s01e02 — The Devil Wore Anna

12 февр. 2022, 21:12 #

@dildilak: обычная социопатка

Ответить

+21

Посмотреть,
кто лайкал?

margo55

25 апр. 2022, 20:26 #

@dildilak: мне кажется она наоборот не уверенно говорит, а все решает какими то истериками и необоснованными наездами. Прям не понятно, как можно начать общаться с человеком, который при первой же встречи опускает твой вкус, и ни во что не ставит твое мнение🤷

Ответить

+30

Посмотреть,
кто лайкал?

03 окт. 2022, 21:06 #

мне кажется это как раз тактика общения. Она знает, как нужно себя повести, чтобы человек сделал то, что ей нужно. Истерики — тоже способ манипуляции

Ответить

+4

Посмотреть,
кто лайкал?

OlegSamok

11 февр. 2022, 18:09 #

Нравится, что сериал не сосредоточен исключительно на Анне. Нас знакомят с ее миром, что помогает больше проникнутся происходящим. Остается лишь смаковать каждым эпизодом, словно это дорогой алкоголь.

Ответить

+193

Посмотреть,
кто лайкал?

annayun

11 февр. 2022, 19:38 #

Не знакома с данной историей, но появилось желание почитать про Анну.
Вроде что-то есть в этом сериале, а вроде какая-то неубедительная игра актёров, особенно, главной героини.

Ответить

+15

Посмотреть,
кто лайкал?

mazalevmaksim

11 февр. 2022, 20:26 #

Кто знает трек, когда все были на яхте? И Анна обливала Чейса водой? Шазам не находит(

Ответить

+12

Посмотреть,
кто лайкал?

Kir

12 февр. 2022, 12:23 #

@mazalevmaksim: подпишусь, пните если найдут)

Ответить

+3

Посмотреть,
кто лайкал?

Alenis

19 февр. 2022, 20:32 #

@mazalevmaksim
@Kir Пинаю, нашла вам трек)) Его нет в открытых источниках, но кое-где разыскать всё же удалось :)
https://t.co/i9LsHjDpQd

Ответить

+2

Посмотреть,
кто лайкал?

id227515779

20 февр. 2022, 16:02 #

Anitta - me gusta , вроде эта

Ответить

+2

Посмотреть,
кто лайкал?

id227515779

20 февр. 2022, 16:08 #

А , нет , где именно обливают Tai-Sippin on fame

Ответить

+2

Посмотреть,
кто лайкал?

Nick350

11 февр. 2022, 21:56 #

Вау! Мужик на яхте сказал по-русски "Ваше здоровье!", а не "На здоровье!", как это обычно бывает в американских сериалах и фильмах.
Приподнадорвали шаблончик, надо отметить!

Ответить

+240

Посмотреть,
кто лайкал?

yuko_san

14 февр. 2022, 02:27 #

@Nick350: но не могли выучить такую деталь, что у нас большинство русских фамилий склоняется и имеет род. Так ей в фамилии две ошибки допустили, слух резало с первых минут первой серии: фамилию употребили в м.роде + ударение ни на тот слог поставили 🙈

Ответить

+49

Посмотреть,
кто лайкал?

milkofwitch

14 февр. 2022, 02:58 #

насколько я знаю, у Анны и в реальной жизни настоящая фамилия такая. то есть во всех изданиях реальных ее так и подписывали

Ответить

+30

Посмотреть,
кто лайкал?

KSENDR

15 февр. 2022, 22:25 #

В Америке не принято склонять фамилии, у них все фамилии в м.р. Ведь произносят Американцы ее фамилию, соотвественно для них все верно

Ответить

+41

Посмотреть,
кто лайкал?

bisbery

23 февр. 2022, 01:10 #

Работа переводчика заключается в том, чтобы, переводя на какой-либо язык, передать стилистику языка, поэтому если переводишь на русский, учитывай стилистику русского) говорю как переводчик

Ответить

+18

Посмотреть,
кто лайкал?

linoosya1998

11 февр. 2022, 22:58 #

Рада упоминанию Синди Шерман, ибо ее фигура действительно искусство :)

Ответить

+32

Посмотреть,
кто лайкал?

