Реклама
Новобранец — s04e04 — Red Hot

Моя оценка

Оценка
Ставь оценки просмотренным сериалам и получай актуальные рекомендации
4.525
MyShows
(1 306)
Длительность: 43 мин.
Даты выхода: 17.10.202118.10.2021 05:00
Всего просмотров: 17 54253.92%
s03e14 - Threshold
s04e01 - Life and Death
s04e02 - Five Minutes
s04e03 - In the Line of Fire
s04e04 - Red Hot
s04e05 - A.C.H.
s04e06 - Poetic Justice
s04e07 - Fire Fight
s04e08 - Hit and Run

Обсуждение 4 серии 4 сезона
Обсуждение серии
123

unicornpower
unicornpower
18 окт. 2021, 12:01 #
О, вот и русские подъехали, как же без нас то:D Позабавило меня всё это. Особенно песня!!! Шазам сказал, что исполнитель G.Raptor, если кому интересно, хайпанёт наверное после такой рекламы))
Вот это я понимаю любовь - привезти жене на работу новый холодильник)
Когда случился поджог, очень испугалась за Найлу.
И мне нравится Люси в роли ментора, может, потом будет новичков тренировать, у неё бы неплохо вышло.
П.С. Голосуем за Нолана!
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+227
vk883937
vk883937
18 окт. 2021, 13:05 #
Спасибо за песню! Я тоже искала :)
Вообще классно, что создатели сериала делают такие вставки в зависимости от серии
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+59
СтасХрамцов
СтасХрамцов
18 окт. 2021, 14:14 #
@unicornpower: Я пока не вижу Люси в роли наставника. Нам уже четвертый сезон вбивают – эта работа ошибки не прощает. А Люси слишком мягкая и добрая. Для персонажа это круто, для наставника сомнительно. Да и что случилось с с ее мечтой работать под прикрытием? После Ла Фиеры что-то об этом забыли.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+120
JuLine
JuLine
PRO
23 авг. 2023, 22:32 #
@СтасХрамцов: я так поняла, она хочет повышение в звании, а не в должности
В том плане, что она же может стать сержантом как Тим и быть под прикрытием, не обязательно идти в наставники. Если я правильно понимаю их систему..
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+1
dkarnov
dkarnov
27 окт. 2021, 12:57 #
@unicornpower: а название трека какое? По тексту не нашёл ничего
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
SetaKis
SetaKis
27 окт. 2021, 13:38 #
@dkarnov: 4 Д.Ж. В Spotify первая с списке, если искать по исполнителю
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
nikolayk
nikolayk
08 нояб. 2021, 15:29 #
@unicornpower: да, с холодильником тонко сработали для раскрытия характера Уэсли - он человек дела. Но то, что специально взяли большой, понтовый и дорогой - смутило, в этот же все будут лазить, неужели нельзя было взять компактный и сделать его индивидуальным типа только для жены.
Голосуем за Нолана!
Странно, что никто не рвется в профсоюз полицейских - у них там это хорошо для карьеры и выгодно в перспективе.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+5
tarasalk
tarasalk
08 дек. 2021, 11:24 #
@nikolayk: не уверен что сотрудникам разрешено свою технику в офисе держать. Также странно что разрешили вообще левый холодильник притащить, может там бомба или прослушивающее устройство, где та самая бюрократия.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+3
Nog
Nog
29 нояб. 2022, 22:29 #
@tarasalk: Касл в своё время своему участку дорогущую новую кофеварку подарил, видимо, такое допустимо. Ну или сценарист тот же :)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+7
Dana_ptr
Dana_ptr
01 мар. 2022, 12:57 #
Кинопоиск даже узнал в Яндекс музыке

У меня кстать первая мысль была что это Тимати пхаха не знаю почему
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+24
zadraleks
zadraleks
26 июня 2022, 18:12 #
Показать комментарий
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-23
СтасХрамцов
СтасХрамцов
18 окт. 2021, 14:09 #
Никогда не понимал логику полицейских из фильмов и сериалов, которые расследуют по собственной инициативе дела, которые у них забрали ФБР и другие вышестоящие органы. Вы что, больше ничем не заняты?

