имена пришлось гуглить. Есть ощущение, что сравнение с гораздо более популярными в массовой культуре шерлоком и ватсоном охватывает гораздо бОльшее количество зрителей (по крайней мере в России точно), которые если даже не смотрели и не читали, то просто знают в чем прикол, поэтому такое решение студии озвучки мне кажется вполне обоснованным 🐸
Cornie
Cornie
08 апр. 2022, 17:22 #
@Sofia_Merkulova: По факту, по правилам перевода, нужно адаптировать текст под аудиторию, но как же приятно было услышать именно Риццоли и Айлс🥰
ipanemagir1
ipanemagir1
13 июня 2022, 03:13 #
@Cornie: нет таких правил, переводчики спорят насколько допустимы такие вольности, единого мнения нет.
Cornie
Cornie
14 июня 2022, 14:15 #
@ipanemagir1: Ну, всегда есть принципы эквивалентности и адекватности, и здесь адекватности ради заменили менее известных персонажей на более известных.
ipanemagir1
ipanemagir1
23 июня 2022, 00:31 #
@Cornie: мне было бы как зрителю приятнее услышать оригинал и погуглить кто это, а персонажи из наших реалий выбивают из повествования, так что это вопрос точки зрения
SashaMozg
SashaMozg
02 июня 2023, 11:34 #
@Sofia_Merkulova: я видимо древний крокодил, но имена Риццоли и Айлс мне ровным счётом ни о чем не говорят 🙈
Пошла гуглить, кто это.
серия вышла 06.12.2021
kotonog
kotonog
06 дек. 2021, 09:40 #
Как же раздражает эта Мисти. Я думала, что больше всего меня бесит Артуро из бумажного дома, но нет, теперь это почетное место занимает Мисти.
farcry2033
farcry2033
09 дек. 2021, 15:34 #
Показать комментарий
MashaKlaine
MashaKlaine
09 янв. 2022, 19:42 #
@kotonog: Артуро и Мисти идеально друг другу подходят. Она бы не раздумывая отрубила бы ему голову.
vk775121
vk775121
23 мая 2023, 05:37 #
@kotonog: но ведь мы это лучший персонаж сериала))
zayknites
zayknites
06 дек. 2021, 09:43 #
Как-то очень медленно события происходят,становится скучновато
Mashvat
Mashvat
PRO
06 дек. 2021, 15:33 #
Действительно все очень медленно. Хотя мне не скучно пока, так как в целом нравится и все ещё интересно, что да как. Единственное очевидно, одним сезоном это не закончится)) ну и хочется уже конечно больше событий в лесу, пока все таки большая часть происходит в настоящем.
zayknites
zayknites
07 дек. 2021, 16:14 #
Как бы не получилось так,что самое интересное (каннибализм,ритуалы) не засунули в одну последнюю серию,где будет все непонятно(((
Izer
Izer
23 дек. 2021, 23:38 #
@zayknites:скорее так и будет, что канибализм покажу лишь в первой и последней. Но, сериал зацепляет первым делом все таки, не этим же
ellaija
ellaija
15 янв. 2022, 00:45 #
Вот да, согласна. Я в начале думала что все обойдётся одним сезоном. Но чем дальше тем понятнее становится что как минимум еще один сезон будет
Mashvat
Mashvat
PRO
06 дек. 2021, 15:35 #
Я кстати подумала почему-то, что парень, который случайно так оказался рядом с Шоной может быть не так прост, как кажется. И вообще может не случайно к ней «прицепился».
full_fusion
full_fusion
07 дек. 2021, 02:33 #
@Mashvat: мне вообще кажется, что он плод ее воображения >_< уж слишком все кстати и классно
annabiozzz
annabiozzz
09 дек. 2021, 14:25 #
@Mashvat: да, и он так навязчиво пытается вызнать ее секреты, говорит "Расскажи то, чего о тебе никто не знает"! Неспроста
Shesticvetik
Shesticvetik
PRO
06 дек. 2021, 18:09 #
"Гражданский детектив" Мисти не растеряла с годами свои чудачества))
Если не брать в расчет измены мужу, Шона и ее "книжный клуб" вполне мимимишно смотрятся.
А юная Нат до перекраски в блонд очень даже миленькая.
birdofpray2
birdofpray2
14 янв. 2022, 16:37 #
@Shesticvetik: она и с блондом красивая, милая девушка :з
karl-shusterling
karl-shusterling
06 дек. 2021, 22:10 #
Очень интересно, но очень уж долго запрягают и все продолжают ружья развешивать: и странный Адам, и культ в лесу, и группы каннибалов в ближайшем будущем, и смерть Трэвиса, и сын Таиссы (и какое-то там чуть и не родовое проклятье), и тд и тп

Хочется уже немного экшена и ответов хоть на что-то.

