В книге Мелисса была такая холодная и циничная, и казалось, что у неё уже нет никаких чувств к Нику, а здесь она такая тёплая и искренняя, и это делает всю ситуацию в разы хуже.
@lebensvoll: да ну, была же похожая сцена, как раз во время отпуска в доме. Она еще сказала, мол, как глупо, но кажется Ник в тебя влюблен, надеюсь, он не докучает тебе. И это особенно поразило в книге, такая легкая осознанность Мелиссой то, что Ник мог влюбиться — ведь это так нормально, на самом деле. Жаль этот диалог не включили.
- Я просто не могу выносить этих людей. Все как-то слишком! - Понимаю.
Шикарный диалог, набор пустых фраз пустых персонажей. Чувиха потусила нахаляву на чужой вилле, попутно сношаясь с мужем знакомой, которая к ней была добра. Драма 89 уровня, конечно
@Kristinapevneva: хуже даже другое. Она уже второй раз говорит Нику что-то типа "я не хочу быть разлучницей, не хочу вставать между вами". Как будто она МОЖЕТ, блять. Вот так раз - захотела - и встала. Хотя он ей лишь крошки кидает, а любит жену. Роковуха, ёпта.
Тут конечно такая красивая атмосфера на этой вилле и так все пронизано больше не их страстью, а страхом Фрэн. Чувствуется ее напряжение. И вот эта ее молчаливость не загадочная, а удручающая🫠
Как по мне, у книги настроение совсем другое. Сериал как бы просто показывает роман на стороне, то какой Ник плохой и Фрэнсис плохая, и все это как-то поверхностно и безэмоционально. А в книге большое внимание уделялось чувствам и эмоциям главной героини. Ник в книге тоже описан намного глубже, там складывалось ощущение, что действительно он любит и Фрэнсис, и жену, то есть там ощущалось что он любит их одинаково сильно. И в этом заключалась большая проблема как раз таки для Фрэнсис. Она не верила, что ее действительно любят, о себе говорила что она не достойна любви. Как раз таки ее неуверенность и постоянные сомнения во всем усложняли всем жизнь. И как раз, как мне кажется, про ее переживания и была книга в первую очередь Но, возможно, это только я так ее интерпретирую:)
- Понимаю.
Шикарный диалог, набор пустых фраз пустых персонажей. Чувиха потусила нахаляву на чужой вилле, попутно сношаясь с мужем знакомой, которая к ней была добра. Драма 89 уровня, конечно
Но, возможно, это только я так ее интерпретирую:)