Немного удивило, что они вышли на след серийного убийцы в следующей же серии после начала арки. Насколько я понимаю, серийные убийцы любят выдерживать паузу между убийствами. И странно, что убийца не забрал велосипед жертвы, зачем оставлять лишние улики? Не было бы велика, может дед бы и в полицию не звонил. И личность жертвы точно бы не установили.
Детективам теперь надо искать связь между жертвами. Связь очевидная - наркотики. То-есть, убийца либо работник рехаба, либо ищет свои жертвы на встречах анонимных наркоманов.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+103
MorbusImmortal
MorbusImmortal
18 окт. 2021, 19:31 #
@СтасХрамцов: ну это вам в Мыслить как преступник, так большинство убийц всё таки начинали в краткий промежуток действовать. А вот совсем крутые, которые арку образуют, то те да, годами))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+27
SwanQueen
SwanQueen
PRO
20 окт. 2021, 01:25 #
Понятие серийного убийцы весьма обширно. Вообще не факт, что это прям маньяк, психика которого интересна и необычна. Это может быть просто чувак совершивший от трёх (а в понятиях фбр вроде от двух) убийств с какой-то периодичностью. Периодичность тоже различна. Притом одна система не будет считать серийным убийцей человека с короткими периодами охлаждения, а другая будет.
Серийник в привычном варианте интереснее выглядит, чем то, что наклевывается в этом сезоне, но кто знает. Да и приелись они уже
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+15
Dana_ptr
Dana_ptr
01 мар. 2022, 12:58 #
3хК который убивал трёх три дня подряд 😌
(Пс это из «Касла»)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
lipsi1996
lipsi1996
18 окт. 2021, 18:33 #
Походу Владислав слишком тяжёлое имя для американцев, будем звать его Владик)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+149
Шуша
Шуша
19 окт. 2021, 11:41 #
@lipsi1996: тоже посмеялась)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+14
elected2009
elected2009
27 окт. 2021, 20:07 #
Уж тогда лучше бы сказали Влад)Это полегче и не так режет слух 😅
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+15
irina_pobeda
irina_pobeda
04 янв. 2022, 21:29 #
@lipsi1996: ага но зато другого по фамилии называют 🤷‍♀️ где логика
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+4
Hatjkva
Hatjkva
18 окт. 2021, 18:37 #
Смешались в кучу люди, кони и российские шпиони)))

Светлое пятно этой серии - гавайская рубаха цээрушника ))