Я не сразу в сериале признал Риччи, но как же круто у нее получилась Мисти - максимально кринжовая и неприятная.
korobovski
korobovski
PRO
06 дек. 2021, 22:24 #
Признаюсь, удивлён, что тренер до сих пор жив да ещё и выглядит бодрым - в прошлой серии думал, что он вот вот да и да 💀

Больше всех меня пока реально пугает сын Тай, Сэмми 😬😬
FringeMania
FringeMania
06 дек. 2021, 23:47 #
@korobovski: да кстати) мальчик талант, так крипово играть!
skagerrak
skagerrak
15 дек. 2021, 17:00 #
@korobovski: шанс один на тысячу, что он бы без пенициллина встал на ноги
korobovski
korobovski
PRO
16 дек. 2021, 11:51 #
@skagerrak: "встал на ноги" это вы хорошо сказали 😂😂😂
new_sha2015
new_sha2015
19 апр. 2023, 21:40 #
@skagerrak: ну до изобретения антибиотиков люди воевали. Очень много воевали, и кто-то из них выживал. Так что повезло тренеру. Он один из тех, кто способен на такое
QueenOfGems
QueenOfGems
15 июня 2023, 19:32 #
@skagerrak: А у них точно нет антибиотиков? Может всё же обеззаразили чем-то?
skagerrak
skagerrak
16 июня 2023, 13:31 #
@QueenOfGems: в целом еще до пенициллина использовали природные антибиотики, среди которых куркума, эхинацея, имбирь, гвоздика, чеснок, мёд и другие, но их надо знать и найти, и далеко не все из них растут в лесах Канады. Серию смотрел давно и не помню уже
QueenOfGems
QueenOfGems
16 июня 2023, 15:06 #
@skagerrak: Да я скорее про то, что у них с собой что-то могло быть - они же спортсменки, бывают ссадины, + должна была быть аптечка в самолёте.
Я не обращала внимания, когда смотрела, но чисто теоретически шансы есть :)
SevaWolf
SevaWolf
22 июня 2023, 11:42 #
Да, обеззаразили. Раскаленным топором 😁
U_lol
U_lol
19 окт. 2023, 15:53 #
Когда Мисти кормила его батончиком, она сказала, что нельзя принимать лекарств на голодный желудок и показала ему баночку. Полагаю это и были антибиотики.
FringeMania
FringeMania
06 дек. 2021, 23:45 #
Вот без мистики прям захватывает. Всё-таки очень интересно, с чего они начинали путь многомесячного выживания. История Нат, очень хорошо держала в напряжении. Она кажется самой адекватной из выживших.
Интересно, что случилось с тренером. Если он мистическим образом потерял рассудок/ психанул, то это начало конца. Без такого авторитета они и разползутся по группам.
s0918
s0918
PRO
07 дек. 2021, 06:59 #
Первый проходной эпизод. Есть некая ирония в том, что ни одно из ружей, развешанных в предыдущих сериях не выстрелило, но из ружья здесь очень много стреляли)
bucket_man
bucket_man
PRO
08 дек. 2021, 22:10 #
есть ощущение, что Адам - это Хави, брат Трэвиса
annabiozzz
annabiozzz
09 дек. 2021, 14:26 #
@bucket_man:Адам это то кто прицепился к Шоне? Но ведь он сам был на острове, зачем он пытается выпытать что там происходило...
bucket_man
bucket_man
PRO
09 дек. 2021, 14:50 #
@annabiozzz: непонятно, что с ним стало. может он мстит за кого-то или за что-то?
rvmi
rvmi
09 дек. 2021, 21:22 # Показать оригинал
@bucket_man: +
Katherine_San
Katherine_San
09 дек. 2021, 21:26 #
заставка у сериала просто 100000 из 10, каждый раз досматриваю
Ali_kolli
Ali_kolli
10 дек. 2021, 22:02 #
пока что хочется меньше бытовых проблем Шоны с ее мужем и больше сцен из прошлого. 4 серии - и все пока очень мирно и весело взаимодействуют, как-то нет совсем повышения градуса напряжения, а уж чуть ли не половина сезона прошла. боюсь, что реально запорят, не смогут показать, как все выходит из-под контроля и реально запихают в одну серию с объяснением "ну вот потому что".
надеюсь все же, что сценаристы не подведут, потому что в целом герои, монтаж, визуальный ряд и музыкальное сопровождение очень даже на уровне. ну и сама идея может и не супер оригинальная, но явно захватывающая.
Izer
Izer
23 дек. 2021, 23:41 #
@Ali_kolli:почему в одну серию? Будет же второй сезон)
Ali_kolli
Ali_kolli
24 дек. 2021, 00:35 #
@Izer: на момент написания коммента я не знала, что продлили на второй сезон + сейчас в целом такая мода, что последующие сезоны делают про других героев/новые линии и т.д., а не растягивают основной сюжет. если все будет гармонично, только рада)
KatherineGrant
KatherineGrant
21 дек. 2021, 00:43 #
Мисти: «я знаю, что на первый взгляд, я не вызываю чувства опасности»

