@Адила: конечно перевод первого канала и оригинальное название отличаются, но суть ясна ну вот это я понимаю серия! не то, что первая, прям радует а Миссис Хадсон просто лапочка, но не ВАША ДОМРАБОТНИЦА
@MrErazer: жду момента, когда начнут банить юзеров за каменты еще до выхода серий. Без права на восстановление. Вот тогда и наступит Страшный Суд где и воздастся каждому по каментам его...
@youarebymyside: да ну одно дело во втором сезоне - огонь, жара, Мориарти. А сейчас же 4 сезон - посвежее идей от такого громкого сериала хочется. Но все же кипятком ссут на мертового антигероя. Это же не Игра Престолов - по сто раз возвращаться.
@Sheeva: где все стабильно воскресают (в крайнем случае возвращаются во флешбеках) так это в Стреле и Флеше!))) Хотя, должна признать, что сравнивать эти сериалы попахивает кощунством(
@SolarDeam: ну простите, у Стрелы и Флэша бюджет на двоих как зарплата Кэмбербэтча за один эпизод Шерлока. Так что сериалы на свой бюджет нормально работают.
@AnarchyFreak: Стараются? В таком случае, не хотят - не учитывают. Транслитерация ошибкой не является, это вполне нормальная практика. А то давайте пойдем дальше. Имя Шерлок, например, британцы произносят "Шелок".
@AnarchyFreak: Лексические? Серьезно? И как же тогда перевести фамилию Watson? Сын Уолтера? Мэри Сын Уолтера? (Лексика - это значение слова, если чё). А если серьезно, есть такая штука - сложившаяся переводческая традиция. В 17-19 веках (да и в начале 20) переводили имена транcлитерацией, и как бы сильно вас это ни бесило, ничего исправить уже нельзя. Хотя можете создать машину времени, улететь в те времена и заставить всех всё транскрибировать. И раз уж тот, кто переводил Конан Дойля, написал "Ватсон", значит и мы будет так писать и говорить. А Эмма Уотсон, так уж вышло, родилась в конце 20 века, ее имя уже транскрибируют. И если вдруг кто-нибудь напишет книжку про условного Jacob Watson, никак не связанного с Шерлоком Холмсом, то его мы будем звать Уотсоном. Но если это будет какой-нибудь прапраправнук или клон всем известного доктора Ватсона, то он получит ту же фамилию. Улавливаете логику?
@AnarchyFreak: О, уже феминизм в ход пошел. К чему это вообще? Почему изменились правила точно не знаю. Вероятно, из-за того, что появилась возможность услышать по радио, телевизору или на пластинках истинное произношение имени. (Утверждать не буду, возможно, были другие причины). Но если вы так ратуете за все новое, почему же Гермиону обозвали Гермионой, а?
@Мавлентий: Спецом перечитала книги 1966 года издания, где он всё же Уотсон и могу спокойно утверждать, что данное искажение в России появилось после советских фильмов. В противном случае, если ссылаться на переводы 18-19 века, то там Холмс был Гольмсом, а Айвенго переводили как Ивангое, но что-то подобных транслитераций в речи я сейчас не наблюдаю.
@AnarchyFreak: вот уж не думала, что у кого-то будет гореть пукан от Джона ВАтсона... как по мне, пусть это даже и ошибка перевода, это уже песня, из которой не выкинешь ни слов, ни букв
@AnarchyFreak: Фамилия «Ватсон» появилась ещё в дореволюционных переводах и театральных постановках. В русских переводах произведений Конан Дойля, как и в экранизациях этих произведений (включая советские), встречаются оба варианта фамилии доктора: «Уотсон» и «Ватсон». И оба варианта считаются верными.
@nikitauragan42: великолепные навыки дедукции примененные в этой серии человеком, который в прошлых сезонах угадывал код по параметрам женщины, дешифровал текст, который находил ищейками, которые находятся по всему городу это просто наркотики и звукозаписывающая трость. пиииздец.
@nikitauragan42: "уууу но твист с сестрой, никто бы не угадал". Если они продолжат в том же духе, то мы будем иметь серию в которой нам будут через флэшбеки и диалоги раскрывать персонажа сестры и опять никаких расследований. и пожалуйста, сделайте Мориарти просто мертвым, а то еще и пятый сезон начнется с того же.
А я-то наивно считала, что словосочетание "при смерти" означает реальную угрозу для жизни, как в третьем сезоне или в оригинальном рассказе, а не глюки и шизофрению. Но миссис Хадсон молодец, просто отожгла с машиной и наручниками) Калвертон Смит пока не впечатляет. ИМХО, по омерзительности ему далеко до Магнуссена.
@Who_Sherlocked: Если предыдущая серия была экшн-триллером, то эта скорее напоминает психологическую детективную драму. Жесть, что происходит с Шерлоком. Сцена в больнице разбивает мне сердце, хотя, казалось бы, куда уж больше после прошлой серии.
@Who_Sherlocked: Беру свои слова назад, Смит все-таки сволочь. Маньяк хренов, который наслаждается убийствами. Понравилась развязка с ним, все точно по канону оригинального рассказа. "Просто я гад" - Шерлок в своем репертуаре) Но концовка... Ирэн?! Шерлок и Эта женщина?! Вы слышите эти вопли возмущенных джонлокеров? :D А если серьезно, то я ждала ее возвращения, но даже не надеялась на него. Уже хочу увидеть ее вновь. Примирение Джона и Шерлока невероятно трогательно, и это именно то, чего мне не хватало в серии. Главное, чтобы опять всё не разрушили за последнюю серию (или за последние минуты этой).
@Who_Sherlocked: Вашу ж мать... А психолог-то с секретом... Ничего себе поворот сюжета, как дожить до следующей недели?! Я читала много фанатских теорий, но, кажется, никто не мог предположить, что у Шерлока окажется сестра.
@Who_Sherlocked: + про психолога: заметили, что серия начинается и заканчивается одинаково, тот же выстрел, пистолет и рука? и лежащий Ватсон. зачем ей стрелять в него? Привлечь внимание Шерлока?
@paprika88: Ну, Шерлок уже обратил на нее внимание, когда понял, что она не дочь Смита, так что, ИМХО, стрелять смысла нет. Некоторые фанаты предполагают, что она как-то связана с Мориарти и хочет окончить его дело, то есть "выжечь сердце Шерлоку", убив Джона. Короче, доживем до серии - увидим.
@VoxMare: зря ты так, на мой взгляд серия хороша) особенно юморок мисисс Хадсон, она риал бесподобна! В: Как вы нашли меня? Мисисс Х.:Ааа, Шерлок сказал. Он такой сговорчивый под дулом пистолета
@VoxMare: никто и не обещал сходства один в один с оригинальными рассказами. Как минимум то, что действия происходят в современном мире, должно навести вас на размышления о том, что что-то явно не будет сходиться с оригинальными рассказами и вашими ожиданиями. Надеюсь, вы найдете сериал, который будет вам по вкусу и не скатится
@nest8oy: он когда народ собрал и сказал, что хочет им открыть страшную тайну, у меня на секунду промелькнула мысль "уй бле, неужто и этих хочет заморозить" X"D
Сижу, ничего не понимаю, но получаю от этого нереальный кайф. Шутки, события, Мери... Определенно, после серии, в которой Ватсон и Шерлок напились перед его свадьбой, эта - моя любимая
@VoxMare: капец ты задрал. Чего тебе не нравится. Говорилось, что этот сезон будет куда мрачнее чем предыдущее. И это отлично. Новые эмоции от сериала. а значит он растет
Бодренькая, весёленькая серия, в отличии от первой) Мне нравятся эти припадки Шерлока под кайфом))) А то что миссис Хадсон засунула его в багажник просто вау!))))
Эта серия явно лучше чем первая. Миссис Хадсон шикарна! Шерлока накрыло не по-детски. Но я люблю психоделику. Джон, как по мне, остаётся самым здравомыслящим человеком, хоть его и преследует Мэри.
После довольно провальной 1 серии, эта как бальзам на душу: постоянное напряжение, интересный антагонист, наркоманские заносы Шерлока и его гениальный план Просто 10/10
@Wolf94: Дочь злодея ничего собственно не помнит и никогда не бывала в гостях у Шерлока :). Судя по всему Кэлвертон Смит хотел дополнительного признания, как маньяк, вот и передал записку кому надо)).
@big_aspid: Это был самоподъеб, на тему "чья бы корова мычала".
Он отмечает, что женщина, которая заинтересовала Шерлока, "безумна, преступница, опасна как тысяча чертей". А потом вспоминает, что сам вообще-то женился на убийце.
Джон такой странный: сначала ругает Шерлока за упущение возможных отношений с Ирен, а потом сразу же сознается в том, как он сам косячил в подобных отношениях. Сразу видно, как сильно чувака разрывают внутренние противоречия
@Сериалы_по_ночам: Вероятно, косяк переводчиков. Не знаю, как было в английской версии, но наверняка там не акцентировали внимание на половой принадлежности родственника
@myanochka @nonaems Хммм а неточность перевода могла иметь место... В английском есть слово SIBLING, которое гендер-нейтральное и может означать как брата, так и сестру
@Сериалы_по_ночам: в оригинале в 3 сезоне только the other one. Так что тут русский язык подкачал, без уточнения пола у нас никак. Даже если опустить "брата", все равно получилось бы с "третьИМ" или "третьЕЙ"(
@Сериалы_по_ночам: может, в оригинале было sibling? или действительно смена пола (о, ну вот, выше написали про sibling уже, пока набирала свой коммент)
@JoH: А во мне наоборот маленький перфекционист вопил: "Нет! Неужели ты так и оставишь?! Сними ее! Ты же уже начала, так закончи дело! Нееееет! Пожалуйста!!!"
ХОСПАДЕ ОНА НАЧИНАЕТ СНИМАТЬ ОЧКИ И ЛИНЗЫ И Я ДУМАЮ ЧТО ВОТ ОН, ВОТ ОН МОРИАРТИ, А ОНА ГОВОРИТ, ЧТО ВДРУГ У ПАРНЕЙ БЫЛ НЕ БРАТ, А СЕСТРИЧКА, КАК ТЕБЕ ТАКОЙ РАСКЛАД ДОКТОР, А, НЕ ОЖИДАЛ?
@Wolf94: шерлок замечает у постороннего человека по крупичку на обороте в сумочке где лежит расческа любимой собачки, что у него интрижка, а у лучшего друга не разглядел. Алсо, разве могло родиться трое детей про том все саванты?
@marine_hurts: потому что нужно писать конструктивные отрицательные комментарии, а не "лол, ну и дерьмо". И одного вполне достаточно, этот чувак засрал тут все.
@LianaSkyfall: ну не лень же людям писать кучу восторгов по 10 раз. По этой логике к каждой серии было бы написано по 2 комментария, а остальное - мусор.
Вот с одной стороны закончить серию на таком моменте - издевательство, а с другой... дальше крутанули трейлер следующей серии и как-то... слов нет, весь кайф обломали.