В общем эпизод оставил странное впечатление, но тем не менее, с интересом жду развязки конфликта Уэсли с бандюгой.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+123
elected2009
elected2009
27 окт. 2021, 20:09 #
Про рубаху 👌👍,я ещё сразу Магнума вспомнила,возможно кто-то тоже))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+18
Gordey
Gordey
18 окт. 2021, 19:08 #
Уэсли по краю ходит!!
Подруга у Нолана неплохо подготовлена в плане рукопашки!
Нехилый домик русские отгрохали!!
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+58
Alice_Leyman
Alice_Leyman
18 окт. 2021, 19:14 #
Сказать, что я выпала с русской музыки в момент обычка/осмотра дома - ничего не сказать вообще.
Мужик, под началом которого работает Майк уж больно знакомый, всю серию думала, он или не он пытался натыкать Лопэз палок в колёса....
То, как работает Люси с Нолаом мне ещё с прошлой серии понравилось, хорошо, что Тима и Люси вообще от всех не изолировали всё-таки:)
Торсэн это вообще отдельный кадр сезона(:
И как мне нравится Бэйли, божчки, божеччки. Имхо их всех женщин, что была у Нолана самая самодостаточная и больше всех ему подходит. Хоть бы не слили, а....
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+98
Hatjkva
Hatjkva
18 окт. 2021, 20:05 #
@Alice_Leyman: порадовало появление актёра, который играл роль цээрушника Майка - он ещё играл роль сержанта Ву в сериале Гримм.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+83
Dolgorukiy
Dolgorukiy
20 окт. 2021, 14:07 #
@Hatjkva: спасибо, никак не мог вспомнить откуда я его знаю. Хорошо, что не начал есть ковер и скрепки =)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+40
elected2009
elected2009
27 окт. 2021, 20:12 #
Тоже не могла вспомнить,и пошла сюда почитать,вдруг кто уже написал и не зря))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+4
Impending_Sky
Impending_Sky
01 нояб. 2021, 14:40 #
@Hatjkva: тоже порадовалась знакомому лицу, прям ностальгия такая, похоже скоро надо будет пересматривать =D
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+5
porco
porco
18 окт. 2021, 21:05 #
Всё-таки здешние перестрелки прямиком из "Голого пистолета" цельнотянуты )
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+37
Cap_Sherripay
Cap_Sherripay
18 окт. 2021, 21:57 #
Серия крайне забавная, без русских прям никуда. Но мне интересно, они хоть слышали про ГРУ? ФСБ если и занимается разведкой, то контрразведкой. Цэрэушник в гавайской рубашке повеселил))
Болею за Уэсли!)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+25
-TraumfraU-
-TraumfraU-
18 окт. 2021, 23:01 #
@Alfirin: ну если точнее, Гла́вное управле́ние Генера́льного шта́ба Вооружённых сил Росси́йской Федера́ции. А да, Нолан сказал "агент ФСБ". В ФСБ офицеры:) Но неудивительно, они даже иногда говорят "агент ЦРУ", а в ЦРУ тоже офицеры, а не агенты, в отличие от ФБР.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+16
fb1023424
fb1023424
18 окт. 2021, 22:04 #
подруга Нолана просто чудо-женщина))
обожаю вот эти совпадения в сериалах и фильмах, когда все оказываются в одном месте в одно время и начинается перестрелка, и как только ситуация решилась - появляется полиция или что-то в этом роде.
в этом сезоне прям все сразу, в первой серии победили наркокартель, нашли серийного убийцу, арестовали шпионов. еще должны быть террористы с бомбой в ближайшее время.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+42
Tuliackbaev
Tuliackbaev
19 окт. 2021, 05:29 #
@fb1023424: Помню смотрел когда то давно фильм про монстра который действовал по киношным штампам вплоть до того что после того как его убили и гг не услышали сирен полицейских машин то тут же навострились его добивать. Не помню как назывался.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+12
-TraumfraU-
-TraumfraU-
18 окт. 2021, 22:54 #
Русский рэп в сериале "Новичок".
Их должны были звать Боширов и Петров.
Йоу!
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+77
Azzy
Azzy
18 окт. 2021, 22:56 #
Драка двух девушек была феерической. С одной стороны хорошая хореография, крутые пируэты, но с другой эти "вензеля" выполняли агент ФСБ и пожарная\военная, что не вяжется с образом. Поединок двух таких людей больше был бы похож на драку дзюдоистов, чем на схватку мастеров капоэры =) Но это детали, в целом серия понравилась =)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+40
vk883937
vk883937
20 окт. 2021, 14:06 #
Про девушку Нолана упоминали, что она увлекается боевыми искусствами. Но, в целом, согласна
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+14
Ardenaziz
Ardenaziz
06 нояб. 2023, 05:03 #
@vk883937: да, вроде Капоэйра, но это скорее танец, чем боевое искуство😁
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
siberiandragon
siberiandragon
20 окт. 2021, 19:57 #
@Azzy: это ко всему сценбою и киношному бою относится, в жизни драки некрасивые, а в кино хореография, колеса и сальтухи) тут уж допущение, зато красиво))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+19
AlfeG
AlfeG
PRO
24 окт. 2021, 22:33 #
@Azzy:а я все думал что нож в спину воткнёт пожарная )
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+6
ramzy
ramzy
19 окт. 2021, 02:18 #
Вот только я обрадовалась, что сериал становится прежним, как русским духом повеяло. Ну не могут они без нас
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+10
Annie10792
Annie10792
19 окт. 2021, 13:22 #
@ramzy: Это точно, они без нас не могут никак))) И фамилии не коверкать тоже не могут - со времен Наташи Романофф произошли грандиозные изменения, теперь русская шпионка - Катерина Антонов)))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+28
mariacara
mariacara
21 июня 2022, 18:58 #
@Annie10792: вообще это суровая реальность. Это же наша фишка изменение фамилии при замужестве и окончание на а/я для девушек.
Но у них такого нет.

Поэтому если она родилась там и ее папа Антонов, то она тоже будет Антонов, ну или вышла замуж и поменяла фамилию будет такая же фишка.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
sescasbest
sescasbest
25 сент. 2023, 00:39 #
Ну блин, это Калифорния.

