Посмотрите трейлер нового сериала START «Шерлок в России»
Знаменитый британский сыщик в Российской империи, а на фоне — Toxic.
Стриминговый сервис START выпустил трейлер нового детективного сериала «Шерлок в России» с Максимом Матвеевым («Стиляги») в главной роли.
Легендарный британский сыщик в родном Лондоне выслеживает Джека-потрошителя, который на каждом месте преступления оставляет Шерлоку послания. После схватки с убийцей, в которой ранят Ватсона, Шерлок понимает, что Потрошителю удалось скрыться в Российской империи. Поэтому, оставив раненного товарища в Лондоне, детектив отправляется в Санкт-Петербург времен Александра III. Тут Шерлок находит нового напарника — доктора Карцева, у которого он снимает комнату на Пекарской улице.
Премьера проекта состоится 22 октября — в этот день на сервисе START выйдут первые два эпизода.
Обсуждение
Нурбен Эген, режиссер:
"Для меня главное отличие нашего героя от многих других Шерлоков в том, что наш герой влюблен. В фильмах, как и в рассказах Артура Конана Дойла, не было уделено столько времени его амурным делам. А у нас получилась прекрасная пара - их линия не наскучит на протяжении сериала. Шерлок вышел душевный и влюбленный".
"Мы хотели сделать так, чтобы в воображении зрителей появился новый Холмс. Шерлок, который говорит по-русски и по-английски. Который может прочитать какие-то письмена, которые были до нашей эры. Поэтому наше кино - это и хулиганство, и фантазия на тему Шерлока"
"Мы снимали фантазию на тему приключений Шерлока. Сценарий Олега Маловичко не базировался на произведениях Конан Дойля".
Ирина Старшенбаум, актриса:
«Наш художник по гриму очень любит линзы и парики. Получилась комиксная какая-то штука - рыжий парик, голубые глаза".
Эдуард Илоян, генеральный продюсер сериала:
"«Шерлок в России» - это масштабные съемки, высококачественная компьютерная графика, отличный актерский состав и, безусловно, сценарий не оставляют сомнений, что «Шерлок в России» станет большим индустриальным событием".
В общем, сэр Артур Конан Дойл совершит в гробу ещё несколько интенсивных оборотов.
Смените профессию, плиз
-Холодный джем из мяса, сэр.
Уж извините, но это откровенное издевательство. "Рашн традишн" зато!
В трейлере же отчётливо сказано, что знает:
-- Откуда знаете русский?
-- Читаю ваших писателей.
Мне кажется, сериал только б выиграл, если бы это было полностью самостоятельное произведение, а не "Шерлок". Трейлер, конечно, так себе, в конце еще фраза "рашн традишн" резанула. А ковер на Бритни Спирс - это, конечно, неожиданно.
этим сериалом можно и похвастать, настолько успешно выстрелил, что получил немецкую адаптацию
Нет, зачем? Лучше возьмем культового персонажа английской культуры и исказим его...
Саундтрек улыбнул)))
Вот если бы герой был не Шерлок Холмс, а просто английский детектив, приехавший в Россию, то при отсутствие связи с литературным персонажем (тем более, что сюжет заявлен как оригинальный...), уверен, критика зрителей и журналистов была бы более благосклонной, а так не один ушат помоев будет вылит...
Холодец.... ¯\_(ツ)_/¯
зачем?