s01e25 — The Devil in the Dark
Моя оценка
4.626
MyShows(374)
Длительность: | 50 мин. |
Даты выхода: | 09.03.196709.03.1967 20:00 |
Всего просмотров: | 9 12049.15% |
Подписка
Покупка
$1.99
$1.99
$1.99
$1.99
$1.99
Длительность: | 50 мин. |
Даты выхода: | 09.03.196709.03.1967 20:00 |
Всего просмотров: | 9 12049.15% |
в моем детстве мы восхищались ползающими половыми тряпками.
ПОЛОВЫМИ ТРЯПКАМИ, КАРЛ!
Идиоты переводчики в очередной раз продемонстрировали свой идиотизм:
"Силиконовая" тварь, о которой идёт речь, конечно же, не силиконовая (как сиськи в мечтах этих дебилов), а кремниевая. Т.к. "silicon" - переводится как кремний.
Тогда как "silicone", который "силикон" - искусственно созданный полимер.
Лицорука.
Да и к ударениям в озвучке я к совсем другим привык. Перевод многих терминов упорот :(
- Не выдерживает близкого рассмотрения, мистер Спок.
Цитаты Маккоя как смысл жизни
- Я больше не намерен стоять тут и выслушивать оскорбления