Вон, латинские гэнги есть (которые ещё между собой говорят не по испански, ага), азиатские барыги, кто-то там ещё был.
Они пытаются всех показать, и часто косячат. Уверен, что в Гватемале жёстко фейспалмили.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+8
Elena_notDeaD
Elena_notDeaD
19 окт. 2021, 11:18 #
Нолан как всегда огонь
А вот остальные герои начинают подбешивать: они никуда не движутся, не развиваются
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-15
Annie10792
Annie10792
19 окт. 2021, 13:24 #
Кто еще запрыгал в восторге от русского рэпчика, под который наши герои заходили в дом?)))) Вот через раз нормально отношусь к тому, как американцы изображают наших, но тут мне прям понравилось, показали более-менее адекватно, и музыка современная - а то порой чуть ли не граммофон включают, когда русские в кадре - и никто ни разу даже стопку водки не хапнул посреди перестрелки)))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+52
Лям
Лям
20 окт. 2021, 01:22 #
Не удивлюсь если у Люси появится новый сосед...
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-11
fb1023424
fb1023424
20 окт. 2021, 10:15 #
@Лям: она уже поселила у себя девочку, и даже переделала комнату
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+44
Лям
Лям
21 окт. 2021, 02:37 #
@fb1023424: Всё течет, всё меняется... После того как лихо "избавились" от Джэксона, я уже ничему не удивлюсь.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-7
SwanQueen
SwanQueen
PRO
20 окт. 2021, 01:29 #
С музыки орнула. Первые пару секунд задумалась, что может реклама ставок на спорт сейчас начнется
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+92
VictoriaEisen
VictoriaEisen
PRO
24 окт. 2021, 01:12 #
@SwanQueen: мне кажется я уже знаю все рекламы этих ставок. Кстати давно не орут "1xbet". Эти штуки меняются быстрее, чем текучка на любой работе... 🤦‍♀️
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+10
Oliverell22
Oliverell22
24 окт. 2021, 01:30 #
@VictoriaEisen: так их вроде недавно в розыск объявили.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+10
VictoriaEisen
VictoriaEisen
PRO
25 окт. 2021, 23:37 #
@Oliverell22: об этом я точно не знала 😄
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+14
A_Frost
A_Frost
20 окт. 2021, 02:48 #
Комментарий удален
SpectreQkurok
SpectreQkurok
20 окт. 2021, 10:44 #
Агент ЦРУ Майкл Вестон это явная отсылка на "Черную метку", кто смотрел поймет)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+7
Oliverell22
Oliverell22
24 окт. 2021, 01:14 #
@SpectreQkurok: орала на весь дом, услышав это имя)) обожаю Черную Метку, один из любимых сериалов)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+3
AnastasiaRokudo
AnastasiaRokudo
10 февр. 2022, 00:21 #
@SpectreQkurok: а еще актер, который играет Уэсли (Шон Эшмор), играл в сериале последователи агента Майка Вестона)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+5
Grohohot
Grohohot
20 окт. 2021, 19:19 #
Я за перемены! :D
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+14
Yuliya
Yuliya
20 окт. 2021, 22:05 #
Серия в целом ничего, но эти бутылочки с молоком и кудахтанье о материнстве в отделе убийств уже утомляют.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-18
Grazhdankina
Grazhdankina
20 окт. 2021, 23:47 #
- Изнутри он кажется меньше
- Как ТАРДИС

Спасибооооо! ❤️❤️❤️
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+74
KonstantinRomeow
KonstantinRomeow
21 окт. 2021, 01:34 #
@Grazhdankina: только ТАРДИС изнутри больше. Не знаю кто именно прошляпил правильную отсылку, сценаристы или персонаж, но можно было бы хотя бы "как ТАРДИС наоборот" сказать
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-10
SetaKis
SetaKis
21 окт. 2021, 09:17 #
@Kostyurik: в оригипале Тим, помоему, и говорит "как ТАРДИС наоборот". Like inversely TARDIS.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+66
KonstantinRomeow
KonstantinRomeow
21 окт. 2021, 13:02 #
@SetaKis: о, тогда это здорово.
На мыло переводчиков!
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+20
Imobilyzer
Imobilyzer
22 окт. 2021, 07:39 #
@Kostyurik: Я смотрел на английском. В оригинале было так:
Nolan: And it feels a lot smaller on the inside.
Tim: Like a reverse TARDIS. What? I don't only watch sports.

