@VitaliySemenyuk: парень сказал все по делу, а его минусуют ТЕ - кто читал книгу. Я не читал книгу, прочту после сериала, чтоб не было воплей. И я полностью солидарен, становится все интереснее. !
А Джейк всё усерднее старается быть как можно более незаметным))) Устроил бучу в борделе, загремел в полицию. Билли тоже хорош, только ему сказали лежать ровно и не отсвечивать, как он тут же послушался. Как пить дать в следующей серии пойдёт Ли морду бить. Не пойму, нафига было Сэди какую-то муть плести? Уже продолжал бы толкать легенду про witness protection, хорошая же легенда, и хрен проверишь. И преступление отличное "выдумал"))) – I had this friend, Fredo, and his brother Michael had him killed on a fishing trip in Lake Tahoe.
@rapedfaget: ну во-первых разговор с Сейди был до того, как она нашла плёнку. а во-вторых – что, то, что он ей наплёл, как-то ему поможет объяснить? если что – всегда можно на "брата" свалить )))
@Veronica_Atom: (тащу из обсуждения вк-группы; и правильнее "прищепка")
В книге Джонни происходит из религиозной семьи, у него обсессивно-компульсивное расстройство (навязчивые мысли и действия по поводу чистоты: как моральной, так и буквальной). Очевидно, и поэтому, он в рассказе Сэйди заставляет ее сходить умыться.
Сэйди спрашивала, как они могут иметь детей, если он никогда в нее не входит. Булавка на пенисе - тема других романов Кинга, литературы саспенса и хорроров, а также нескольких репортажей о случаях жестокого обращения с детьми. Ребенок наказывается, обычно матерью, за проявления своей сексуальности. Булавка прикалывается на пенис, чтобы создать дискомфорт и очистить разум ребенка от нечистых мыслей.
@Kilkenni: спасибо за обьяснение! Мы долго ломали голову после серии что это за прищепка такая и как это вобще возможно) я уже думала что это просто выражение такое "у него там прищепка" :D
@medsmedsmeds: Он вообще какой-то такой крутой и харизматичный. Глянь, например, фильм Marrowbone с ним. Там вообще каст прям очень мне понравился. Миа Гот отличная там же снимается, как и милейшая Аня Джой и клёвый Чарли Хитон (например в Очень Странных Делах он играл)
@Demis_mode: а еще эта игра слов Marine (морская пехота, в которой служил Ли Освальд) и Marina: You are in the Marines now, когда Ли в начале серии разбирает винтовку.
в пилотке очень понравилось что было нечто непонятное (старик, "ты не должен быть тут", тараканы), а дальше от этого ,увы, отошли. и только Я стал радоваться что под финал чья-то "тень" стала ходить и думал что опять нечто эдакое произойдёт, но увы. тень просто привела бабёнку к записям, которые вообще непонятно зачем он из Далласа привез. хотя это может тень и притащила туда, ещё и оставив на паузе в таком удобном месте
Несмотря на то, что посмотрено всего четыре серии, с уверенностью могу сказать, что сериал мне очень-очень нравится. Довольно интересный сюжет и потрясающие актеры. Надеюсь, когда-нибудь я смогу найти время для книги :) P.S. С русской речи просто в голос :D
Если при просмотре первых двух серий каждые 5 минут хотелось поставить просмотр на паузу и подробно рассказать окружающим детали и нюансы из книги, упущенные в сериале, то к 4й серии уже не так уверен не только в происходящем, но и в итоговом финале. Что-то в этом есть :)
@demychris: я единственная не читающая книгу и не смотрящая пасхалки заметила эту карточку воткнутую в шляпу сразу же, как увидела мужика? Явно же было, что он будет ключевым героем
Серия получилась интересной, в некоторые моменты неожиданной. Но единственное, что меня несколько огорчает - актриса на роль Марины. Она красива, интересна, но нет в ней какой-то русской (читай, советской) черты, которая бы контрастировала на фоне всех остальных. На мой взгляд, могли бы найти и русскую актрису для большей убедительности и качества.