Smar

12 февр. 2022, 02:59 #

Сначала он покупает ей билеты на Ибицу, а уже потом узнаёт фамилию в паспорте))))
Шонда в своём репертуаре опускает все эти несущественные мелочи жизни))

Ответить

+199

Посмотреть,
кто лайкал?

DemonaZZ

12 февр. 2022, 14:31 #

@Smar:может быть у неё 2 паспорта было?

Ответить

+7

Посмотреть,
кто лайкал?

12 февр. 2022, 21:13 #

@Smar: А она сама не могла ввести данные на сайте или организовать покупку билетов? Он же швырялся в неё картой

Ответить

+86

Посмотреть,
кто лайкал?

Elena-Uno

17 февр. 2022, 00:24 #

И куча путешествий, броней, отелей. Вместе жить и не видеть паспорт 🤷‍♀️

Ответить

+54

Посмотреть,
кто лайкал?

SemperAdMeliora

19 февр. 2022, 10:51 #

@Elena-Uno: я с мужиком уже 4 года живу и ему нах мой паспорт не нужен. а в сша и тем более тк везде ходишь с карточкой водительских прав или с индефикационной картой штата в котором проживаешь и пратишь налоги. Если летаешь на частном самолете никакие паспорта не нужны. Их проверяют при посадке, а не бронировке самолета.
Короче.
Нигде внутри США паспорт НЕ нужен. У 85% американцев их вообще нет.

Ответить

+45

Посмотреть,
кто лайкал?

margo55

25 апр. 2022, 20:29 #

@SemperAdMeliora: все так, только вот на правах тоже фамилия есть

Ответить

Посмотреть,
кто лайкал?

SemperAdMeliora

26 апр. 2022, 04:42 #

@margo55: она ж машину не водит. и везде ходила по записи через девочку из отеля - ее вроде нигде не проверяли на права. Ну и фальшивые права все кому не лень делают лет в 17 тк бухать до 21го низзяя.
Должен быть 2й фальшивый паспорт и еще думаю что все ее мужик про нее знал, тк тоже был аферистом, просто разыграли сцену перед этим дизайнером-болванчиком. Чтоб не лез со своими подозрениями и вообще не лез. Тк почему-то ей мужики совсем не интересны.

Ответить

+7

Посмотреть,
кто лайкал?

Arrivera

12 февр. 2022, 15:21 #

Вторая серия уже разгоняется, отлично. Очень интересно смотреть на то, как Анна дергает за все нужные ниточки, чтобы получить желаемое, насколько хорошо понимает психологию людей вокруг себя и на какие кнопки как надавить. Питч стартапа на яхте почти гениальный. Сцена в номере отеля вообще пособие по тому, как уйти от ответа на прямой вопрос.
«Друзья» Анны тоже добавляют красок, особенно готовность вычеркнуть ее из своей жизни, ходя при этом в купленных ею вещах.

Ответить

+88

Посмотреть,
кто лайкал?

12 февр. 2022, 21:14 #

Показать комментарий

Ответить

-54

Посмотреть,
кто лайкал?

natemily

12 февр. 2022, 21:41 #

Как Чейз заказывал билеты на Ибицу (извините с США в Испанию) не зная фамилии Анны, да и вообще паспортных данных? Загадка века

Ответить

+61

Посмотреть,
кто лайкал?

Arigato_Samurai

12 февр. 2022, 23:14 #

Может она скрывается от путина 😂 эт они еще про кадырова не знают 😂😂😂

Ответить

+109

Посмотреть,
кто лайкал?

DemonaZZ

13 февр. 2022, 00:49 #

@Arigato_Samurai:ага, а наши перевели "скрывается от властей", тактично опустив фамилию вождя)

Ответить

+45

Посмотреть,
кто лайкал?

Su_forever

13 февр. 2022, 19:26 #

Ох уж эта Шонда, все у неё переигрывают.
Уж на что Джулия Гарнер великолепна в Озарке, здесь же - никакая. Когда так называемые друзья отмечают внутренний аристократизм Анны - не верю! Простите, но там на лице глубокая Оклахома с претензиями.

Ответить

+76

Посмотреть,
кто лайкал?

Arigato_Samurai

13 февр. 2022, 19:58 #

Вы посмотрите на реальную эту Анну, там прям домодедово 😂😂😂, там аристократизмом даже не пахнет

Ответить

+131

Посмотреть,
кто лайкал?

