avocadochannel

22 янв. 2016, 02:35 #

американская версия реально полная копия, только Фиона секси, а вот в британской версии кошмар полный.

Ответить

+11

Ya_i_Kot

04 янв. 2019, 00:48 #

@avocadochannel: Фиона и не должна быть красавицей: она же дочь алкаша, дурная наследственность, напряженный ритм жизни тоже не забудем)

Ответить

+27

avocadochannel

31 янв. 2019, 21:21 #

@Ya_i_Kot: даже у таких людей и даже с такой жизнью могут быть очень красивые дети, лично проверено (знакома с такими) в американской версии более секси актрису взяли, потому что в американских шоу это прям супер важный компонент и залог успеха

Ответить

+4

Ya_i_Kot

26 дек. 2019, 22:13 #

@avocadochannel: в жизни красавцы у алкашей редко рождаются, судя по тем лицам, что я видела на работе в соцзащите, а насчёт американской версии соглашусь)

Ответить

+6

Blahh

03 янв. 2020, 05:03 #

Показать комментарий

Ответить

-35

rodioshaaa

05 февр. 2016, 00:14 #

Я в шоке, слово в слово американцы смазали

Ответить

+14

KatieLee

PRO

16 апр. 2016, 20:07 #

@rodioshaaa: но как смазали-то? Так, что получился шедевр!

Ответить

+40

rodioshaaa

24 апр. 2016, 15:23 #

@KatieLee: согласна, британская версия больше напоминает низкопробное мыло

Ответить

-14

Neznakomka_Kau

24 июня 2016, 08:42 #

Может, кто-нибудь из вас даст мне ссылочку, где можно глянуть эту версию, а то я только на американскую и натыкаюсь(( буду благодарна. А ещё скажите, Йен и тут гей? У них прямо всё-всё смазано? о.о

Ответить

+4

rodioshaaa

13 сент. 2016, 10:58 #

@Neznakomka_Kau: все по началу точь в точь смазано, да и озвучку я нашла только до 3 сезона, дальше только с сабами. Озвучка алексфильм, можно у них на сайте найти

Ответить

+2

SV_Darmstadt98

12 февр. 2017, 03:16 #

Ну как-бы американцы не "смазали" и не "скопировали". Они вполне законно выкупили права, вот и всё

Ответить

+43

nmanasyan

11 дек. 2017, 00:55 #

МакЭвой! Вообще неожиданно

Ответить

+26

фердимонд

21 дек. 2017, 14:38 #

Слово в слово с американской версией. Единственное, операторская работа. Почему то напомнило книжный магазин Блека. На уровне любительской съёмки, что дико раздражает. Американцы уже сняли на порядок лучше. Даже Российская, так не раздражает. Может дальше и лучше, я пока посмотрел, только по одной серии из британской и русской версии. А американскую уже два сезона, так как она лучшая.

Ответить

-5

Blahh

03 янв. 2020, 04:47 #

испытываю смешанные чувства...
вроде это прародитель и вроде часто упоминают о практически полной идентичности сюжета и персонажей с американской версией, но вот просмотр первой серии не принес мне того удовольствия и не заинтересовал так, как когда я начал смотреть американскую версию.
не исключаю, что всему виной то, что с американской версией я познакомился гораздо раньше и уже успел прикипеть к образам героев и манере повествования именно американской версии, но в качестве контраргумента приведу в пример сериал "Рейк" - первой я посмотрел именно американскую версию "Рейк" и она мне очень понравилась, но когда ее закрыли, я открыл для себя оригинальную австралийскую серию и она оказалась несравнимо лучше.
в общем, в качестве заключения, после просмотра первой серии английской версии, для меня американская версия лучше. по крайней мере пока что.

Ответить

+3

Пат

21 янв. 2020, 23:05 #

ну, пока душевно) американскую версию не смотрела, но гляну для сравнения.

Ответить

+6

daydreams

09 сент. 2020, 07:09 #

Американская не зашла, а оригинал нравится. Как будто не смотришь сериал, а подглядываешь за реальными обитателями окраины английского города)

Ответить

+8

roarberry

28 нояб. 2021, 20:08 #

Американский сериал люблю, но до конца не осилила. Надо учитывать, что снимался он позже, по всем канонам современного производства и несмотря на всякий происходящий треш, прилизан. Здесь же начало двухтысячных, актёры - типичные британцы, они так и выглядят, такие вот немного несуразные, рыжие, ассиметричные, с прикольным выговором. За это их и любим. Мне с первой серии эти ребята кажутся трушнее. Но американскую легче смотреть, проще воспринимать.

Ответить

+5

Tartugec

24 июня 2022, 07:05 #

Не сравнится с бестыжими Америки. Не смог смотреть сие творение, хоть и считается прородителем. На уровне нашей российской копии, которую пускали по НТВ.

Ответить

-1

VestaSB

17 февр. 2023, 00:43 #

у людей которые засираю Анну Мари Дафф за внешность у самих нет вкуса, она прекрасна, просто у нее совсем другой тип внешности противоположный Эмми Россум, которая тоже прекрасна вот и все. Мне все понравилось, у меня сейчас настроение смотреть именно британские сериалы из нулевых и этот то, что надо

Ответить

+1

milkovich_r

04 дек. 2023, 02:38 #

Фиона отсюда теперь мать Мейв из «полового воспитания»))

Ответить

Длительность:	47 мин.
Даты выхода:	13.01.2004^{14.01.2004 01:00}
Всего просмотров:	2 712^56.89%

s01e01 — Meet the Gallaghers

Моя оценка

Обсуждение 1 серии 1 сезона
Обсуждение серии
20

s01e01 — Meet the Gallaghers

Моя оценка

Обсуждение 1 серии 1 сезонаОбсуждение серии20

Обсуждение 1 серии 1 сезона
Обсуждение серии
20