Teeerryyy

15 авг. 2015, 18:50 #

— А во-вторых подруги бывают у людей и после школы, ты бы и сам знал, вот только эмоционально ты все еще школьник.
— Тебе лучше знать, ты то кроме школы так ничего и не окончил.
Харви и Майк лучшие *-*

Ответить

+154

Filadora

09 янв. 2016, 22:49 #

Блин, ну так и знала, что из-за отношений Луиса и этой пронырливой бабёшки Сас случится какая-нибудь фигня. Скоро вся фирма будет в курсе, что Майк аферист.

Улыбающаяся физиономия Таннера так и просит кирпича. Почему он никак не угомонится?

Ответить

+90

LUXEON

09 мар. 2016, 23:16 #

@Filadora: Нужно же хоть какого-нибудь антагониста иметь)

Ответить

+28

babayevsky

05 авг. 2016, 21:07 #

@Filadora: Хотя бы плот оживится, а то весь сезон был про Аву.

Ответить

+27

playmaker

12 нояб. 2020, 03:47 #

@Filadora: судя по тому как охотятся на гарвардцев, история Майка не должна была проканать. Там на каждого досье и фирмы задолго до выпуска знают лучших. А тут один из лучших выпускников, которого никто не знает.

Ответить

+21

dicaprioonelove

08 авг. 2016, 23:07 #

-Тогда откуда у меня признание Стивена Хантли о том, что ты обо всем знала?
-Оттуда, что он лживая сволочь, ты кусок говна, а этот опрос окончен.

Харви красавчик :3

Задолбали с этой Хессингтон, с этим Стэнфордом

какие милые три пары сложились)))

интересно будет ли Луис вынюхивать

Ответить

+65

vikkiatwood

PRO

16 дек. 2016, 19:18 #

@dicaprioonelove: конечно Луис будет вынюхивать, это же у него в крови. Тем более, что у него с Майком не самые лучшие отношения сложились.

Ответить

+50

Elesid

27 янв. 2017, 02:19 #

Эта драма с неоконченным Гарвардом уже на грани надоедания) могли бы другой какой-нибудь подковерный косяк найти для рассасывания) да и серия какая-то на грани чрезмерной ванильности) но, пока что все на грани, я все еще доволен + шутки по-прежнему, радуют (в том числе прописанные в предыдущих комментах).
PS надеюсь, что тема с Таннером прикроется:) сколько можно уже)
PPS я все еще ликую от того, как они вникают в документы секунды за 4) вспоминаю, как мне подчиненные приносят какие-то отчеты - это ТАК не работает:D

Ответить

+68

Mrs_Bennington

13 апр. 2017, 05:40 #

@Elesid: 4 ?! мы постоянно угараем над тем, как они только взгляд бросят на документ и сразу такие: 'о, да это же справочка о моих доходах за 3 последних десятилетия !' D:

Ответить

+65

playmaker

12 нояб. 2020, 03:43 #

@Mrs_Bennington: иногда даже не открывая папку

Ответить

+8

Pasternag

06 апр. 2023, 22:18 #

@Mrs_Bennington: а в чем проблема понимать документы за взгляд?

Ответить

-2

sarra99

28 авг. 2017, 14:56 #

Было очевидно, что любопытный Луис полезет и все узнает

Ответить

+28

iamthehandler

18 февр. 2018, 17:00 #

шел 3 сезон, и я все еще не понимала, зачем в сериале нужна Рейчел

Ответить

+54

Olessya14

PRO

27 окт. 2019, 20:52 #

@iamthehandler: чтобы она стала герцогиней ^___^

Ответить

+16

Haifish

22 авг. 2019, 17:44 #

Тут короче какая-то дичь:
Я смотрю в переводе ньюстудио. На 13 минуте, когда Джессика спрашивает Донну, серьёзно ли у Майка и Рейчел, по-русски она говорит да, но по-английски “no, it’s not”.
Конечно это не первый раз, когда перевод чуть ли не сами сочиняют, но обычно это почти не меняет смысл. В данной же ситуации это полный пиздец.

Ответить

-2

impostor

18 нояб. 2019, 09:37 #

@Haifish: в оригинале так:
- how long have Mike Ross and Rachel Zane been dating?
- a few months
- so it's not casual?
- no, it's not
так что перевели другими словами, но смысл передали верно

Ответить

+20

ksuhell

01 авг. 2020, 15:41 #

Приём перевода такой есть. И если посмотреть оригинал ней текст (вам ниже написали), то все четко по смыслу переведено

Ответить

+13

Haifish

22 авг. 2019, 19:25 #

Не знаю, кому как, но меня бесит Скотти и я б предпочла видеть ее поменьше 😫

Ответить

+15

GButrik

13 нояб. 2019, 14:04 #

- Стоит мне сказать ему пару слов, и он ни за что не пойдёт в «Pearson Darby Specter» или как вы там себя называете на этой неделе...

Ответить

+29

GButrik

13 нояб. 2019, 18:32 #

- Это ложь.
- Скорее, домысел, представленный как факт.

Ответить

-1

barbyo

03 дек. 2019, 02:53 #

какая же ужасная сейчас линия с Майком, который манипулирует Рейчел... если Стэнфорд действительно лучше Колумбии, то он должен определенно поддерживать ее в этом выборе, а не ныть, как же она его бедненького оставит в Нью-Йорке........ просто фейспалм на каждой его истерике про это

Ответить

+35

Dori_Grey

PRO

28 окт. 2023, 12:44 #

Конечно у них проблемы с бюджетом, если три сезона бороться с собственной фирмой... Все только пытаются показать у кого яйца больше.
Мне нравится актёрский состав, юмор, но раздражает сюжет где они постоянно у кого-то отбирают свою фирму и подставляют друг друга🤦‍♀️

Ответить

+1

morningstarone

25 янв. 00:21 #

Поехать в Стенфорд, потому что он круче подходит? Нееет. Остаться в NY и пойти в Колумбию, тоже крутой вуз , но менее подходящий, чтобы парень ее не бросил? Дааа, вот это верное решение.

Просто пздц, и это та девушка, которая восхищалась уверенностью и успехом своего отца в противовес красоте своей матери?

Ответить

+1

morningstarone

25 янв. 00:23 #

А находка, вернее то, чего Луис не нашел наконец-то освежает сериал!!

Ответить

Длительность:	43 мин.
Даты выхода:	17.09.2013^{18.09.2013 02:00}
Всего просмотров:	64 364^57.99%

s03e10 — Stay

Моя оценка

Обсуждение 10 серии 3 сезона
Обсуждение серии
24

s03e10 — Stay

Моя оценка

Обсуждение 10 серии 3 сезонаОбсуждение серии24

Обсуждение 10 серии 3 сезона
Обсуждение серии
24