Да, по идее это нужно было перевести как 'обратный ТАРДИС' или скорее 'ТАРДИС наоборот'.
Не факт что переводчики поняли отсылку к Doctor Who.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+33
SetaKis
SetaKis
22 окт. 2021, 08:11 #
@Imobilyzer: с аудировнием у меня беда)) да и английский в целом совсем не блещет. Но в любом случае, облажалась озвучка.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
Alice_Leyman
Alice_Leyman
22 окт. 2021, 23:02 #
@Kostyurik: в оригинале и говорили про Тардис наоборот, кстати)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
Grazhdankina
Grazhdankina
24 окт. 2021, 00:45 #
@Imobilyzer: спасибо за пояснение.
Смотрела в озвучке и даже не поняла, что что-то не так, потому что все равно понятно, о чем речь, если в теме)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-3
Dana_ptr
Dana_ptr
01 мар. 2022, 13:00 #
А мне кстати это показалось наоборот забавным. Что Тим сказал «как Тардис» - по факту, перепутав. Люси на него смотрит такая «ваааат?», а он «Даааа я смотрю не только спорт, я прогрессивный, ага ага»
Знаете, как деды которые используют молодёжный сленг, не до конца понимая смысл.

Почему-то я услышала в этом такую шутку…
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
alavitka
alavitka
23 авг. 2023, 05:26 #
@Dana_ptr: Что значит прогрессивный? Сериалу "Доктор Кто" по-любому больше лет, чем Тиму. Первому периоду по крайней мере.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+3
Flyte
Flyte
21 окт. 2021, 13:13 #
Ну и песню они конечно подобрали вообще не в тему, я посмеялась 😅
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+30
id91351509
id91351509
22 окт. 2021, 11:07 #
@Flyte: Меня тоже чет вынесло на этой песне. По ритму и звучанию что ли подбирали просто х)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+20
SetaKis
SetaKis
22 окт. 2021, 13:00 #
@id91351509: ну, видимо так)) Процентов 10 кино- и телеиндустрии в Лос-Анджелесе понимают русский как минимум, могли бы и по смыслу что-то толковее подобрать)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+1
id91351509
id91351509
22 окт. 2021, 15:51 #
@SetaKis: да вот именно, панель ту сенсорную то нормально подписали по-русски) я специально останавливала на том моменте, чтоб почитать) а потом эта песня... xD
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+23
vorkott
vorkott
PRO
21 окт. 2021, 21:51 #
Ничего не могу поделать, но из всех второстепенных персонажей мой самый любимый - Смити. Он прекрасен!
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+15
fanami_fan
fanami_fan
22 окт. 2021, 12:05 #
хахаха) откуда они вообще взяли эту песню?))))) при таком разнообразии треша найти самый самый
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+29
vk199246
vk199246
22 окт. 2021, 18:24 #
Подскажите название русской песни? Внезапно мне понравилось, кикак не могу найти хд
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+4
Alice_Leyman
Alice_Leyman
22 окт. 2021, 23:04 #
@vk199246:
Г.Раптор - 4 д.Ж
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
vk199246
vk199246
16 окт. 2023, 00:48 #
@Alice_Leyman: спасибо :)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
Olessya14
Olessya14
PRO
23 окт. 2021, 13:22 #
ну что, после того как Нолан увидел на что способна его девушка, они точно сделают Шаг вперед
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+20
katrin_rin
katrin_rin
09 нояб. 2021, 20:19 #
@vk164458: забавно выходит, что эта девушка по званию старше Тима)))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
SetaKis
SetaKis
10 нояб. 2021, 06:12 #
@katrin_rin: мне кажется, в полиции и пожарном департаменте разная, э...очередность званий. Сержант пожарного департамента ни разу не встречается вроде, сразу лейтенант. Думаю, они примерно равнозначны. Могу и ошибаться))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+1
Morri
Morri
20 нояб. 2021, 22:54 #
@SetaKis: вот только у неё "лейтенант" - военное, армейское звание).
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+9
SetaKis
SetaKis
20 нояб. 2021, 23:59 #
@Morri: точно) и всё равно разные системы иерархии))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-1
whereismykrdshn
