Angry_Dollar

24 нояб. 2014, 21:24 #

43 минуты удовольствия

Ответить

+23

Belerafond

25 нояб. 2014, 17:47 #

Может, я что-то пропустил или не знаю, но почему Правильная жена? А не хорошая?

Ответить

+2

Angry_Dollar

25 нояб. 2014, 20:06 #

дословный перевод крайне редко бывает в тему,
по сюжету она именно правильная жена

Ответить

-1

kaynix

26 нояб. 2014, 13:46 #

Но и слова "правильна" в названии не фигурирует тоже. Бесит когда переводчики берут с головы названия. Они забирают у зрителя вопрос "почему?".

Ответить

+2

Angry_Dollar

26 нояб. 2014, 18:04 #

то есть нужно называть
Family Guy - Семейный Чувак
Lost - Потерял/Потерянный
Breaking Bad - Ломая Плохого/Плохое
а то вас это путает?)

Ответить

-6

suseal

07 мар. 2016, 18:49 #

@PEPSI: Breaking bad - фразеологизм
а перевод "Потерянные" подходит сериалу лучше, как мне кажется

Ответить

+19

kleone

17 дек. 2014, 04:03 #

Ну вообще-то слово good, как и большинство других слов английского языка, имеет далеко не одну версию перевода. Мне например вариант "правильная" кажется более подходящим. Здесь вполне дословно

Ответить

+20

Lone31Star

25 нояб. 2014, 19:22 #

Буду с нетерпением ждать следующую серию. Прямо сердце разрывалось на сценах с Кэри.

Ответить

+44

Ivanova

25 нояб. 2014, 22:05 #

Господи, я не доживу до следующего эпизода... Какой сезон, одна серия краше другой

Ответить

+31

Angry_Dollar

25 нояб. 2014, 22:49 #

хиатус не такой большой, до 4 января, так что уже 5го будем наслаждаться

Ответить

Ivanova

26 нояб. 2014, 01:37 #

слушай, да я бы даже неделю с трудом пережила!)))

Ответить

+3

vein

26 нояб. 2014, 00:15 #

Я правильно понял, что черная помощница прокурора спала со свидетелем ради дела Керри?

Ответить

+9

kaynix

26 нояб. 2014, 13:41 #

то был детектив. Да спала, но причина не так очевидна. Может быть....

Ответить

+21

Shunichka

26 нояб. 2014, 04:34 #

Аж жутко что будет дальше с Керри......

Ответить

+22

kaynix

26 нояб. 2014, 13:42 #

Всегда нравилась музыка в этом сериале, хоть и простая - но чётко подходит :)

Ответить

+21

mandarynivna

26 нояб. 2014, 21:05 #

интересно,интересно что будет с Кэрри...

Ответить

+18

RbICbKA

27 нояб. 2014, 12:09 #

Керри и Калинде нельзя приближаться на расстояние 10 метров, а тут они прямо в зале суда чуть ли не обнимаются...

Ответить

+17

Wilde_Panther

28 нояб. 2014, 00:08 #

это действовало только до судебного разбирателтьства

Ответить

+47

AliceIce

27 нояб. 2014, 17:07 #

а я вот не понимаю... чего он на злости Бишопу не высказал все, что о нем и его предложении думает. это ведь Бишоп его окончательно засадил, зная что тот лоялен.

Ответить

+16

april-snow

28 нояб. 2014, 23:21 #

полная жесть :(
эта серия про Кэри такая напряженная, что даже комедийные вставки не помогали, а только оттеняли тяжесть всего происходящего.
А Кэри все-таки отличный чувак.

Ответить

+31

Cassie_Hack

30 нояб. 2014, 20:16 #

Эх, Логан Ганзбергер, Рори тебя бросила, а теперь ты еще и в тюрьму загремел(

Ответить

+25

Snkdktl

10 февр. 2018, 16:43 #

@Cassie_Hack: Как начала смотреть сериал, мне понадобилась парочка сезонов, чтобы забыть, что он Логан)

Ответить

+8

Amelya

04 дек. 2014, 18:56 #

Жестоко с Кэри! Но The Good Wife держит высокую планку и это радует)))

Ответить

+22

bliss_point

PRO

09 янв. 2015, 19:28 #

Шикарная серия! Просто шикарная!

Ответить

+11

suseal

07 мар. 2016, 18:52 #

что для меня непонятно - это что происходит с начальными титрами... как будто дешёвые переходы в Power Point'е.)) то значит оно летает из стороны в сторону, то растягивается-сжимается
и вообще я думал, когда на 2м сезоне поменялись фото, используемые для титров, то они будут меняться каждый сезон, а в итоге всё так фигово.
и музыка из опенингов первых сезонов мне нравилась больше, чем сейчас - рандомная классическая...

Ответить

+11

Divina_Enema

27 окт. 2016, 14:05 #

я бы уехала в Барселону

Ответить

+8

Nog

04 апр. 2017, 21:59 #

@Divina_Enema: ну, не каждый захочет на всю жизнь остаться связанным с преступником.

Ответить

+10

Divina_Enema

07 апр. 2017, 00:12 #

@Nog: ну, никто и не говорит, что он должен и зря не поехал. Просто будь я на его месте - уехала бы.