🗿конечно нет
Natusya91
Natusya91
21 дек. 2021, 20:53 #
Нат краш
birdofpray2
birdofpray2
14 янв. 2022, 16:40 #
@Natusya91: даа, она шикарная и очень колоритная!
SergONix
SergONix
02 февр. 2022, 16:31 #
Я подметил, что взрослая Шона видела именно молодую Джеки на мосту. И тут 2 варианта: либо она умерла в том самом лесу, либо с момента спасения они больше не виделись
Больше склоняюсь к первому варианту, ибо рана на ноге Джеки может ещё сыграть
violet07
violet07
02 мая 2022, 04:30 #
Так а разве в первой серии не Джеки убили и съели?
ipanemagir1
ipanemagir1
13 июня 2022, 03:17 #
@violet07: не факт, волосы другие м кулон по рукам пошел
NoAngel
NoAngel
17 мар. 2022, 20:03 #
А кто этот чувак, который запал на Нат? Которого она поцеловала.
plstckt
plstckt
24 мар. 2022, 19:23 #
Её друг детства, которому она красила ногти, который был с ней в трейлере когда случилась сцена с отцом
Tonybofthedead
Tonybofthedead
21 апр. 2022, 11:53 #
@plstckt: А я думал это её тощий друг из школы. Все таки он говорит, что был в неё влюблен и от школьного друга этого больше стоит ожидать. Хотя мб это один и тот же персонаж.
id57170909
id57170909
20 июля 2022, 00:42 #
- Надо слить кровь. Кто хочет попробовать?
И рука Мисти первая вверх)
EvaLangdon
EvaLangdon
20 янв. 21:36 #
И никого не удивило, кстати)
Викос92
Викос92
10 авг. 2022, 21:11 #
Что за жирный спойлер такой с Джеки?!🙄
Надеялась, что она будет среди выживших. Видно, что сейчас показывают не всех - держат интригу ("Дикаркам" привет).
nob
nob
28 янв. 2023, 14:25 #
Эта серия мне показалась самой слабой…
kavetl
kavetl
03 июня 2023, 16:54 #
лицо трэвиса в подростковом возрасте копия том холланда
Moira
Moira
11 июня 2023, 23:01 #
Я думала, Нат убила отца. А тут оказалось что папаня и правда оказался тупицей
EvaLangdon
EvaLangdon
20 янв. 21:36 #
Естественный отбор в действии, так сказать))
Tafrial
Tafrial
23 сент. 2023, 22:38 #
лично для меня история взрослых скучна, не интересна и не нужна. выглядит как филлер ...

лучше бы показывали как они выживают и т д, но выживанию экранного времени отвели от силы процентов 30-35 ...
4CKERMAN
4CKERMAN
07 окт. 2023, 13:14 #
@Tafrial: согласен, скучновата и затянута, но может быть в дальнейшем история раскроется.
Xushka_etc
Xushka_etc
25 мар. 17:59 #
@Tafrial: Наблюдать за Мисти и Нат ещё хоть как-то интересно, а вот взаимоотношения Шоны, и мужа, и Адама - неимоверно скучно и затянуто. Хоть и понятно, что Адам тут не просто так.
EvaLangdon
EvaLangdon
20 янв. 21:35 #
И тут мы все поняли, что одноногому хана)))
Написать комментарий:
Реклама