whereismykrdshn
23 окт. 2021, 16:01 #
когда заиграла песня, я почти пошла ругаться к соседям. какого хрена они опять так громко включили свою музыку
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+10
CasComplex
CasComplex
23 окт. 2021, 17:48 #
Ничто в этом мире не заставит меня перестать умиляться тому, насколько Люси — очаровательный котик.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+23
Simferia
Simferia
PRO
23 окт. 2021, 19:56 #
У них здесь патрульные решают дела уровня фбр
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+23
ramzy
ramzy
23 окт. 2021, 20:32 #
Тим задаёт странные вопросы, а как могло быть иначе, если Нолан на вызове?))) А вот новый новичок прямо олух. То по телефону треплется, то фотографирует на свой. И конечно я рада видеть "Ву". А услышав музыку, я сначала ушам своим не поверила. Люси такая романтичная
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+10
Prun_ik
Prun_ik
05 мая 2022, 23:06 #
На то он и новенький))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+7
squark
squark
PRO
23 окт. 2021, 22:03 #
отличная кринжуха
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+3
VictoriaEisen
VictoriaEisen
PRO
24 окт. 2021, 01:01 #
И тут русские)) без нас уже не обходится ни один сериал 😂 не, это весело. Люси завела нового друга. Надеюсь он будет просто друг. Для меня она уже занята непонятными, переменными мутками с Тимом. И да, отдельное спасибо за упоминание Доктора Кто 💙 щикарный сериал
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
Oliverell22
Oliverell22
24 окт. 2021, 01:28 #
Почему всех до сих пор так удивляет наличие русских в американских сериалах?
Только в Лос-Анджелесе русских минимум 600 тысяч человек, а армян так вообще под миллион.
Меня забавляют сюжеты про русских. Часто удивляются, почему русские имена до сих пор коверкают. А я почти уверена, что это намеренно. Гриша Николаевич, к примеру, в Морской Полиции. Владик, Катерина Антонов. Блин, в МакГайвере у них вообще была граница Сибири с "ежами" и колючей проволокой! Про надписи на русском и русские раскладки клавиатур вообще и говорить нечего.
Очень сомневаюсь, что создатели фильмов и сериалов не могли бы позволить себе нанимать людей, которые этот "бардак" бы поправляли. Просто это им не нужно.
Это просто уже традиция. Сейчас все эти "косяки" делаются специально.
Наверняка, когда в американском кино имеются другие языки, типа польского, сербского, венгерского, или например, греческого, а так же надписи на древних языках - готова поспорить, что там тоже полно ошибок. Не всегда, не везде. Но точно есть.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+14
ramzy
ramzy
25 окт. 2021, 18:59 #
@Oliverell22: никого как раз не удивляет. Только китайцев и японцев там еще больше, но частота упоминания явно зависит от политической ситуации. Китайцы часто, хоть и реже нас,а про японцев вообще ни слуху, ни духу. И я сильно сомневаюсь, что местная русская диаспора прямо жаждет подобных эпизодов, точнее уверена, что нет
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+4
jutensai
jutensai
12 мая 2023, 08:02 #
@Oliverell22: Антонов - вполне обычная фамилия для русских женщин которые замужем в США. Если жена берёт фамилию мужа, то она не склоняется по правилам русского языка и остаётся в мужском роде.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
alavitka
alavitka
23 авг. 2023, 05:29 #
@jutensai: Угу, вот только эта агентка была из России родом, а не замужем в США. А по нашим правилам фамилии в загране точно соответствуют внутреннему паспорту, то есть склоняются.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
jutensai
jutensai
23 авг. 2023, 05:59 #
@alavitka: моя знакомая поменяла фамилию на мужской род после переезда, чтобы у них с мужем была официально одна фамилия. Не все странности - ошибка
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
alavitka
alavitka
02 сент. 2023, 20:46 #
@jutensai: Да, подумала ещё когда писала, что из-за чтения документов могут быть ошибки, тоже немного сталкивалась с эмиграционными прелестями, хоть и не по себе, а по работе.
НО опять-таки, шпионка в серии НЕ была натурализована, а следовательно, именована по российскому загранпаспорту, отсюда и претензии.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+3