@JoH: да кто вообще будет тратить время и деньги на поиски подходящей руССкой актрисы, ездить на кастинг (или возить к ним), потом договорится с зарубежными агентами (ибо для них это зарубеж же) , потом вести актрису туда к ним, оплачивать ей переводчика и всё это ради эпизодической роли и пары фраз на чистом языке, когда в РАЗЫ дешевле и быстрее было б в соседнем агенстве взять даму которая более-менее похоже произнесёт пару фраз и всё. а представь если нужно будет срочно доснять какую-то сцену? та и для абсолютного большинства она ,будто бы, говорит на чистейшем языке. даю 97 процентов что когда большинство зрителей с постсовка слышит какой-нибудь арабский, то они думают что это действительно арабский, хоть может на деле там и бред несут :з
@ZhekaKozlov: есть, но их ещё искать надо и это не такое и простое дело, графики могут не совпадать, занятость, может нужна была определенная внешность (ну вдруг, далеко не всегда для нас выбор вполне очевиден), может время уже поджимало, та и повторюсь ... это не так и критично, для БОЛЬШИНСТВА смотрящих она говорит на самом настоящем и чистейшем языке ибо для них всё равно это звучит в стиле "vodka ussr suka blyat` lenin elcin vodka" и всё такое. тем более роль у неё эпизодическая. ЗЫ: Всякие Невские вон тоже снимают и на ломанном английском говорят в своих фильмах. Правда именно в его случае он ещё и может парочку актёров пригласить действительно зарубежных, но только ради ̶к̶л̶а̶с̶с̶о̶в̶ ̶ пафоса типа "сматрите у миня в филме снимаютца звезды галивуда прихади на мой филъм ета шидавр!1!!"
@vk177622: Бог Ты сука мой =) та кто ж опускает, Я пример привел просто. чуть утрировал для наглядности. зы: сериал хорош, спору нет. вот только никаких "до мелочей" нет, да простят меня новоявленные фанаты
@FRFD: при чём тут язык? Прочитайте внимательно то, о чём я писала, ибо уже второй Ваш комментарий ходит вокруг "пары чистых фраз на русском языке", хотя об этом речи я не вела.
@JoH: понял свою ошибку, НО всё равно посыл примерно тот же остаётся. Для большинства смотрящих она вполне себе сойдет за русскую. Я на неё тоже смотрю и не вызывает бурю негодования. По крайней мере её внешность не прям совсем не похожая на человека с постсовка. Благо что вообще не чернокожая азиатка индийского происхождения говорящая с французским акцентом на болгарском языке, которую выдают тут жительницу совка :с
@bambik: представьте себе, видела. Но я не писала о "русской" внешности, речь идёт о чертах, контрастирующих на фоне американцев. В Марине я вижу лишь забитую девушку, муж которой пытается держать в подчинении, а не человека из совершенно другого общества. Но это сугубо моё личное мнение.
Очень удивило и обрадовало то, что Джейк, признаваясь в любви Сейди, пустил слезу. По книге Джейк говорит про себя "я не из плаксивых, никогда таким не был", так что мне кажется, что это добавление ужасно трогательно и показывает всю глубину его чувств :з
Хотелось услышать, как Сейди волновало, что её муж клал швабру в постель, потому что брезгал всем на свете. *кто читал - поймет* Жаль, что этот момент обыграли не так эмоционально, как в книге.
Конечно я догадывался что "компаньен" для того, что бы какие-то два эпизода сделать параллельными, но все же тупость "братца" иногда так раздражает... В целом, в этой серии порадовала только атерская игра, остальное как-то подздало...
@Sh4d0w: посмотрите Бесстыдников. Там русский вообще на высоте. Даже есть момент с нашими "Новостями" где канал называется парииа а ведущий фдлм ыолитыжышл
Я один фейспалмил над тем какие вещи Джейк говорил Сейди на протяжении серии? Будто он знает её половину своей жизни, смотрит столь влюбленным взглядом и говорит что любит. Если отбросить, то пока от каждой серии очень кайфую
Подскажите, что за дом в конце серии, в который приходит Сейди и слышит запись на магнитофоне? Какой-то левый дом вообще, это ведь не дом Сейди, не дом Джейка, и не бунгало, в котором они ночь провели.
@Jazzis: почему не дом Джейка? Это его дом, который он снимает в городе, где преподает. Посмотрите сцену, когда директор привозит Джейка домой и он просит переодеться после вытрезвителя, и сцену, когда Сейди приезжает в дому. Это один и тот же дом.