@ta_petite_amie: ну сестра похоже тоже не проста, гены не пропьешь) лично я не смогла объединить все ее 3 образа в один или хотя бы в два оО плюс, возможно что тут наложилось всё друг на друга: он давно ее не видел + искуссная маскировка + наркота
@ta_petite_amie: мне понравилась версия, что она гениальна как Шерлок, но использует мозг во зло и она что-то натворила, из-за чего ее упекли в больницу/отлучили от семьи, когда Шерлок был маленьким. Поэтому он ее и не помнит, а если и помнит, то она могла сильно измениться за это время. И в новом трейлере СПОЙЛЕР к новой серии 3х3 Майкрофт говорит: "Каждый твой выбор, каждый твой путь, человек которым ты стал - это твоя память о Эвер." Так что думаю: возможно произошло что-то ужасное, травмировала Шерлока и в следствии защита психики он ее не помнит.
Да этот сериал должен убивать английских домохозяек! "Вот это поворот" можно орать каждые минут 15! Всю серию сплошной снос крыши, ни одного случайного человека в кадре, все как-то связаны с Шерлоком.
Шерлок Холмс, теперь мистический. Расследует преступления с помощью связи с Космосом XDD
Как для мертвого персонажа Мэри больно активное действие принимала в сюжете. Хотя я и понимаю, как и какую роль она играла в этой серии, мэринелюбителя во мне кольнуло, что, формально, без ее подачек Шерлок и Джон даже не могут выяснить между собой отношения.
А в конце намутиииили, аж интересно стало, чем закончится)
@ivo_sokora: ну это же Ватсон говорит сам с собой,просто делает это через образ Мэри мне кажется это просто для того,чтоб зрителю были понятны его мысли при принятии тех или иных решений
@AsyaHavrilko: я и написала, что понимаю, как и зачем она там, но все равно выглядит-то со стороны так, будто без образа Мэри Джон и с другом своим разобраться не может) Мне именно прием не понравился.
Сразу было понятно, что что-то нечисто с этим психотерапевтом (с ними всегда так). И про сестру догадалась в процессе их разговора с Джоном. Но серия вышла достаточно интересной.
Ох и заминусят меня сейчас фанаты, но лично мне серия показалась довольно скучноватой. Все оказалось крайне предсказуемо, никаких неожиданных поворотов или непредсказуемых развязок. Жду третью серию и надеюсь на лучшее.
@nataliyazh: он непредсказуемый, если вы не читаете фан-теории, не видите приколов в интернете и т.д., и т.п. Давно думала о том, что это может быть женщина. И Мориарти, бгг. Так себе поворотики, серия предсказуемая.
@nataliyazh: единственное, что было неожиданным - так это то, что брат оказался сестрой, которая и к Джону подкатывала (хотя еще с прошлой серии было очевидно, что с той бабой что-то не так) а что еще было неожиданным? что Шерлок облажался с дочерью злодея? это было крайне ожидаемо. точно также в первой серии он был уверен, что в Тэтчер была жемчужина. что ел чипсы он не один, а с девушкой? тоже было понятно, когда при обыске падал листок (хотя нас усиленно настраивали на то, что у него галлюцинации, когда в камеру с вертолета он один в кадр попадал) ах, да. из машины вышел не Шерлок, а миссис Хадсон. убедили.
@sfajrat: я не жалуюсь, я люблю теории. К тому же, многие из них мне самой приходят в голову, а уж то, что многим другим они приходят тоже в голову... я их только ребложу на тамблере, самой мне лень о них расписывать, да и мой английский не так хорош. К тому же, если эти теории приходят в голову многим людям, значит, серия становится предсказуемой. Непредсказуемой она бы была, если бы никто не угадал, а эти тории не расходились бы по интернету. Л - логика.
@krakozyabra: плюсую, потому что первую половину серии прям опасалась, что опять проходняк будет. И многие сюжетные повороты казались предсказуемыми. Но вторая половина и финальный "ЙОПТВАЮМАТЬ твист" сделали серию.
Я так расстрогана серией. Просто нереально. Все это, как Шерлок почти дал себя убить, его спасение, его зависимость. Как это можно было так? Но чтобы вернуть своего единственного друга он сделал это, и Мэри все правильно думала. Но как Джон его избивал в морге. Мне было так страшно и так грустно от этого. С одной стороны он пытался привести Шерлока в чувства, а с другой наказывал за смерть Мэри... Ну и злодея выбрали. Противный даже на вид. Сразу к нему недовольство появляется. А как еще Джон признавался Мэри в измене... Это была не совсем измена, но он думал об этом, и это как-бы не очень плохо, но осуждаемо. У него жена, ребенок... И когда еще он говорит это все, я заплакала, и когда Шерлок его обнял, это было для него не так необычно, так непривычно, и даже выглядело, как будто Шерлок нормальный обычный человек с сочувствием.
Ход с сестрой отличный, но всё остальное, простите, смотреть невозможно, особенно все появления мега-злодея Калверсона, мотивы которого скомкали хуже некуда.
первую половину серии было ощущение, что наркотический трип был у меня, а не у Шерлока твисты были предсказуемы, поведение героев нелепо но потом, боже, 10/10 игра Фримана растрогала до слез упоминание Ирен, прощание с Мэри, концовка вытянула все и заставила ждать финальную серию с нетерпением! Моффат, ты гений
-откуда у вас эта машина? -бог мой, Джон, я вдова наркоторговца. У меня недвижимость в центре Лондона
я как всегда в восторге от миссис Хадсон
ну охренеть вот это конец!
да, эта серия вытащила плохо начавшийся сезон в духе Шерлока и да, я в восторге сестра? классно оказывается это совершенно не Мориарти в бабьей шкуре, неееет... это гораздо... гораздо хуже женская версия МайкрофтаШерлока уууух мне нравится этот поворот черт, Моффат тот еще жук, но блин, гениальный жук, черт возьми!
Что я только что увидела? Это взорвало мой мозг, но, черт возьми, эта серия в сто раз лучше предыдущей!) Сразу видно, что Моффат определённо отличный сценарист, такого нежданчика нам намутил:)
@Кроули: такой неждан и двух рублей не стоит. да, это непредсказуемо. но когда в двух сериях до этого намекали, что у Шерлока есть брат, а оказывается что сестра, которую мы видели на экране минуту. С таким же успехом могли вкинуть что убийца и главный злодей продавец чипсов
После первой серии уже думала, что сериал окончательно скатился, но эта вернула мне надежду. Дай бог, чтобы в следующей не намутили фигни, а аккуратно все распутали))
Я так боялась после первой серии, что вторая будет говном, но WTF!? Это было оч классно! -Юмор Хатсон -Какое-то теплое по отношению к Ватсону присутствие Мэри -СЕСТРА! НЕ БРАТ, А СЕСТРА ЭВОР! Я ДО СИХ ПОР В ШОКЕ! Правда когда она снимала линзы, я тоже подумала, тип вдруг Мориарти, а тут такой поворот!
Если написать комментарий не сразу после просмотра, а после сна, то толком про серию ничего кроме твиста с сестрой и не вспомнишь, а это показатель отвратительности детективной составляющей, которая в серии отсутствовала более чем полностью. И весь этот восторг от наркоманистости Шерлока - мне этого вполне хватило в Невесте. Но юмор по-прежнему на хорошем уровне, твист с сестрой и ее связь с Мориарти дарит надежду на что-то хорошее в 3 серии, хотя показанное промо просто ужасно, очередные пиздострадания... Но буду верить, что просто в промо запихнули концентрат по серии.
@Anaheim: по сценарию Шерлоку тут и расследовать ничего не надо было, сестра дала ему готовую бумажку с готовым обвинением убийцы, из мозговой деятельности ему оставалось только перейти от убийцы к серийному убийце и придумать, как его посадить.
@Anaheim: извините, но какую связь сестры с Мориарти имеете ввиду? Miss me? "Восточный ветер"? Это все можно объяснить проделками сестры, но мотив этих проделок пока не ясен.
@ypypy28: так я и не грешу на Шерлока, я же про сам сценарий и говорю. Они намеренно убрали всю детективную составляющую, сходу показав нам довольно таки нелепую сцену с принудительно-добровольными инъекциями, а потом позволив дочери записать все ее содержание на бумагу... @Kassie: В серии упоминалось, что ее со Смитом свел общий знакомый, может, конечно, обманывают, но по мне так речь явно шла про Мориарти. Ну а так, да, я в первую очередь про Miss me, хотя признаю, что это действительно может быть лишь ее приколом. Но они уже воспользовались подобным финтом с завещанием Мэри, было бы некруто пихать подобное и в третью серию.
Началось все хорошо. Динамично, с тайной, с расследованием, как в старые добрые времена. Но последняя сцена убила все напрочь. Я считаю, что это самый настоящий слив сюжета. У Шерлока есть сестра, которую он даже не узнает, хотя видит и слышит как минимум 2 раза. Что за бред? Моффат пересмотрел бразильских сериалов из 90-х? Или вспомнил про семейство Пондов и решил еще раз провернуть подобный сюжет? Извините, но это пиздец
хочу задать вопрос людям, которые года 2-3 назад говорили о том что у Холмсов возможно есть третий брат и вероятно он окажется сестрой, КАК ВЫ ЭТО СДЕЛАЛИ?????
@Dashytka98: Шерлок же объяснил, «если одновременно подключить свой мозг ко всем информационным потокам в мире, то можно будет предвидеть практически все».
Из "безобразной невесты" получается, что Шерлок заранее знал, что прикол с Мориарти - проделки его сестры. Почему он тогда так расслабил булки и проморгал её? Дважды!
Мда. Смотрю на комментарии, и складывается впечатление, что я смотрел другой сериал. Обещали самого гнусного злодея, лучшего за все сезоны, но в итоге ему отведено минут 10 экранного времени, персонаж вообще не раскрыт. Плебеи ликуют с финального твиста, который абсолютно ничем не подкреплён и по уровню схож с теми, что используют в бразильских сериалах.
@id80211550: в оригинале было: you remember what happened to the other one. Даже если перевели бы как "вы же помните, что стало с тем другим" это тоже подразумевало бы мужской пол, а может и решили нас вообще вконец ввести в заблуждение
Я даже не удивлюсь, если сестра вдруг окажется женой, подельником Мориарти или типа того. Вспомните слова: Восточный ветер грядет, Шерлок. Он тебя унесет. Ведь её имя Эвер - имя греческой богини восточного ветра.
Сразу видно, что Моффат сценарист, ИБО ЧЕРТОВСКИ НАПРЯЖЕННО, В ОТЛИЧИЕ ОТ ПЕРВОЙ. СЕСТРА? ЧТОООООО?!!!!! Бесил смех мистера Смита, и ШЕРЛОК ЧУТЬ НЕ УМЕР ЧЕРТ ВОЗЬМИ МОИ НЕРВ
Я под конец серии такая сижу довольная, ибо заметила, что психолог и "дочь убийцы" - одна и та же девка. А тут на тебе ТАКОЕ ДА ЧТОБ Я ЕЩЁ РАЗ ПЫТАЛАСЬ ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ ПОНЯТЬ, ПОКА НЕ ПОСМОТРЮ. У меня всё, простите.