Su_forever

13 февр. 2022, 20:39 #

Да, и правда! Ей даже польстили, выбрав Гарнер, пожалуй.

Ответить

+86

Посмотреть,
кто лайкал?

arahant

14 февр. 2022, 00:42 #

@Su_forever: нехило так польстили

Ответить

+41

Посмотреть,
кто лайкал?

dinka_sm

15 февр. 2022, 01:16 #

@Arigato_Samurai: ну Гарнер действительно в сериале хороша: волосы, фигура, стиль. Просто в документальном ролике про Анну на фото она выглядела оч плохо, особенно волосы и прическа. Элитой не пахнет.

Ответить

+14

Посмотреть,
кто лайкал?

kinosha

16 февр. 2022, 17:25 #

В смысле «прям Домодедово», когда Домодедово и есть?)

Ответить

+14

Посмотреть,
кто лайкал?

03 окт. 2022, 21:12 #

В смысле что не похожа она на представителя элиты, за которого себя выдавала, а похожа на уроженку Домодедово, коей и является, и непонятно, как все на неё велись)))

Ответить

+3

Посмотреть,
кто лайкал?

Yulkafomkina

13 февр. 2022, 22:11 #

Анна в жизни и в сериале две разные женщины касательно внешности, стиля в одежде. Русская Маня с верным гнездом на голове

Ответить

+53

Посмотреть,
кто лайкал?

jugheadfuckhead

14 февр. 2022, 00:41 #

Вэл красивый парнишка, а вот Чейс подбешивает. У Анны круто подвешан язык, как она ловко убедила этого магната в три счета, браво))

Ответить

+80

Посмотреть,
кто лайкал?

yuko_san

14 февр. 2022, 02:20 #

Сериал, вроде, заинтересовывает, но не захватывает..
После первой серии пошла прочесть про настоящую Анну, и она меня совершенно отталкивает.
Однако в сериале персонаж не отталкивающий.
Особенно этот момент с парнем, типа он за все платит..на Ибицу он купил билеты на них с Анной, ну и? А Анна заработала ему 100тыс$. Думаю, этого вполне достаточно, чтобы отбить билеты и все то, что парень мог оплачивать..

Ответить

+57

Посмотреть,
кто лайкал?

Dashutazz

19 февр. 2022, 20:05 #

А потом просто потусили недельку на яхте за чужой счёт 😁👍

Ответить

+26

Посмотреть,
кто лайкал?

Vic7487

14 февр. 2022, 19:20 #

О каком аристократизме героини идёт речь ?? Выглядит как деревенщина , я уже молчу про реальную героиню. Стильная? В дорогих вещах как колхозница

Ответить

+55

Посмотреть,
кто лайкал?

15 февр. 2022, 08:37 #

@Vic7487: актриса отлично играет неуверенность и "колхозницу" весь сериал

Ответить

+20

Посмотреть,
кто лайкал?

MariaOdintsova

14 февр. 2022, 20:51 #

Не знаю. Так ждала этот сериал. А в итоге не буду дальше смотреть. Совсем не захватывает

Ответить

+12

Посмотреть,
кто лайкал?

MargaritaDrews

15 февр. 2022, 06:50 #

@MariaOdintsova: Я уже начала думать, что одна здесь разочаровалась сериалом до слёз.

Ответить

+15

Посмотреть,
кто лайкал?

MargaritaDrews

14 февр. 2022, 21:49 #

Вторая серия прошла... Шонда Раймс уже не та.

Ответить

-7

Посмотреть,
кто лайкал?

Sofiasofia

15 февр. 2022, 11:01 #

Никак не могу найти песню, которая играла пару секунд, когда они были на яхте(
36 или 37 минута

Ответить

+2

Посмотреть,
кто лайкал?

akazna

17 февр. 2022, 12:47 #

Выше тоже ищут)

Ответить

+1

Посмотреть,
кто лайкал?

Vic7487

16 февр. 2022, 00:38 #

Эх, ей бы с Саймоном познакомится😁😁

Ответить

+25

Посмотреть,
кто лайкал?

akazna

17 февр. 2022, 12:47 #

Уже есть мемы в интренете про это))

Ответить

+7

Посмотреть,
кто лайкал?