Вообще изначально включила сериал чисто на фон, ну думаю, буду заниматься своими домашними или учебными делами - пусть что-то играет. Ага-ага 😹 В итоге ничего не сделала, зато уже на 4 серии. Чувствую, весь сезон за 1 день посмотрю. С первоисточником не знакома, но в сериал влюбилась. Актеры - пушка, Джеймс Франко красавчик просто🥺✨
Так долго откладывала просмотр сериала, а он оказался таким крутым! Особенно понравилось проявление "прошлого", которое мешает, сейчас оно не такое жуткое и мистическое, как в первых двух сериях, надеюсь впереди это тоже будет)
Уверена "брат" ещё накосячит из-за соседки сверху.
Вроде приличная и воспитанная девушка,а она не знает элементарных правил приличия о том,что если нет хозяина квартиры ,то это не очень так то тактично блуждать по ней и заходить в места,которые тебе не показали.
Вообще жалко мне немного муженька Сэнди. Он отморозок не просто так, эта булавка-прищепка очень травматична для психики. По типу женского обрезания, например. Ни в коем случае не оправдываю то, как он вёл себя с Сэнди, но его тоже жалко
думал потерплю тему кеннеди, но фильм всё-равно оказался дерьмом! вытерпел 3,5 серии, но когда появилась блаженная блонди, терпение лопнуло окончательно.
я читала книгу. И сериал мне нравится:)
Не пойму, нафига было Сэди какую-то муть плести? Уже продолжал бы толкать легенду про witness protection, хорошая же легенда, и хрен проверишь. И преступление отличное "выдумал")))
– I had this friend, Fredo, and his brother Michael had him killed on a fishing trip in Lake Tahoe.
А с истории про прищепку просто ржал в голос)))
если что – всегда можно на "брата" свалить )))
В книге Джонни происходит из религиозной семьи, у него обсессивно-компульсивное расстройство (навязчивые мысли и действия по поводу чистоты: как моральной, так и буквальной). Очевидно, и поэтому, он в рассказе Сэйди заставляет ее сходить умыться.
Сэйди спрашивала, как они могут иметь детей, если он никогда в нее не входит. Булавка на пенисе - тема других романов Кинга, литературы саспенса и хорроров, а также нескольких репортажей о случаях жестокого обращения с детьми.
Ребенок наказывается, обычно матерью, за проявления своей сексуальности. Булавка прикалывается на пенис, чтобы создать дискомфорт и очистить разум ребенка от нечистых мыслей.
P.S. С русской речи просто в голос :D
За это создателям можно простить прочий бред, вот за такой креатив я только за =)
Но единственное, что меня несколько огорчает - актриса на роль Марины. Она красива, интересна, но нет в ней какой-то русской (читай, советской) черты, которая бы контрастировала на фоне всех остальных. На мой взгляд, могли бы найти и русскую актрису для большей убедительности и качества.
даю 97 процентов что когда большинство зрителей с постсовка слышит какой-нибудь арабский, то они думают что это действительно арабский, хоть может на деле там и бред несут :з
тем более роль у неё эпизодическая.
ЗЫ: Всякие Невские вон тоже снимают и на ломанном английском говорят в своих фильмах. Правда именно в его случае он ещё и может парочку актёров пригласить действительно зарубежных, но только ради ̶к̶л̶а̶с̶с̶о̶в̶ ̶ пафоса типа "сматрите у миня в филме снимаютца звезды галивуда прихади на мой филъм ета шидавр!1!!"
та кто ж опускает, Я пример привел просто. чуть утрировал для наглядности.
зы: сериал хорош, спору нет. вот только никаких "до мелочей" нет, да простят меня новоявленные фанаты
Актриса выглядит более русской, чем выглядела Марина.
Конец интересный. Что же он придумает, чтоб оправдаться перед Сейди
С некоторых моментов просто ржала :D
я просто таааююю(с)
Это все равно, что смотреть русское порно. Также ничего не ясно.
Будто он знает её половину своей жизни, смотрит столь влюбленным взглядом и говорит что любит.
Если отбросить, то пока от каждой серии очень кайфую
С первоисточником не знакома, но в сериал влюбилась. Актеры - пушка, Джеймс Франко красавчик просто🥺✨
Уверена "брат" ещё накосячит из-за соседки сверху.
Ни в коем случае не оправдываю то, как он вёл себя с Сэнди, но его тоже жалко