Добавлю, что избивать находящегося при смерти друга ногами - это очень по-скотски. Друзья могут драться, но друг не может бить лежащего на полу друга-наркомана ногами в БОТИНКАХ.
Тот момент когда думаешь что у фандома не может бомбануть еще сильнее, но вот выходит новая серия и происходит взрыв такой силы что зараждатся новая вселенная
@Nikasso: ШТО? ОБДЕЛЕННАЯ, ЧТО? Вообще-то именно она сняла одну из самых крутых серий в Докторе Кто за последние несколько лет, это я про Хэвен Сент говорю, да.
@EmilDavletbaev: и ужасно сняла. Мне каждая её серия Доктора глаза режет. Тут было то же самое. Сначала не понимал что происходит, но потом глянул на имя рыжопсёра. Режиссура у неё отвратительная. Хэвен Сент можно было снять куда более качественно. Там не съёмка рулила, а сценарий и Капальди. Да, Капальди в первую очередь :)
Талалэй ставит очень дешево и неграмотно. Часто ракурсы выбирает кривые и не эстетические.
@LinaSpilberg: а можно точный тайминг, когда эта фраза мелькнула? Ну и память у людей, или из-за огромных перерывов между сезонами, все пересматривают каждый раз сериал по новой?:)
-Как это возможно?? -Бога ради Джон, я вдова наркоторговца!
-Бога ради, Джон, я никогда не был симулянтом! -Ты притворялся мертвым 2 года! - Ну кроме этого.
А вообще серия просто огонь! Мои нервы просто не выдерживают. Ирен, СЕСТРА Шерлока, момент с Джонлоком, столь печальное возвращение Мери... Я просто не могу связать слова в предложение! Это слишком шикарно! Как я переживу следующую серию, ума не приложу!
Миссис Хадсон на бентли - моя любовь всей жизни на этой неделе) Это было в разы лучше первой серии, но финал... не знаю пока, слишком многое выглядит притянутым за уши. Но я верю Моффату)
У меня была истерика после серии... У меня мурашки по телу бегали от каждой новой теории, которые мой мозг генерировал с бешеной скоростью. Знаете, если судить по тем преступлениям, которые разгадывает Шерлок - довольно однообразно и немного клишировано. Но если говорить о центральной сюжетной линии.... У меня мозг взрывается и кричит от восторга. Ибо, если без спойлера, сценаристы выдают гениальные ходы, не раскрывая главной загадки. Пусть они сценарий пишут явно под чем-то, но результаты радуют. При чем, не только фанатов разных шиппов, но и любителей голову поломать. В общем, спасибо за эпизод. Сейчас, как по мне, он один из лучших (если не лучший).
серия может и лучше первой но все же. опять таки в начале серии все было довольно скучновато, особенно поимка злодея. во вторых, через чур эмоциональный Шерлок, который немного Стрэндж и который внезапно растерял всю свою гениальность и перестал видеть очевидное (то что Джон изменял своей жене, то что приходившая девушка реальна и то что это его сестра, которую он не узнал дважды). ну ок, спишем все на то, что он под кайфом. в третьих, везде эта умершая Мэри. да, понятно, надо показать, что Ватсону тяжело, но опять же ей, на мой взгляд было отведено слишком много внимания в этой серии. ну и везде эти отсылки к Мориарти. к чему это? поддерживать часть фандома, которая жаждет его воскрешения, чтобы рейтинги не упали? и кстати злодей в этой серии был чрезвычайно на него похож мимикой и действиями. какой смысл создавать идентичного антигероя, учитывая так же тот факт, что он является лишь его жалкой пародией? короче глупо пытаться выехать на этом. о плюсах. порадовал юмор миссис Хадсон и воссоединение двух друзей (пусть и из-за Мэри). ну и вроде как неожиданный поворот, сделанный для того, чтобы зрители забыли о позоре первой серии и тухлом начале второй. признаюсь, что боялась, что Эвор, снимая с себя различные атрибуты грима превратится в Мориарти. надеюсь нам объяснят почему и Шерлок, и Майкрофт называли сестру братом.
@kaizerss: Боже как будто как минимум несколько недель обкалываться чем-то вроде героина это что-то в стиле понюхать клей, естественно у него в голове каша была, его умозаключения могли работать против него, он видел то что хотел видеть. Он несколько недель даже свежим воздухом не дышал) И не успевал обработать свои дедуктивные наблюдения.
@Dianagabitova: Самое обидно, что на русском нет этой самой игры слов про "серийного убийцу" и "убийцу хлопьев". Аж жалко стало тех, кто смотрит не в оригинале)
@olisterenko: да это и в дубляже понятно было. Там в сцене в студии на экранах надписи были оригинальные, не переведенные, так что думаю большинству ума хватило игру слов понять.
@sy_rinx: Так я же не смотрю, в том-то и дело. Данная игра слов в принципе не может сохраниться на русском. Разве что те, как ранее упомянули, кому хватило ума понять оригинальные надписи на экранах)
Помните, говорилось что название 3 серии пока не разглашают т.к. оно очень важно для сериала? Хотела просто сунуть к следующей серии цитату Мориарти на краше, но т.к. не могу комментировать до выхода серии - 2х3 Moriarty on the roof: "Here we are, Sherlock. You and me...and our problem. The Final Problem" Очевидно нас ждет гениальная развязка с Мориарти и может даже ответят как выжил Шерлок, но мне это кажется финалом сериала
Вторая серия в разы лучше первой. И не просто лучше, а сильнее. Момент с прощанием с Мэри - просто растоптал сердце окончательно. Каждое её появление очень болезненно воспринималось. Хочется верить, что она жива, но надежда после прощания словно улетучилась... В сцене прощания ещё видятся Мартин с Амандой, а от этого ещё больнее. Возвращение, или отсылка, к Ирэн ооооочень порадовали шипперское сердечко! Миссис Хадсон вообще всех помешала - Королева сериала! НУ И ПОВОРОТ С СЕСТРОЙ ТОЖЕ БЫЛ НЕРОЖИДАННЫМ, БУДЕМ ЧЕСТНЫМИ!!1!1!1!!111!!!11!!! Жду Мориарти! :3
P.S: Бенедикту и Мартину по Оскару дать надо, игра - выше всяких похвал! Браво!!!
@парижуля: >>В сцене прощания ещё видятся Мартин с Амандой
Неприятно было это узнать... Уж не знаю, почему они разошлись после стольких лет, но мне всё равно кажется, что это произошло со стороны Фримана, и от этого он стал мне крайне неприятен >_< Ну или просто во всём виновата его прическа ;))
Блинок оказался не столь плох, как эпизод нумер 1, но в общем и целом, король-то голый. Если убрать хорошую операторскую работу, не шибко умелый саспенс и игру не самых основных персонажей, серия окажется пресной и слишком серой. Ощущение, что Моффат и ко хотят скормить по второму кругу одни и те же примочки, и делают это с широкими улыбками на лицах и в полной уверенности, что результат - шик-блеск-красота. Если Смит - самый-самый-самый....... злодей за всю историю, то почему он напоминает неудачную копию Джима, со всё теми же уловками, мимикой, смехом и так далее? Почему ведёт себя скорее как зажравшийся идиот. Все его ходы прозрачны как слеза младенца. Ну да ладно. Нам хотели показать новую грань Шерлока? Где? В чём? В страхе смерти? Или может излишне натужная для социопата эмоциональность была секретом? Ход с сестрой Холмса реально попахивает "Клоном". Каюсь, девушку в автобусе не припомнила, но то, что психологиня в идиотском(нарочито идиотском) парике и "дочка" Смита - одна и та же рожица было очевидно. Разумеется, "серая мышь" была выбрана не случайно, видимо в противовес желанию фанаток видеть в роли третьего брата Хиддлса. Пафосная речь о том, почему же "все думают, что БРАТ"... ну короче, спасибо что не транс в розовом костюмчике. Честно, скука, но из несомненных плюсов могу отметить те факты, что 1. Майкрософт может быть смешным 2. Хадсон, как и положено активно неприметным старушкам, видит больше, чем все и 3. Вся команда сериала как и герой Смита решила, что умнее других и лопухнулась не меньше(есть надежда, что прозреют).
С первой же минуты узнала "дочь Смита" и "психиаторшу", и тут же поняла, что она и девушка в автобусе. Долго понять не могла, что это значит, и почему все слепые?! Думала, что она окажется последовательницей Мориарти, потому что сам Мориарти МЕРТВ! (Потому что задолбало уже! Он мертв и тут уже никакая игра слов вам не поможет, он вышиб себе мозги!!!! Но ловко оставил после себя некое наследие и кучу планов, как насолить и помучить любимого ангела) Потом где-то прочитала версию, что у "сестренки" гетерохромия, а я так поняла, что она просто всего одну линзу сняла, а вторую оставила. Читала и версию о смене пола (как Мориарти, так и брата), но не верю в теорию брата, сменившего пол. Есть еще версия - брат есть, и никуда не делся, а вот сестра и так была, просто о ней раньше не говорили. Но я скорее за мастерски придуманный поворот сюжета от мэтров троллинга - мы получаем хитрую сестру, которая вернулась к интересной жизни и просто решила поближе узнать каждого из героев, для начала. И конечно, она не убивала Джона. Не верю я в это.
Мэри. Прощай, призрак прекрасной жены. А ведь трогает. Потому что никто не понимал и не чувствовал Ватсона так, как она. И Шерлок молодец, когда обнял его. И спасибо "Этой Женщине" за напоминание о себе.
Во-первых, Майкрофт не говорил, что их в семье три брата. Так что гипотеза о смене пола, как бы смешно это не звучало, отпадает. В оригинале, он употребляет выражения "brotherly compassion" и "the other one", но они не обязательно подразумевает именно "брат".
Во-вторых, и это самое важное по-моему мнению, Эвер принесла записку Фейт за три недели до встречи Шерлока и Джона с Кальвертоном. Понятное дело, что Шерлок эти 3 недели собирал улики и готовился к встрече. Но как он собирался "спасти" Джона до этого дела? Просто сидеть и принимать наркотики, пока Джон не прибежит? Эвер еще подготовилась к тому визиту под видом Фейт, добавив от себя запахи, пятна к записке. Это чтобы расшевелить мозги Шерлока? или ему просто повезло, что игра Эвер и спасение Джона так хорошо совпали (как в прошлой серии)? Где хваленная интуиция Шерлока, когда он увидел психиатра? Ладно он не узнал сестру, но какие-то ассоциации между психиатром и лже-Фейт должны были появится.
@Галимжан: Считаю, что неудивительно что в психиатре он Фэйт не распознал. Когда он пришел к ней и Джону он на неё даже толком не смотрел, всё пробегал мимо, а когда она у него вазу забрала, тоже особо не всматривался. Его в тот момент вообще другое интересовало. Плюс - наркота, самовнушение (во време разговора на Бэйкер стрит он даже принял её за настоящую Фэйт имея перед глазами фото) и небольшие трюки со стороны сестрицы (она же сама говорит, что за очками или тростью очень просто спрятаться).