Salvadorovna

22 мар. 2022, 16:22 #

Что за Саймон?

Ответить

+3

Посмотреть,
кто лайкал?

ZairaSurkhaeva

13 июня 2022, 21:41 #

Леваев. Аферист из Тиндера

Ответить

+1

Посмотреть,
кто лайкал?

Cherrish

16 февр. 2022, 20:12 #

Какая бесячая эта дамочка.
Либо актриса такая 🤷‍♀️

Ответить

+10

Посмотреть,
кто лайкал?

akazna

17 февр. 2022, 12:48 #

Вот не надо) актриса огонь! Особенно в Ozark 😍

Ответить

+8

Посмотреть,
кто лайкал?

Elena-Uno

17 февр. 2022, 00:27 #

Да, аристократизм конечно сильно притянут за уши. Ну и нелогические стыковки - кто хранит паспорт в чемодане, как купить билеты своей девушке, не зная ее данных и тд

Ответить

+12

Посмотреть,
кто лайкал?

shortiki

17 февр. 2022, 22:45 #

Решила прочитать про Анну в интернете и наткнулась на ее инстаграм. Так вот теперь не могу отделаться от ощущения, что мы все, смотрящие сериал, участвуем в продолжении ее афер. Она вроде как далеко не положительный персонаж, но теперь она популярна, зарабатывает деньги с продажи своей биографии и походу ей все это только на руку))

Ответить

+51

Посмотреть,
кто лайкал?

03 окт. 2022, 21:15 #

И в тюрьме она отсидела всего 2 года (не считая новых перипетий с миграционной после отсидки), что даже меньше, чем ей предлагали со сделкой)) и все долги и штрафы выплатила с доходов от сериала))

Ответить

+2

Посмотреть,
кто лайкал?

03 окт. 2022, 21:16 #

Вообще в США действует Закон сына Сэма, запрещающий осуждённым получать доход со своих историй — и непонятно, почему на неё он не распространяется

Ответить

+2

Посмотреть,
кто лайкал?

vgustin

18 февр. 2022, 23:04 #

Извините, но так забавно было наблюдать за реацией журналистки и ее мужа на (по их мнению) шикарный и богатый дом) Американцы похоже не видели дома наших чиновников и олигархов, такой домик разве что для прислуги годится))))

Ответить

+7

Посмотреть,
кто лайкал?

kaluginnn

25 июня 2022, 02:57 #

@vgustin: У Миллера даже гостевой дом лучше и больше, чем эти скромные владения ((

Ответить

+1

Посмотреть,
кто лайкал?

Anastasia_Pad

02 июля 2022, 20:50 #

@vgustin: у наших чиновников и олигархов, в большинстве своём, полная безвкусица, всё такое золотое и меховое, про вкус и не слышали. Один только золотой ёршик для унитаза вспомнить можно. А тут всего лишь тёплый пол, хорошее постельное и качественный матрас

Ответить

+7

Посмотреть,
кто лайкал?

Dorea_Potter

19 февр. 2022, 14:31 #

сериал: "анна - настоящая икона стиля! у нее великолепный вкус"
реальная анна: вся время выглядела как замухрышка, которая не знает что такое расческа и начала нормально одеваться, только во время суда когда за нее взялись стилисты...

я надеялась что сериал объяснит как богатые мира сего не замечали, что Анна слишком плохо выглядела и одевалась для их круга, но нетфликс просто решил нафантазировать себе другую Анну

Ответить

+61

Посмотреть,
кто лайкал?

Dashutazz

19 февр. 2022, 20:12 #

Поэтому видать в заставках прямым текстом «если не считать полностью вымышленных ее частей»))

Ответить

+35

Посмотреть,
кто лайкал?

АмиБек

20 февр. 2022, 19:18 #

Журналистка какая-то циничная «зачем жить в таком громадном доме?» - есть возможность живи, нет не завидуй бросаясь слюней

Ответить

+1

Посмотреть,
кто лайкал?

ReginaKrikova

21 февр. 2022, 02:02 #

Тёплый пол это такое уж чудо ? :D

Ответить

+35

Посмотреть,
кто лайкал?