Ответить

+4

BloodyMary_k

29 июля 2017, 23:25 #

Как жалко Кэри 😢

Ответить

+15

user_anonymous11

PRO

21 дек. 2017, 03:48 #

Ответить

+34

viziterka

20 окт. 2021, 20:28 #

Прокуратура предлагает сдать Бишопа зная, что Кэри не доживёт до суда, где будет свидетелем и ничего по факту не предлагает для защиты. Так себе сделка, изначально провальная.
А Бишоп странный персонаж, не понимаю, нравится или нет. Предложение с Барселоной было не плохим, я бы согласилась, деньги бы вернула за залог фирме уже из Европы.

Ответить

+5

viziterka

20 окт. 2021, 20:30 #

@viziterka: пс. Надеюсь Бишоп ему хоть в тюрьме поможет нормально отсидеть.

Ответить

-2

Koralain

23 мая 2022, 19:44 #

Присяжный с расстройством слуха посмешил,и когда ему слышалось всякое такое 😅
Судья, конечно вёл себя не профессионально, отвлекаясь на покупку билетов, торопил заседание и в мыслях был далеко.

Какое необычное колье у Дайан, очень трендовое сейчас 😊 Вообще постоянно любуюсь её продуманными стильными образами.

Алисия и Финн так не хотели "свидания", что получилось наоборот. Это было так мило - внезапное отключение электричества, свечи, живая музыка.

Ох зря Калинда хоть скрыто, но угрожала Бишопу органами опеки. Но он, конечно не отец года. Постоянные сборы наркоторговцев дома, ссоры с подружкой на глазах у ребёнка.

Алисия, конечно отожгла с этой запиской. Лицо Илая, когда он понял, что Алисия действительно угрожала убийством просто бесподобно 😲

Ответить

+5

Gizm0

25 дек. 2023, 18:06 #

@Koralain: вы коровница Кэри Агоса? Ваша честь прошу Вас выстрелить из дырокола 😂 я прям орнула. А сначала подумала, что озвучка с ума сошла🙈

Ответить

+3

НадеждаТ

10 дек. 2022, 20:18 #

Записка Alicia об убийстве учителя, блять, дочери 16лет. Ладно, когда дети 6лет назад чудили, но уже столько лет знают, что за семьёй следят, нельзя тупить! Alicia ещё и перед дочерью извинилась: Прости, что подставила тебя.
Почему сразу записку у директора НЕ забрали, когда Alicia со свекровью были в школе, чтоб не приезжать во второй раз!?!?
Реально страшно было за Cary , чтоб ничего с собой не сделал. А я бы на его месте уехала в Барселону Испанию по предложению Lemond Bishop.

Ответить

+1

klaria

18 июня 2023, 17:10 #

Вау Калинда смелая угрожать Бишопу, не ожидала от неё такого отчаянного шага ради кого-то кроме себя.

Кэри очень жалко.
Но ведь это тоже лукавство, что он не давал советов как обойти закон: на записи он говорил о гипотетическом сюжете кино, прекрасно понимая контекст ситуации, что он находится в доме наркоторговца с его подельниками. Соломку подстелил, но не сработало.
Грустная серия.

Грейс дурочка, так подставила маму. Странно, что Алиша не рассказала об этом Илаю и Элфману сразу после посещения школы, ведь было очевидно что записка моментально появится в новостях, а она не дала возможности подготовиться. Их лица когда они узнали про записку...)))

Ответить

+4

yourpreacher

22 сент. 2023, 01:22 #

Объясните мне кто-нибудь, Калинда тупо воспользовалась федералкой как обычно или все же нет, смущает эта линия, не понимаю из-за этого их отношений с Керри

Ответить

+1

Jammm

21 окт. 2023, 03:14 #

Наконец Кэрри раскрылся как персонаж, актер тут хорошо отыграл. Очень страшно представить себя в такой ситуации. Все же, работая с Бишопом они все по краю ходят. А Кэрри подставился и по сути реально виноват в том, что его подловили. Все эти «гипотетически» все равно являются советами. Думаю, я бы на его месте тоже не выдержала бы напряжения. Отъезд в Барселону тоже вариант, но стремный - зависеть от Бишопа всю жизнь, бросить всё, всю жизнь скрываться.. тяжело, и пожизненно, возможно, даже хуже тюрьмы в каком-то смысле, жить с оглядкой, что однажды тебя поймают, никогда не увидеть друзей, родных (хотя, отец Кэрри, видимо, тот ещё мудак, даже не показали, что он хоть как-то поддерживает сына).

Ответить

+1

Croheart

24 дек. 2023, 15:24 #

Очень жаль Кэри 😔

Ответить

+1

Длительность:	43 мин.
Даты выхода:	23.11.2014^{24.11.2014 05:00}
Всего просмотров:	10 790^39.61%

s06e10 — The Trial

Моя оценка

Обсуждение 10 серии 6 сезона
Обсуждение серии
39

s06e10 — The Trial

Моя оценка

Обсуждение 10 серии 6 сезонаОбсуждение серии39

Обсуждение 10 серии 6 сезона
Обсуждение серии
39