@AliraRo: по-моему, для него бокового зрения достаточно, чтобы заметить схожие черты (лица, рост, кожа, осанка и т.п.). + если он откопал список психиатров в округе, фотографию тоже несложно было бы найти.
@gerado: Она же сестра Шерлока. Логично, что она знает как сделать так чтоб не узнали. Шерлок уже ошибался насчет Марирти когда встретил в морге и насчет Мэрри он не догадывался)
@gerado: Ну или может всё это намёк на то, что отращивая себе доброе сердце Шерл теряет свои логические преимущества и становится чуть более обычным человеком, чем был в первом сезоне. Ведь именно после укрепления дружбы с Джоном (со 2го сезона) он и начал иногда фэйлиться в своих догадках)
И снова о психологе. Если бы детектив заинтересовался бы ей хоть на секунду, то да, вероятнее всего, он бы её опознал. Но в тот момент она была для него ничем кроме мебели. Да и вообще, в начале прошлой серии Шерлок Несколько Часов не замечал что Джон напротив него не сидит. Что, как мне кажется, много говорит о его избирательной внимательности.
@gerado: бокового зрения было бы достаточно и всетакое, при одном условии: если б ему был хоть как-то интересен этот психиатр)) Я думаю, она для него была просто частью интерьера, потому он даже вскользь ее не "просканировал"
@orranj: Джон услышал характерное смс, намекающее, что она от Ирэн. Так он понял, что она жива. Зачем и что ей писать? Наверно есть какой-то повод. И это касается конкретно Шерлока. Что это может быть? Он предположил, что ДР. И угадал)) Что-то типо того))
@Сериалы_по_ночам: минус новых серий в том что из героев делают обладателей сверхразума. Да, очевидно что смс от Ирен, но, как позже признался Шерлок - она ему пишет, у него "есть слабость" отвечать (о, привет, Элементарно!) и смс могла быть с любым содержанием. И предположением Ватсона было что раз она жива между ними должна быть связь, отношения, а скупое "с др!" раз в год сюда не вяжется. С Шерлоком дико бросается в глаза - просчитал каждое до минуты появление и действие других героев (Хадсон, Молли, звонок маньяка) выбор Ватсоном психолога до того как тот сам определился (а ведь это все н-е-р-е-а-л-ь-н-о), но блин, родную сестру узнать или хотя бы провести параллель психолог-лже-дочь он не в состоянии. Он ведь "сканировал" ее когда та в кресле сидела.
Когда в прошлой серии Шерлок объяснял Мэри что вычислил все ее решения и передвижения по бла-бла-бла допустимому множеству возможных вариантов я с облегчением выдохнула от того что это только шутка и там просто жучек. Вот так должно быть. take it easy. В этой серии нам все-таки молча втюхали эту конгениальность в придачу с несколькими большими ляпами гениального детектива :с
@annavoloshenko: мне кажется, что именно поэтому Шерлок был таким странным в начале - он видел что-то еще, но не мог понять в чем дело и тяжело соображал под наркотиками.
@orranj: "Чипсы" - это потому что "фиш-энд-чипс". Под "чипс" подразумевается именно картофель фри. Ну, то есть это достаточно известная британская фишка. Можно поспорить, не было бы уместнее заменить "чипсы" на "фри", но здесь всё-таки дубляж, так что длина фразы (а просто "фри" без "картошки" было бы неуместно и непонятно в определённом контексте) влияет. Так что "чипсы", нормально.
@Irreal_Faces: Спасибо, кэп. Но всё же картошка- это картошка. И раз нам перевели лгущего/лежащего детектива, как "Шерлок при смерти", могли бы и еду нормально перевести. Так что недовольство orranj уместно. Это всё равно, что блин пончиком обозвать. Ну а чего, "нормально" - и то, и другое тесто.
@Сериалы_по_ночам: у вас с головой все в порядке? Написали же - что длина фразы будет не совпадать, а главная работа переводчика заключается в сведении к минимуму различия между длиной слов и движениями губ героев, и чтобы смысл остался. И вы, конечно, сравнили - перевод названия целого эпизода и... фразу про чипсы, просто лол. И вообще я не думаю, что британцев особо волнует то, что их еда как-то по-другому называется в других странах, так что ваша претензия вообще очень глупая.
@shkiperxo: А у Вас с манерами видимо нет Единственное, что хотелось из вашего сумбура прокомментировать, что дело не в британцах и их еде, а в нашем переводе.
@Сериалы_по_ночам: вы так решили, потому что я не пишу "вы" с большой буквы? Специально посмотрела серию на английском - фраза звучит как "We had chips". К слову, картошка фри по-английски произносится как "French fries", а chips, как уже выше было замечено, происходит от "Fish and chips".
А теперь включите немного дедукции, сопоставьте две фразы c их переводами и еще раз.. с какой стати переводчикам переводить фразу как "картошка фри", если слово "чипсы" является истинным переводом фразы, да еще и на движения губ персонажей хорошо подходит?.. Ну и в завершение, просто напомню вам, что чипсы по сути и есть жареный картофель, лол.
А может, с Кальвертоном еще не всё покончено? Да, звучит бредово, его же уже взяли с поличным, все дела. Но говорили, что он злодей всего 4го сезона. Разве могли главному злодею уделить вторую серию и то, так мало времени?
@Nusetta: так и оказалось. Просто мне как-то грустно, что так разрекламировали сначала, а потом просто показали какого-то смеющегося противного человека. Хотя это не значит, что серия с ним была бы круче того, чем была 3я серия. (точнее сказать не могу, дабы не спойлерить)
Блин, я думала что серия про безобразную невесту самая наркоманская. Но там хоть интересно было. А тут настолько бред, что хотелось выключить телевизор, развидеть и уйти спать.
Пересмотрела. Толкну идею)) Сначала не поняла, почему она сняла только одну линзу, и не придала этому какое-то значение. А что, если линза и была только одна? И что, если у нее не только разные глаза? Что, если на самом деле Эвер и Шерринфорд - это ДВА сознания, живущие в одном человеке?!? Вот что случилось с "the other one".... Именно поэтому Майкрофт так боится, что и Шерлок может потерять рассудок.
Это была шикарнейшая хренотень (в лучшем смысле этого слова), на которую способен только Моффат. Спустя ночь я всё ещё под впечатлением от серии. Концовку смотрела с открытым ртом, в голове взрывается куча вопросов, ответы на которые я надеюсь получить в финале.
Что касается линии со Смитом (и большей части серии), то она хороша. Как в старые-добрые времена, за основу взят оригинальный рассказ и переделан на новый лад, и игра с Конан-Дойлем, как и в первых сезонах, удалось на славу.
В общем, ставлю этой серии 6 Моффатов из 5 и с нетерпением жду финалочки (и надеюсь, что она не будет настоящей финалочкой для сериала).
Вот интересно, мистер Моффат (не без ко) спецом запудривает мозги? Или же тыркает на мифологические сюжеты, подразумевая, что они найдут отражение в повествовании. Окей, два брата, имена выбранные под героином, но всё-таки англо-ирландские, как-никак. Откуда Эвр - греческое божество юго-восточного ветра. С какого такого бодуна? Почему не какая-нибудь валлийская Эйра. Если это от фонаря, окей. Но если вернуться к мифологии. У Астрея и Эос было три сыночка Борей (бог северного ветра), Зефир (бог западного ветра) и Нот (бог южного ветра). А также лапочка-"дочка", а точнее невнятное нечто лишённое антропоморфизма, которая, в свою очередь, в отличие от остальных богов-ветров, имеет всё-таки неясное происхождение. Ну да это всё лирика. Если Моффат вынул всё это из утюга, то разумного объяснения ждать не стоит, но ежели он, как Роулинг, штудировал мифологию прежде чем наречь сестру бесполым именем Эвр, то вероятно действительно стоит ждать чего угодно. Разные теории стекаются в кучу. И гендер может оказаться неопределённым, и происхождение, и даже идея о матрёшке (Эвр в костюме которой прячется Джим), и даже о том что Мориартием всю дорогу являлась Эвр (чётко списанные жесты и мимика Джима налицо). Чёрт голову сломит. Одно понятно - наличие Эвр не исключает наличия Шеринфорда (братьев-богов ветра таки три). Короче запасаемся форшмаком и бубнами.
Ну вот то же, что и в прошлой серии - вроде намечается какое-то расследование, через три минуты сценаристы решают "да пошло оно всё, раскроем все за пять минут, а дальше пусть сопли рекой текут, так же интереснее"(нет). Всю серию (как и всю прошлую) ходят они что-то, болтают, отношения выясняют. Твист с сестрой был бы может и крутым, но вот что-то как-то не особо меня вообще колыхал пол их тайного родственника, не понимаю почему вообще кого-то этот "поворот" так зацепил. Это как "в детстве у меня была кошка. Я сказал кошка? Нет, на самом деле это был КОТ!" Сенсация, нахрен. В общем, начинали смотреть детектив, а заканчиваем мексиканский сериал, как те, что бабульки смотрели в девяностых. Единственное, что еще мало-мальски интересует, что с этой сестрой случилось и как она связана с Мориарти (ужимки у нее, кстати, походу намеренно сделали похожими на Мориарти. Интерес хотели подогреть, но видно мало кого это вообще зацепило, судя по коментам.) Только ради этого и не дропну следующую серию, надеюсь нам дадут уже детектив, а не мелодраму.
@Karcher: они никак не связаны (но это не точно), просто Мэри написала miss me на конверте, чтобы подшутить над Шерлоком, ведь после этой надписи он будет ожидать Мориарти, а тут она. А вот насчёт сестры Шерлока, то тут очень велика вероятность, что она как-то сотрудничала с Мориарти, даже есть версии, что она его наняла, но думаю, что нам ещё объяснят как связаны Эвер и Мориарти в следующей серии.
Немного сумбурное мнение,не могла уснуть до 3 ночи в попытке обдумать серию и все равно толком не смогла собрать впечатления) После первой серии мои ожидания были не так уж завышены, к тому же я намеренно не смотрела ни одного трейлера к серии, поэтому сказать, что я в восторге от серии - это не сказать ничего... Читала где-то, что Бенедикт в этой серии показал свою чуть ли не самую лучшую игру-и я полностью согласна. Я как завороженная смотрела на его преображение в обезумевшего наркомана, мучившегося чувством вины, не могла сдержать эмоций в совместных сценах с Джоном, особенно потрясла сцена избиения и лицо Шерлока после. Мэри даже после смерти смогла помочь любимому и позаботиться о нем, пусть и таким способом, она все-таки была чуткой и понимающий, и знала, что без расследований Джон постепенно затухнет. И этот способ спасения-как она все придумала, это невероятно. Юмора в серии тоже было предостаточно, я вообще не ожидала, что за него будет отвечать миссис Хадсон-ну она просто звезда! ))) Ну и Шерлок под кайфом, Майкрофт, которого позвали на свидание, Джон, недоумевающий, как его занесло в новое дело) Мрачности в серии тоже было немало, и вроде бы в серии столько событий, но это не выглядело мешаниной, я просто наслаждалась каждой сценой. Разговоры Джона и Мэри- невероятно сильные моменты. Прощение Шерлока и принятие смерти Мэри-заставили прослезиться. Новый злодей вначале показался каким-то невнятным, шаблонным и до отвращения раздражающим, но с момента начала противостояния я уже так не думала-было интересно, как именно Шерлок его разоблачит. Пока не совсем ясно, при чем тут Ирэн, и как с этим всем связан Мориарти? Смею предположить, что Джим мог с самого начала быть пешкой новоявленной сестры. И еще-не помню, чтобы какой-то из "злодеев" меня раньше в этом сериале так пугал. Она действительно внушает страх, тем интереснее, какова же ее история и почему она решила вернуться именно сейчас, и почему подбирается к Шерлоку.