Мася
Мася
25 окт. 2021, 06:39 #
Не смотрю Доктора Кто, но фраза про Тардис позабавила. Да и сюжетка с русскими в целом интересная.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+4
Alehandro0312
Alehandro0312
27 окт. 2021, 20:05 #
Показать комментарий
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-21
незнакомка19
незнакомка19
31 окт. 2021, 23:00 #
Нормальная серия, но достали уже со злыми русскими. Хотя, шпионка то была совершенно права в своих намерениях.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+10
ekko
ekko
03 нояб. 2021, 19:54 #
Держать детектива женщину, чтобы она полдня возилась с грудным молоком, вместо того чтобы работать. А потом ещё нападала на начальника. И вообще обидно, что отличного персонажа превращают в типичную "яжемать".
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-13
Koralain
Koralain
04 нояб. 2021, 20:26 #
@ekko:в Америке нет декрета как такового, поэтому что вы предлагаете? Уволить Лопес? А права она по делу качает - руководство обязано предоставить условия для сцеживания молока или отпускать на перерыв покормить. Кстати, именно из-за всех этих запар, работающие американки быстро отказываются от ГВ.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+31
Koralain
Koralain
04 нояб. 2021, 20:32 #
Я услышав нашу песню - 😲😁 давно так не радовалась, с 3 сезона Доктора Хэрроу, где играла песня Баю баюшки баю)
Наши бравые ребята опять лезут на рожон, нарушая межведомственную субординацию. Решили сами расследовать дело ЦРУ. Найла одна пошла за подозреваемым 🤦
Нолан себе крутую подружку отхватил 😄
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+6
MarBenTin
MarBenTin
05 нояб. 2021, 12:40 #
Русская мафия и русские шпионы в каждом сериале уже надоедает, если честно. Такие серии для меня самые скучные, я их едва слушаю. С самого моего практически рождения я слышу о русской мафии и шпионах. Я, конечно, не знаю, наверное, это на самом деле нечто важное и реально существующее, но еклмн, можно что-то другое придумывать?
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-3
Ulyana20
Ulyana20
06 нояб. 2021, 12:28 #
Блин, не понимаю почему, но уже вторую серию подряд смотрю в полглаза и не испытываю такого интереса к сюжету, который испытывала с самого начала сериала
Нет что ли драйва какого-то в последних двух сериях, хотя и присутствуют экшн сцены
Хм, странно, но надеюсь, что это пройдёт
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+1
Destiny_Ocean
Destiny_Ocean
PRO
09 нояб. 2021, 09:36 #
Так смешно стало от русской песни)) и они такие серьезные производят обыск))) Люси милашка, а Нолан как всегда супер)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+9
kaynix
kaynix
10 нояб. 2021, 19:35 #
Смитти )))
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+4
SantaJul
SantaJul
PRO
12 дек. 2021, 17:42 #
Любят нас американцы, любят😁 В каждом полицейском сериале, что я смотрела, обязательно была серия про русских и надо признать в этом сериале она мне больше всех понравилась). Ничего оскорбительного в этом не вижу, про всех есть стереотипы: итальянские мафиози, японские якудза, американцы, что хотят захватить мир и тд. Не стоит так близко принимать к сердцу, это же просто сериал. Отличная серия!
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+8
mad1van
mad1van
22 февр. 2022, 12:29 #
Как не серия про русских, так начинается комедия. 😂
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
cranjis
cranjis
12 мар. 2022, 20:19 #
Дженна Деван хоть и постарела со времен шага вперед, но осталась в хорошей физической форме, драка смотрелась красиво!
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-2
Anemiika
Anemiika
26 апр. 2022, 10:14 #
Как приятно увидеть Эмили Фитч из Молокососов (актрисса Кэти Пресскот) - шпионка в серии:)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+5
veter_hurona
veter_hurona
29 мая 2023, 18:08 #
Зашла за этим комментом сюда 🤗 🥰
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
Prun_ik
Prun_ik
05 мая 2022, 23:04 #
