- Дарси! Мисс Прайс отказывает мне в танце, потому что ее уже пригласил ты. Это правда? - Да - Да?! Что это за новое безумие, сэр? Вы в жизни не двинули копытом ради танца
Довольно нелогичный сериал (возможно, только первая серия). Девушка, которая попала в эпоху, описанную Джейн Остен, и которая (как будто бы) перечитывает "Гордость и предубеждение" так часто, что знает эту книгу наизусть, не может общаться с героями в их стиле. Это, наверное, такой "комический эффект" - употреблять с Беннетами слова "кайф, отшила". В моё представление это совсем не вписывалось, к сожалению.
Должна заметить, если вы, поклонник классического произведения Джейн Остин, как и я, вас этот сериал разочарует. Уже на десятой минуте, мне стало безумно скучно, продолжать просмотр. Сериал похож, на не особо хорошо прописанный фанфик, и увы, его можно рассматривать, только, как комедию. Но для меня, эта экраназация-как нож по сердцу.
А мне так нравится! Пусть есть недочеты, для меня совершенно несущественные, но та волшебная атмосфера фантазии и возможности поставить себя на место главной героини в этой истории, ведь кто же не мечтает оказаться в своей любимой книге?!)
Интересно взглянуть на известное произведение с нового угла. Ожидал, что сюжет будет как в оригинале. А тут тебе на... все переворачивается: Аманда, а не Лиззи, становится в центре действий, м-р Бингли становится алкоголиком, его сестра... и еще много чего запуталось.
- Да
- Да?! Что это за новое безумие, сэр? Вы в жизни не двинули копытом ради танца
Это, наверное, такой "комический эффект" - употреблять с Беннетами слова "кайф, отшила". В моё представление это совсем не вписывалось, к сожалению.
все переворачивается:
Аманда, а не Лиззи, становится в центре действий, м-р Бингли становится алкоголиком, его сестра...
и еще много чего запуталось.
сначала расписала эту мысль, однако черт с ней! посмотрим