@id242377302: А попробуйте посмотреть максимально простые мыльные оперы, возможно получите больше удовольствия. Шерлок нравится тем, кому нравится в процессе просмотра напрягать голову, собирать мысли в кучу. Вполне нормально, если этого вам от сериала не нужно, хотите просто расслабиться. Но Шерлок не про расслабленное состояние.
@ypypy28: В чём смысл увиденного?Над чем же тут думать то? происходит полный маразм.Какие-то личные выяснения отношений.брат сестра мыльная опера в стиле латинских сериалов.Где детектив?да уж тут можно напречь свою головку.Только смысл ?.Сценаристы походу сами себя запутали.Это полная шизофреническая нудятина .Может для школьников это высоко интеллектуальное кино.Разгадывать загадки параноидального сценария не интересно как-то.Ну а вы фанатики этого произведения продолжайте искать скрытый смысл в каждом кадре этого отстоя.
все говорят, что Шерлок скатился, ууу, мол сделали из детектива какого-то ЧЕЛОВЕКА. я после таких услышанных слов нервно курю в сторонке. предпосылки на то, что Холмса будут раскрывать и с другой стороны, были еще в безобразной невесте. где в подсознании шерлока ватсон твердил, что должно было быть что-то, что сделало его таким. может сестричка помогла? на особо положительного персонажа она не похожа точно. один из самых сильных моментов серии - это разговор Джона и Шерлока. где Ватсон говорит о том, что если бы не видео, то он не пошел бы спасать Холмса. он не такой, каким его видела Мэри, а после разговор с её галлюцинацией просто добил меня ко всем чертям. а Холмс поступил очень мило и правильно, хотя было видно, что ему жуть как неловко. он не стал расспрашивать ватсона, а лишь принял его. потом специально нацепив на себя шляпу, зная как Мэри это любит, но её уже не было. Джону самому с этим жить в общем, всякие милые эпичные флэшбеки, где Хадсон наставляет на Шерлока ружье и всякие другие шутки, богичны серия стоит того, чтобы посмотреть
Господь, всю ночь не могла уснуть из-за такой потрясающей серии. Безумно эмоциональный, запутанный сезон, честное слово. В который раз убеждаюсь, что с британцами не сравнится никто. Три года ожидания стоили того!
Никто не заметил, что сказала "психиаторша" в конце: "Разве вы не догадались? Я - Эвер. Это имя греческой богини восточного ветра.." В 3 сезоне Шерлок говорил: Восточный ветер заберет нас всех. Значит ли это, что Эвер попытается всех убить и начнет с Джона? Хотя лично мне не верится, что он погибнет, ну да ладно, я и в смерть Мэри до последнего не верила. Кстати глюк-Мэри очень сильно радовала всю серию. В общем посмотрим, что будет дальше)
Миссис Хадсон лучшая часть серии!!! Это вынос мозга, герои боевиков нервно курят в коридоре. Мери внесла, надеюсь, свой итоговый вклад и пошла покоиться с миром, хотя в отличии от первой серии она реально хорошо дополняла сюжет. Злодей так себе, отвратный но.... имхо не дотянул. Признание Ватсона очень трогательно НО СЕСТРА??? СЕСТРА????
Я всю серию такая типа: "ЧТО ПРОИСХОДИТ?!" Сложно было понять, где правда, а где вымысел. А так очень крутой сюжет, конечно. Надеюсь, с Джоном всё в порядке будет.
Вот он!!! Вот он!!! Этот Шерлок из первого сезона!!! Очень достойный и интересный, и интригующий фильм получился. Сразу забылся провал третьего сезона.
Госпади почти всю серию пытаешься понять этот бред как будто сам на ЛСД,тут еще миссис Хадсон шутит и ты такой аахах во жжет старушка,потом в конце такая Евор и возвращение Адлер и все такие оо вот есть теперь стимул ждать следующую серию.... Такое чувство что сценаристы делают все,чтобы у нас было чувство,что кололись вместе с Шерлоком только он это сознательно делал,чуть не умер ради Джона и инфа сотка что Евор в конце не пристрелит Джона иначе бы кина не было...ну максимум несмертельная пуля
Из хорошего в этой серии только восхитительнейшая Миссис Хадсон и крутой финал. Все остальное - бред сивой кобылы в безлунную ночь, имхо. Психодел, глюки в виде Мэри, идиотское расследование. тьфу
Вряд ли в Джона выстрелили, он в трейлере третьей серии полностью в порядке. Скорее всего, либо она промахнулась, либо стреляла не в него, а в кого-то другого/что-то другое, либо показали не её выстрел, а выстрел еще кого-то, например, в неё. Что касается теории насчет братьев и сестёр, то тут много версий. Возможно, что и брат, и сестра существует, но, например, думали, что сестра умерла. Еще есть вариант, что Шеринфорда специально от Холмсов скрывали, а если точнее, сестру под видом брата. А также Эвен может быть подставной и совсем не быть сестрой Холмсов. Но какой-то Шеринфорд, скорее всего, существует.
Миссис Хадсон на машине с Шерлоком в багажнике просто огонь😂 Ну и конечно же ДЖОНЛОК - как он мог меня не порадовать) Их обнимашки - самое милое, что я видела за все четыре сезона)))
Сестра училась с Мориарти в одном закрытом учебном заведении, куда ее сплавили родители за неадекватность. Кажется, с этим заведением связано дело о кроссовках из первого сезона. Там они спелись и решили мстить братьям Холмс за то, что выперли сестру из родного гнезда. Наверно, Майкрофт погибнет в итоге от ее рук.
Обоже, сколько комментариев! Нереально все прочитать. 😱 Я радостно потираю ручки: я же говорила, что девушка из автобуса подставная. Бугога! Вообще в серии порадовало только внезапное появление сестры. В целом эпизод какой-то несуразный: все время смотреть на Шерлока под кайфом? Спасибо, мы это уже проходили в Хаусе, больше не цепляет такой ход. На самом деле боюсь строить дальнейшие догадки. Это может быть сестра, не сестра, сестра-брат... Ну и естественно Ватсон жив. А то как же?
Только на финале разглядела женщину-психотерапевта и поняла, что она - та самая девушка из начала серии. Даже предположение про сестру промелькнуло, но все равно поражена фантазии сценаристов. Серия понравилась больше первой, её интереснее смотреть, что ли? Тем более, никого из персонажей не убили (уверена, что Джон останется в живых, это же ясно как день).
От скуки и ожидания эфира я села почитать оригинальный рассказ, благо, он короткий. Ну как чувствовала. Поорала знатненько с параллелей с оригинальным текстом Дойля (в рассказе он притворялся умершим, а Ватсон повелся; в серии наоборот - и правда умирал, а Ватсон всё верить отказывался). Кто-то жаловался, что серия слишком наркоманская - но это как раз-таки каноничный канон, Холмс трезвым редко был, а большинство стычек с Мориарти были глюками. Кэлвертон мерзкий. как акулы в предыдущей серии. Как и подозревалось, баба в автобусе - не просто баба в автобусе, ведь это же Шерлок за авторством Моффата, там небось и белый цветок что-то значить будет. Ну и про сестру были теории - и почему-то меня расстраивает сестра. Разве нам мало сильных женщин в сериале? Хотя мадам чертовски хороша, не поспоришь) Эх, сколько ж фанфиков теперь переписывать...
Серия конечно на много лучше чем первая, но все равно мне кажется не дотягивает до первых двух сезонов. Но все равно мне понравилась. Миссис Хадсон конечно жжет, крутая тетка.
@Севереса: Ну почему нельзя добавить в избранное комментарий?! Я же вечность потрачу, в следующий раз отыскивая Ваш с этой теорией :С Откуда она, кстати? Если не секрет.
@CaprichoMonstro: пока не известно, но есть несколько теорий: 1) Шерринфорд и Эвер - разные люди. 2) Шеррифорд - второе имя Эвер. 3) Шеррифорд - место/объект.
в защиту первого пункта слова Шерлока: "все успокаиваются после трёх", т.е. 2 брата и сестра (или даже 3 брата и сестра) ко второму: ведь у Шерлока 3 имени + фамилия (Уильям Шерлок Скотт Холмс), но мне кажется, что она Элизабет Эвер Холмс третье маловероятно, ибо в последней серии на блокноте Майкрофта было написано "CALL Sherriford", т.е. если было бы место, то по правилам нужен предлог, а к имени нет
@Севереса: Я за версию №1. Действительно ведь, почему все успокаиваются на трёх, и не ищут дальше? Плюс я всё ещё надеюсь увидеть Хидлстона :D Если Мориарти подтянется, хотя бы в новых глюках Шерлока, он нам всё расскажет про восточный ветер. Хочу в это верить.
"- Я НЕ БЫЛ СИМУЛЯНТОМ! - Ты два года притворялся покойником. - Кроме этого"
Вторая серия перекрыла все зримые недостатки первой. Интрига, кульминация - всё на месте. И когда, казалось бы, серия мирно закончилась, мы получили один из самых сильных сюжетных поворотов за всю историю сериала. это самая эмоциональная серия за все сезоны.
Типичный пример диалога. Такая тупость на протяжении всей серии: Уборщица: Обожаю его блог, а вы? Ватсон: Его блог? Уборщица: Вы его не читаете? Ватсон: Это мой блог. Уборщица: О, мистер Холмс, вам лучше? Я как раз говорила, что люблю ваш блог. Холмс: Спасибо. Ватсон: Это мой блог. Холмс: Да, блог ведёт он. Уборщица: Вот как. Ватсон: Да. Уборщица: Вы ведёте его блог? Ватсон: Да.