А Нила, что детектив? А что она тогда делает в патрульных? Или у меня перевод был не правильный или я пропустил этот момент.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-1
SetaKis
SetaKis
06 мая 2022, 08:12 #
@Prun_ik: она детектив, работала под прикрытием. После какого-то супер дела получила "золотой билет", т.е. право выбрать то ли участок, то ли подразделение для работы. Чтобы быть рядом с дочерью выбрала этот участок, а тут, видимо, только должность инструктора по обучению в патруле была.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+12
Prun_ik
Prun_ik
06 мая 2022, 10:32 #
Аааа точно точно спасибо
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
-1
alavitka
alavitka
23 авг. 2023, 05:34 #
@SetaKis: Вообще-то ей нужен был нормированный рабочий день ради возвращения родительских прав, а это только патруль, но такую квалификацию грех не использовать в инструкторах - не простой же патрульной идти, раз можно получить сертификат, ради которого Нолан ходит (л?) в колледж. К тому же уже упоминали, что за это есть надбавка. А должность и правда была свободна после ухода предыдущей инструкторши. Может даже она скорее должность выбрала, чем район. Нигде не говорилось, что она живёт на том же участке.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+3
Stoni
Stoni
26 авг. 2022, 14:34 #
Русский рэпчик было услышать oочень забавно!
Правда не поняла почему выбрали именно этот трек, вообще не в тему был :D
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+3
IFumaI
IFumaI
14 мар. 2023, 19:17 #
Песня русская просто ор) явно подбирали просто по ритму, ибо текст вообще не в какие ворота 😂😂😂
Интересно, когда мы под свои видосы ставим англ песни, оно так же для носителей выглядит?)
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+7
berion87
berion87
PRO
07 мая 2023, 02:50 #
Новый и дорогой бытовой прибор для полиц. участка. Castle vibe)
этот репчик наверное из-за ритма и слов «давай добавь жАру». музвайзер такой гуглил - рус_рэп_жара)
название же серии походу отсылает к Красной жаре)
Петров и Боширов) только вот они как раз из ГРУ.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+1
alavitka
alavitka
23 авг. 2023, 05:36 #
@berion87: "название же серии походу отсылает к Красной жаре)"
Тоже сразу так подумала. Жаль, переводчик не вдуплил, на Кинопоиске серия называется "С пылу с жару".
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+3
alavitka
alavitka
23 авг. 2023, 05:41 #
Орнула, сцуко, с напряжения в четыреста Ватт! А я далеко не электрик =))) Потом ещё начинают рассуждать про 110 (которые все знают что вольт напряжение стандартное в сети в США... Или не все?) Но это, возможно, вопрос к переводчику официальной версии на Кинопоиске. Кстати, Тардис он отловил всё же правильно. Но даже если в оригинале 400 вольт напряжение (бывает такое вообще?), то их уже по одному этому подключению можно было вычислить, вряд ли там, как и тут, подобное можно просто так получить, без документов и следов. Не с ближайшего же столба они его взяли.
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+1
Croheart
Croheart
19 сент. 2023, 17:42 #
Смити — местный Мауч (кто смотрел «Пожарных Чикаго», поймёт))). Даже вон выдвигаться собрался куда-то.

Беготня Лопес с молоком раздражала, ещё и боссу постоянно тыкала этим. Тем более ребёнок уже довольно большой на фотках, может, как раз пора сменить рацион и не делать мозги себе и другим 🤷🏻‍♀️

Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
Prun_ik
Prun_ik
23 сент. 2023, 20:32 #
Мауч в сто раз, нет... В 1000000 раз лучше Смити. Вообще как по мне ваше сравнение не подходит
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
Croheart
Croheart
24 сент. 2023, 11:42 #
@Prun_ik: да, пожалуй, поспешила со сравнением )
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
Little_enot
Little_enot
23 сент. 2023, 14:22 #
На песне я выпала 🤣
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
Margaret_Reaser
Margaret_Reaser
06 нояб. 2023, 15:30 #
С трека просто в голосяндру 😂 ох уж эти русские 😅
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+2
Margaret_Reaser
Margaret_Reaser
06 нояб. 2023, 15:30 #
С трека просто в голосяндру 😂 ох уж эти русские 😅
Ответить
Посмотреть,
кто лайкал?
+1
Написать комментарий:
Реклама