Я уже было собиралась поставить 4 этому эпизоду из-за слишком упоротых галюцинаций, но тут такой неожиданный финал. И понравилось то, что Шерлок таки предугадал действия Калвертона Смита и использовал физ раствор. Сильно доставило упоминание Ирэн Адлер, вот тут я заорала. Все еще жду ее появления в дальнейшем. Интересно сделали с тем, что Ватсон видит Мэри. Момент, когда Джон признался ей в измене вообще до слез :( Ну, и Шерлок оказывается все более человечным с каждой серией) Не дождусь уже, что там с сестрой Шерлока. Кажется, что не спроста Смит рассказывал про некоего маньяка с фамилией Холмс, может это намек на то, что с их сестрой что-то не так. Плюс она сама почти призналась, что убила владелицу дома, в котором проводились психотерапевтические сеансы. Смущает только, что ни Шерлок ни Джон не узнали ее. Голос все-таки не сильно можно изменить, да и прическа с макияжем тоже не особо мощный камуфляж. Думаю, что Шерлок даже будучи под кайфом мог заметить сходство между терапевтом Джона и лже-дочерью Смита. А в общем порадовало возвращение прежнего юмора, шапки Шерлока и их приключений с Джоном.
ОГНЕННАЯ СЕРИЯ МИССИС ХАДСОН БОМБИЧЕСКАЯ ЖЕНЩИНА А сколько рвущий сердечко моментов О, я люблю этот сериал <3 Не представляю, как ждать последующих сезонов
Пока от сезона смешанные чувства. После так себе 1 серии, эта зашла гораздо лучше. Первые и последние полчаса огонь) Хотя в середине все равно скучновато. Скучаю по настоящей дедукции, а не умозаключениям под приходами. «Самый жуткий» злодей не внушил. Мерзкий, да, ржал как Джокер, и все. Может, потому что было сразу понятно, что он одноразовый. Все ждала, когда он прошепчет «хайль гидра» :D Финальный твист мощный. Теории про сестру видела, но их было до фига и по всем поводам. Тоже не смогла совместить все образы сестры в одного человека. Надеюсь, потом объяснят, почему Шерлок не узнал ее, иначе это провал для гения) хотя я почему-то предполагаю, что она могла наврать. Может, и брат все-таки есть) И как-то блин, перебор уже с заигрываниями про Мориарти. Если найдут приличное (!) объяснение и вставят его в сюжет, то это хорошо, но пока кажется, что это чистый фансервис.
Почему во всех описаниях написано, что Смит - специалист по тропическим болезням? Это вообще откуда? В сериале он просто богатый чувак, похожий на Чаки, спонсировавший больницу, чтобы душить в ней больных под покровом ночи. Обещали самого жуткого злодея - а он оказался просто неприятным человеком. Про его предыдущие преступления - ни слова, может Шерлок должен был стать вторым, может девяносто вторым. Где заявленная мрачность? зачем делать трейлер с претензией, а серию с размазней? Нужно было дать злодею больше, чем десять минут.
@nikitanka: Да, в рассказе это так, спасибо большое, Дойля я читала. Но зачем в описание к СЕРИИ писать, что он специалист по тропическим болезням, если в СЕРИАЛЕ это не так. Если нет ни единого намека на то, что Кэлвертон Смит в сериале соответствует персонажу из рассказа
@Sanny_Rainy: Он явно как-то связан с болезнями или лекарствами или на лекарствах и сделал состояние, иначе зачем ему «тестировать» тот препарат, что стирает память.
Эта серия нивелировала некоторые недостатки первой серии. Очень драйвовая, напряженная серия, события складывались быстро, а концовка, ну просто вынос мозга. Сестра??? Серьезно? Все же брата ждали, а тут сестра. Один из самых шокирующих поворотов за всю историю сериала. Момент, когда Эвер начала снимать очки и линзу, я думал, что это переодевшийся в женщину Мориарти, но, очевидно они оба связаны, надпись на бумаге - подтверждает это. Не удивлюсь, что Джим был вовсе пешкой во всей этой игре с Шерлоком, а командовала всем этим непосредственно сестра. Помимо этого понравился юмор, в особенности миссис Хадсон, признание Джона Шерлоку, когда он сказал, что не собирался его спасать, пока не посмотрел видео, и его прощание с Мэри вышло хорошим.
Моффат чертов гений! С нетерпением жду следующей серии, и собственно развязки с сестрой, Шерринфордом, и как я понял должен повится Мориарти, т.к. в тизере показывали его, но, это, скорее всего, будет флэшбек, где будут показаны как он связан с Эвер, хотя кто знает, что придумают Моффат с Гэттисом.
И вот еще что: Шерлок в больнице говорил, что цифра 3 всех успокаивает, и что она всем нравится, а что если их четверо: 3 брата и сестра: Эвер, Майкрофт, Шерлок и Шерринфорд (есть теория, что это кодовое имя кого-либо или чего-либо в блокноте у Майкрофта, но лично мне кажется, что это третий брат Холмсов).
@Woodyinho: о, момент про тройку реально заставляет задуматься! с одной стороны, лично для меня, и брат и сестра сразу делают сюжет поровнее, с другой стороны - такой наплыв потерянных родственников - плюс десять к духу бразильских сериалов
@Сериалы_по_ночам: я просто смотрел на медиаплеере, нужно было на паузу поставить. Так получилось, что именно на этом кадре поставил и отошёл по делам. Потом вернулся, смотрю, бля, что за Гарри Поттер на телике? =) И заскринил) Если бы не эта случайность, такой бы кадр пропал)
А теперь объясните мне кто-нибудь: Зачем сестра Шерлока выстрелила в Джона?(и был ли это вообще настоящий пистолет?) Среди тех медсестёр всё-таки была Мэри или это просто похожая женщина? И зачем эти постоянные отсылки к Мориарти?
А что если Эвар - это никакая не сестра, а психопатка, которая только думает, что сестра?! Ну, скажем, девочка, с которой когда-то произошёл трагический случай по вине Холмса (возможно, те воспоминания на берегу реки, с собакой? те воспоминания, что преследуют Шерлока весь сезон.)
"Цифра 3 всех всегда успокаивает", ага. Всё-таки, может Майкрофт-то как раз говорил про третьего брата... х)
Ладно я настолько невнимательная, что не признала одинаковое лицо у трех героинь. Но как мог лучший детектив в мире не узнать свою сестру, я не понимаю! Ладно на одной встрече он на нее толком не смотрел, но ведь на другой встрече он ее даже анализировал. Шерлок, когда Мэри увидел первый раз, сразу понял, что она "лгунья". Одно из объяснений для меня, что сестра раньше была братом :D Только это даже для "Шерлока" как-то слишком.
Серия поразила меня полностью. Я ещё с прошлого сезона гадала, что же это за третий брат такой и что же с ним произошло. Хах, а как оказалось это вообще сестра, да ещё и, можно сказать, серийный убийца. Не удивительно, что Майкрофт не хотел говорить о ней и все время отнекивался от слов Джона, когда тот пытался как раз таки выяснить про этого самого "брата". Кстати, поддерживаю идею о том, что в семье Холмсов 4, а не 3 ребёнка. А теперь о Мэри и галлюцинациях Джона. Почему-то я до самого конца не хотела верить, что она действительно умерла, но последняя сцена с ней в этой серии полностью лишила меня хоть какой-то надежды. К сожалению, ведь это был мой любимый персонаж. Кстати, такое ощущение, что либо Мориарти работал на Эвер, либо она на него. А почему нет? Миссис Хадсон в этой серии меня просто поразила. Ахах, это просто лучший водитель за все то время, что я видела :D О, ну и конечно же, Джонлок из риал :з (простите, я просто не мог удержаться)
Шерлок не видел свою сестру с детства и напрочь ее забыл в результате какого-то очень плохого события. Скорее всего, плохое как раз она с ним сделала, после чего ее удалили из семьи подальше - возможно, и в психушку, потому что она производит впечатление полностью отбитой шизофренички. Не удивлюсь, если теория с раздвоением личности окажется верной. Однако память о сестре у него постоянно прорывалась, особенно в неадекватных состояниях (тому свидетельство вся "Безобразная невеста" с основной идеей опасности женщин, и постоянные упоминания про восточный ветер). Этого не достаточно, чтобы помнить лицо, особенно в париках и линзах. И да, почему вам всем непонятно - когда Шерлок говорил про самого опасного серийного убийцу, речь шла не про уродского гнома. Гном как раз-таки очень примитивен. Шерлок говорил как раз про Эвор (кстати, как правильно ее имя будет записываться на русском?), просто сам этого не осознавал. Мориарти все-таки был подставным актером, и руководила его действиями Эвор. Не знаю, как она заставила его выбить себе мозги, может, это была инсценировка, но не удивлюсь, если нет. По факту, "преступником-консультантом" тоже была Эвор под личностью Мориарти. Кстати, будет забавно, если звоночек от Ирэн Адлер тоже неспроста - она единственная из живых на текущий момент преступников, работавших на Мориарти. Ах да, Эвор и Шеррингфорд - разные люди, и Шеррингфорд не родственник Холмсов.
Жду, на сколько процентов окажется правдой. God bless Mrs. Hudson.
Серия замечательная и лично на мой взгляд на голову выше прошлой (видимо это связано с тем, что сценаристом этой серии был Моффат). Объятия Джонлока - ммм это так мило. И то как Джон говорил Мэри в своей голове об измене. Эта сцена поразила. Шерлок под кайфом - это нечто забавное, прекрасное и одновременно пугающие. Миссис Хадсон просто ганста. Орала с неё всю серию. ГДЕ ЧЕРТ ВОЗЬМИ МОРИАРТИ? Неужели это действительно не игра как думает а Шерлок, а просто заранее спланированная попытка вывести Шерлока из себя. А вот про сестру Холмсов это вообще ВТФ? Поворот очень неожиданный. В общем ждем 3 серию, может хоть там поставят все точки над И.
Это была крутая серия! Поворота с сестрой я не ожидала))) Миссис Хадсон - это огонь вообще!!! И Мэри в качестве подсознания Ватсона - это тоже веселье))) Колоссальная разница с первой серией
Миссис Хадсон это: Имеет недвижимость в центре Лондона, нагнула правительство одним оскорблением, угрожала величайшему в мире детективу пистолетом и упрятала его в багажник своего Астон Мартина, вдова наркодилера, но не ВАША ДОМРАБОТНИЦА.
Это уже значительно лучше. Энергичней. Больше Шерлока и Джона. До Уотсона дошло наконец-то. Трогательные сцены между ними. Только злодей до вселенского зла не дотягивает. Даже ни одну жертву не показали. Хотя Тоби Джонс отыгрывает шикарно. И это опять же не совсем детектив. Хотелось бы больше расследований. Твист с сестрой - ну такой себе...в следующей серии Рози подстрелят? Чтоб комплект. Миссис Хадсон просто космос.
Моффат — жирный тролль, лжец и нарцисс, но иногда его прорывает на богичные серии. Вот эта как раз из таких. Шикарные сюжетные ходы, хороший юмор (миссис Хадсон крадет все, что можно и нельзя), твисты с привязкой чуть ли не к предыдущей серии, словом я в восторге. Тот самый Шерлок, которого я ждал с конца второго сезона. И ведь реально, смотришь — и не видишь. Все по честному со зрителем.
Не знаю почему, но эта серия теперь самая любимая!) Есть все что я хотела, особенно очень важный пункт - сидеть с отвисшей челюстью до конца серии + 30 минут)))!!!!!!!! Миссис Хардсон самая гениальная и потрясающая!!! Сидит на травке для бедра и машину водит фильм "Такси" отдыхает!!))) Люблю её!)) А Шерлок...это Шерлок) Все будет хорошо) И Адлер с ним будет))
Ввести сестру перед финальной серией - отчаянный шаг. Интересно, как это все закончат. Вероятно, смерти неизбежны и, по-моему, весьма оправданы. Конечно, сюжет съехал с расследований и все крутится на личных проблемах, но вторая серия хороша. Хоть и продумана Шерлоком, но драматична. Ватсон и Мэри в его голове + Шерлок в конце, "Тебе с этим жить" - трогательно!)
Не знаю, почему все в таком восторге. Сериал превращается в мыльную оперу. Сценаристы теперь берут не интересными загадками, а сенсациями и шоковыми поворотами сюжета. Это уже не то.
@krasilnikoff: а еще визуальными эффектами, монтажом, причудливыми диалогами и нелинейным повествованием ради нагнетания саспенса. Если убрать всю эту вычурность - фабула будет до неприличия проста, и это печально. А вся детективная составляющая у того же Элементарно внезапно окажется намного качественней и интересней.
Вот это очешуенная серия!!! С момента погони миссис Хадсон на Астон Мартине, через гармоничное присутствие Мэри в голове Ватсона (когда их двое, он начал лучше соображать), далее дело о серийном маньяке и раскрытие Холмса как очевидного эмоционального человека, опять же "...даже ты, Ватсон!". И взрывом под занавес одновременное, спрятавшееся в наркотическом угаре, но теперь очевидное "Miss me", и появление третьего брата (зачеркнуто) сестры, Эвр... Браво!👏🏻👏🏻👏🏻
Любая серия Шерлока, как показывает анализ, состоит из:
1) непонятное и таинственное начало; 2) завязка, иногда безынтересная; 3) с какого-то момента начинается просто бесконечное ШТО; 4) Шерлок делает что-то такое, что заставляет просто сказать Sherlock, you beautiful bastard; 5) еще больше ШТО, ШТО ПРОИСХОДИТ, ФАК МОЙ МОЗГ; 6) злодей ломается; 7) меланхоличная болтовня Шерлока и Джона; 8) какой-нибудь отвлеченный момент под веселенькое тиру-ти-ти-ру-тиру-риру; 9) ВНЕЗАПНЫЙ поворот событий, который превращается в "ну когда там уже следующая серия?!!!"
Если честно, если бы не концовка, то эта серия ничем особо не зацепила бы. В Шерлоке с каждой серией всё меньше и меньше интересных преступлений, а на первый план выходят чувства и эмоции главных героев. Не могу сказать, что это плохо, но есть впечатление, что сценаристы уже сами не очень заинтересованы в том, что было изначально. Эта драма, которая разворачивается между Шерлоком и Ватсоном, несомненно интересна, но все же ожидаешь чего-то другого, когда речь идёт об этом сериале. Рассчитываю на то, что следующая серия должна быть захватывающей. После такой концовки ничего другого и не остаётся ждать.
серия просто вау! неожиданно даже и от того еще более приятно, что "Шерлок" набирает обороты. феерично закрученный драматический сюжет, фантасмагория, операторская работа, театральная подача - все одно к одному сошлось, чтобы захотелось еще раз пересмотреть эту серию более внимательно. Бенедикт тут блистал в каждом кадре, Мартин великолепно отыграл эмоции глазами, злодейский злодей был омерзителен до тошноты. ну а миссис Хадсон!..
только вот зачем бить гения по голове? всегда, когда вижу, это бесит
http://kg-portal.ru/comments/62503-sherlok-otzyvy-i-obsuzhdenie-4go-sezona/p_3/#comments коммент №60, обратите внимания на дату. А ведь я просто пошутил. ХА ХА ХА ХА. ХА!
@Moonlight42: сидит в личном офисе Майкрофта. Последние серии мистер "британское правительство" в основном проводил в других местах, типа собраний высокопоставленных особ, мест пребывания Шерлока, Аквариума, кабинетов министра, пункта наблюдения и прочих.. Даже в Диоген, по-моему, не заглядывал.. Ни минуты покоя! Вот поэтому Антея и не светилась...
Немного остыв от эмоций напишу своё мнение о серии. По сравнению с полностью провальной первой серией, эта просто великолепна. Но только по сравнению с предыдущей серией. Увы. И драма (в разумных количествах), и юмор (большой поклон вам, миссис Хадсон), и СЕСТРА Холмс (я влюбилась). Меня даже не смущает, что в принципе мотивы повторяются: наркоманский угар или злодей который "у всех на виду и его никто не замечает". Очень обрадовало, что не стали разводить нюни по поводу обидок Джона (это вызывало некоторые опасения у меня неделю назад). Понравилось, что показали внутреннее сознание Шерлока иначе, чем в "The Abominable Bride". Там все мысли были сосредоточены на решении одной загадки. А в это серии просто хаос гениальности. Также понравилось как Джон простил себя перед лицом Мэри, когда признался в "измене". Вообще этот маленький рациональный уголочек в сознании Джона в виде Мэри крайне прекрасен и несколько сентиментален (но я прощаю себе, что пустила на этом моменте скупую слезу). Это показывает, что не только Шерлок меняется, но и Джон. Он теперь не просто хороший парень, но хороший парень с ёмким мышлением. Но увы есть и провалы. Невнятный злодей - не вызывает страха, только отвращение. Сколько он убил человек, почему он серийный - не понятно. Сразу скажу, не знакома с первоисточником (обязательно прочту), но разве режиссеры не должны сами раскрыть нам этого персонажа? Разве обязательно лезть в первоисточник чтобы структурировать образ злодея? Ещё нет (опять) никакой детективности. Ситуация с главным злодеем разрешилась на раз-два. Что очень грустно. Ещё раз рукоплескаю операторской работе. Ну этим "Шерлок" никогда не грешил. Для меня, эта серия вытянула сезон пока что на уровень третьего (а он, как по мне, вот вообще так себе). Чтобы (опять же для меня) сезон не был провальным, надо чтобы третья серия просто взорвала моё зрительское сознание.
Джон, прошу тебя, только живи! Как я за него переживаю :((( Серия огонь, просто шик! Давно я не была под таким напряжением! Просто аааааааааа!!!! Не могу никак спать лечь. Мысли мозговыносные не дают покоя теперь, что будет дальше...
Спасибо комментариям за теории и рассуждения, всегда очень интересно читать. Хотелось бы добавить. Смит - это главний злодей сезона? Либо с ним еще не все кончено (что вряд ли), либо очередная уловка сценаристов, чтобы отвлечь внимание. Кстати, он похож Питера Петтигрю, не находите? :) P.S. И да, можно, пожалуйста, сюда фоточку обнимашек Джонлока? Или лучше гифку. Или фоточку и гифку. Спасибо.
и вот, когда ты в конце концов находишь единственное светлое место в этом позорном мраке - ты больше не увидишь эту женщину, они возвращают ее в виде призрака. тень матери Гамлета. о, жизнь!
что-то под ложечкой сосет... не окажется ли, что брат Холмса сделал операцию по смене пола и поэтому Шерлок его не узнал... хорошо, что Джон не замутил с этой рыжей, кто знает, на что бы он мог наткнуться там:))
Моффат и Гэтисс уже устали повторять, что они делают series about detective - not a detective series. Ещё в пилоте Лестрейд говорит Джону (и всем нам зрителям): Sherlock is a great man, maybe someday he'll become a good one. И вот уже четвертый сезон мы смотрим, как герой движется по этому пути. Если до сих пор до некоторых это дошло плохо, так это просто потому что most people are idiots (c)
Теперь про сестру: те же Мт и Гс несколько раз говорили, что они продолжают гнать сквозную тему с самого начала. Единственное, что может подходить под это - детство Шерлока, определённо травма родом оттуда (привет, Redbeard), истоки того, почему к тридцати годам он оказался тем, кем оказался - всё это по кирпичику нам подбрасывали до настоящего момента. Думаю, можно смело предполагать, что именно двинутой сестре Шерлок в трейлере к этому сезону и говорит "i love you" с пушкой в руках.
Лучшая теория из сети, завязанная на наследие АКД - его The adventure of the Sussex Vampire. Если кто не знает, ШХ там расследует дело, где подросток из ревности пытается убить своего маленького сводного брата, перед этим тренируя способ убийства на их собаке. (если все помнят, в смсках Джона с Е она назвала себя вампиром)
Ну и три моих любимых детали: - браво за визуализацию дедукции Шерлока под героином: кривые надписи мелом вместо чёткого шрифта смартфона - Get out of my house, you reptile (когда смотрела трейлеры, была уверена. что миссис Х скажет это, защищая Шерлока, а вот и нет, что еще круче) - утешение Джона Шерлоком (и нет, я не слэшер). Просто ещё сезон назад невозможно было никак вообще представить, что Шерлок будет способен на такое human behavior. Промолчал, понял и обнял. Наш единственный в мире consulting detective вырос, дамы и господа (смахнула скупую слезу)
Серия вчистую уделывает предыдущую, возвращает нам упоротого Шерлока, напоминает об истинной сути Миссис Хадсон, возвращает нам более-менее реальные расследования, весь этот балаган с взаимоотношениями с Ватсоном.... да вообще, серия полна плюсов. Вот с этого и надо было начинать сезон, ёлы-палы!
Ну наконец то, вернулся Шерлок, которого я так люблю)) после недоразумения первой серии ждала эту с опаской - и зря! Все было великолепно, вынос мозга в лучших традициях Шерлока!)))
@Lala_B: второй день пытаюсь вспомнить актера, который жил в квартире Шерлока, когда тот колол наркотики...и наконец-то вспомнила - ангел из Проповедника)))
не этого я ждала год... Первая серия огорчила, на ее фоне вторая еще более-менее, я разочарована. И интересно, и есть, где посмеяться, вроде бы и атмосфера сохранена, но того "вау" эффекта не было. Надеюсь, это пока что.
Интересно: если Мориарти был пешкой сестры, то, возможно, он просто играл роль. Значит, в какой-то момент (s2e3) он был актёром, играющим Мориарти, играющего актёра, игравшего Мориарти ))
Вряд ли кто-то долистает до дна 600+ комментариев, но я чет разочарована. Раньше сериал казался непредсказуемым, но в то же время когда все раскрывалось, ты такой: "Ааааа, точно, я даже не заметил". То есть тебе были даны подсказки, но твоя дедукция была уровня "Доктор Ватсон", поэтому для тебя все казалось таким неожиданным. Поворот с сестрой меня разочаровал. Тебе всю серию говорят про брата, а потом - сестра! То есть у тебя даже не было шансов, you was misinformed. Высосанный из пальца поворот, как по мне, поворот ради поворота. В целом серия хорошая, но план Шерлока лежал на поверхности, поворот с Фэйт - фейк Фэйт тоже не удался, я так сразу заметила, что девушки разные, но решила списать на то, что ее жизнь потрепала. И как Шерлок не узнал сестру? В общем, не понимаю хайпа вокруг серии и картиночек в паблосах "ЧТО ПРОИСХОДИТ?", по качеству исполнения серия не на высоте, относительно других серий этого сериала. Но изрядно доставила миссис Хадсон - эта дама покорила мое сердце.
@relax_man: у них не такой большой разброс в возрасте, чтобы он не знал о ее существовании. @TatianaNaftulina: Майкрофт нет, пусть Ватсон просто ткнул пальцем, его догадка. Но почему сама Эвр (Euros) спросила именно про брата? Ей ведь Ватсон свою догадку не озвучивал.
@Sheeva: Вы пишете "Тебе всю серию говорят про брата", я вам пишу, о том, что вы легко принимаете точку зрения Джона, делая те же выводы, что и он, хотя никто не говорит "всю серию про брата". слушайте, ну если заниматься nitpicking, то Е спрашивает Джона о брате Шерлока, тот рассказывает ей о Майкрофте (what is normal, bla-bla, все смеются) и всё это происходит _за несколько минут до финальных титров_. Когда же затем она говорит всё то же сакраментальное "i meant the other one" (а не i meant the other brother), очевидно, что она как хрестоматийный психопат наслаждается его замешательством и непониманием.
@TatianaNaftulina: Когда же затем она говорит всё то же сакраментальное "i meant the other one" (а не i meant the other brother),
извините, но тут получается именно такой смысл. Слово "one" заменило слово "brother". Если бы там было "sibling", то можно было бы говорить, про то, что она запутала Ватсона и тп...но в контексте разговора четко имеется в виду другой брат. Секретный)
@Sheeva: А где говорили о брате явно? А смерть и воскрешение не высосанный из пальца поворот? который нам даже однозначно не объяснили
"И как Шерлок не узнал сестру?" в комментариях уже расписали, суммирую
во-первых, неизвестно правда ли это. Люди имеют свойство лгать. во-вторых, они могли не видится 15-20 лет в-третьих, она тоже очевидно гений и может так маскироваться, чтобы сбить со следа своего брата в-четвёртых, он был под кайфом в-пятых, это может быть кино условность, когда зрителям что-то демонстрируют, и для них это очевидно, но остальным персонажам - нет
@hihahuhiha: смерть и воскрешение еще жду, что объяснят. Пусть Ватсон просто ткнул пальцем в небо про брата, но почему сама сестра спросила про брата? Если бы еще сказали сиблинг, было бы логичнее, у меня бы не было вопросов.
@Sheeva: Вполне возможно она спросила, потому что сам Ватсон считал, что третий именно брат, а не сестра. По крайней мере я так думаю. Не знаю, чтобы создать иллюзию того, то он сам ей про это говорил Оо
Самый топ в серии - миссис Хадсон. Ирэн жива!!!!! Ура! Жду её и Шерлока. Или с Молли. Орнула с момента, когда к Майкрафту подкатывала та баба. Насчет Эвр даже не хочу ничего предполагать. Возможно Шерлок не знал о ее существовании или у него же все таки был брат, которые позже стал сестрой.
Вот это круто, шикарная серия. Все больше кажется, что Шерлока лучше смотреть как многосерийный фильм, разом все серии. Нежели с перерывами в неделю. Т.к. если бы после первой сразу дали посмотреть вторую, то вопросов к первой серии было бы намного меньше.
Серия просто что-то с чем-то приправленная фиг знает чем! 2 дня в себя приходила. Пересмотрела еще раз. Ну что можно сказать... Смит до мега-крутого-супер-злодея не дотягивает. Однако при каждом его появлении меня изрядно передергивало. Хотя, как писали где-то там выше, до Магнусена ему долековато. Джон сильно удивил. В плохом смысле. Нет, я вполне понимаю его поведение, ну кроме интрижки по переписке, но все-таки немного разочаровалась в нем. Шерлок - это Шерлок. Но более человечный. Миссис Хадсон отожгла! Обожаю это Божий одуванчик! И чего это они вспомнили про Адлер? Не хочу видеть ее в следующей серии, но, видимо, придется смириться. И, да, конец серии. Ожидаемо неожиданно или неожиданно ожидаемо? Как ярый фанат Мориарти на мгновение подумала: это ОН. И сразу же: да не, не будет он пол менять. На фразе про дурацкие имена в мозгу крупными буквами: Шерринфорд, "третий брат", а что если... И таки да - это сестра. Она - Мориарти, или ОН плясал по ее дудку, или еще чего... В общем ждем 3 серию. И кстати. Джимми все же должен появится, живым или в воспоминаниях(но я на 99,99% уверена что он жив). Не согласных заранее отправляю пересматривать трейлер. Уж этот затылок я не с чьим не перепутаю!
перевод, конечно, многое портит - ни тебе cereal killer, ни sibling. ну, то есть я вот не могу легко подобрать что-то гендерно-нейтральное на русском. отсюда и вотэтоповорот с братом, который стал сестрой, мне кажется, если бы пол в нашем переводе не назывался изначально, это не было бы так внезапно для зрителя. и слегка нелепо, когда майкрофт говорит про брата, а потом так упс, ошибочка вышла. крч, переводы - зло х) с чипсами тоже не сразу въехала.) вообще, я смотрела и не понимала, что происходит - и не из-за наркомании шерлока. сначала я не понимала, зачем заменили актрису, игравшую фэйт - ну у них же лица не похожи. ладно, думаю, мб показывают, что несколько лет прошло, а оказывается, это плоттвист. еще в начале узнала в психотерапевте девушку из автобуса - и тоже не понимала, что происходит, и что с джоном не так х) и, судя по комментариям, многие узнали. аналогично с фэйт. вопрос, как же великий детектив считает накрашенную и ненакрашенную бабу разными людьми, остается открытым.) ладно, сестру он много лет не видел, скажем, но сравнить с фото фэйт?.. в итоге получается что-то вроде: шерлок: предсказываю события за две недели до того, как они происходят, как великий маг, но не могу сравнить фото на телефоне в руках с сидящей передо мной девушкой джон: хочу трахнуть бабу, но вообще не помню ее лицо (потому что бабам, которых хочу трахнуть смотрю не на лицо бгг) сценаристы: тсс, это плоттвист ок, ясн приходы шерлока после безобразной невесты не так внезапны. джон все так же ужасен, не могу отделаться от впечатлений прошлой серии с изменой, фу. бедный шерлок, все шишки ему.
зато есть ирэн (господи, как я порадовалась этому упоминанию), невероятная миссис хадсон и рептилоиды в правительстве! х) миссис хадсон вообще сделала эту серию лучше, чем первая, но вот эти странные построения сюжетных линий меня убивают.
@Sheeva: запомнила так фразу из третьего сезона, потому что думала там, что было бы круто, если не брат, а сестра. сейчас посмотрела - перепутала, там the other one сиблинг вообще в повседневной речи малоупотребимо. больше в генетике. ну, т.е я от своего окружения только по отношению к животным слышала
@korfushka: на самом деле можно было просто немножко переиначить перевод, не используя вообще никаких сестер-братьев, а сказать что-то вроде "у родителей мог быть и третий ребенок", ну как-то так)
Многие пишут, что Смит не впечатлил, как злодей. И я согласна. Он противный, мерзкий, но великого злодея создать не сумел. Вот в Докторе Кто этот актер действительно пугал, страшил и вызывал изнутри даже ненависть.
Сначала грустить, смеяться, снова грустить, снова смеяться, сильно грустить, под конец плакать, на объятиях вскрикнуть и заскулить, а в последнюю минуту серии просто орать стоя перед телевизором. никак иначе
Вот это поворотище! Отличный сериал. Не понимаю почему после всего шлака сериалов которые смотрят людишки на этого Шерлока еще жалуются. Мне нравится всё: и как сколько кого показывают Игра актеров, сюжеты, и как снято . И вобще , надеюсь никого возвращать не станут кто точно умер ( Мориарти и Мэри) . Ибо они свою роль сполна отыграли. А этих возвращений в других шлаковых сериалах полно .
Всегда винила этот сериал за то, что Ватсона показывают каким-то дурачком и мальчиком на побегушках. Спасибо этой серии за призрак Мэри, с ней Джон реабилитируется в моих глазах. ну и да, Мэри в виде призрака нравится мне куда больше, нежели живая :| а актера на роль Убийцы Хлопьев выбрали замечательно. Вот с первой секунды смотришь на него и думаешь, какой же мерзкий тип!
Раньше в сериях предусмотрительно расставляли по сюжету подсказки, которые в конце серии, если поднапрячься, можно было сложить в целостную картину. Здесь же главговнюк дня известен заранее и почему он убивает - тоже (потому что говнюк). С такой рожей, как у него, вообще удивительно, почему люди шли к нему работать:) В общем, акцент с детективного (найди говнюка) сместился на, скорее, супергеройский (замочи говнюка). С многоликой сестрой поворот неплохой, хотя можно было побольше подсказок подкинуть. И что-то кажется, что дело сестры будет в основном касаться Майкрофта, и я серьёзно начинаю опасаться за его жизнь.
@daydream_juliet: мне это напомнило книги приснопамятного Акунина - каждый раз брался за основу вид детективного романа, как например в деле с Джеком-Потрошителем (как раз со стороны маньяка шло повествование). Так что в принципе разглагольствовать о изначальной расстановке говнюков будет неправильным. Если акценты стоят на другом, то и принимать нужно с другой стороны. Опять же, на контрасте лучше заметны плюсы)
Шикарная серия! Миссис Хадсон шикарна! С квартирой в центре Лондона, гоняющая на астон мартине, запихивающая Шерлока в багажник и еще не ваша домработница:) Флиртующий Майкрофт очень порадовал:D Сестра, которая не брат, Холмсов, вот это было очень неожиданно! Так и думала, что эта рыжая девушка Ватсона по переписке окажется какой-то злодейкой, но чтоб такой поворот... Теперь вообще не понятно, что же значат эти отсылки с "miss me" Кто же это делает? Двойник Мориарти? Сестра Холмсов? Завтра мы все узнаем^^
И еще такой милый момент был с Джоном и Миссис Хадсон, когда сначала она: -Можно иногда брать вашу машину? -Нет -Ладно А потом, когда Джон бежит спасать Шерлока, Миссис Хадсон сама кидает ему ключи от своей машины.
Какая же стильная серия. Именно стильная. Эти переходы между интервью Смита и происходящим, "Я люблю вкусную кухню", и тут же на картошку фри выливают кетчуп. Бесподобно. У меня похожие эмоции, и такое наслаждение картинкой было только в "Ганнибале".
Как жаль, что когда закончились истории Дойла для адаптации и у сценаристов дошло дело до "изобретения чего-то нового" все провалилось в тар-тарары! И я не говорю про режиссерскую или актерскую работу... Нет. Сценарий - вот это провал. Сопли, слезы, СЕСТРА (!) - это все серьезно?! Разве это Шерлок? Просто высос из пальца :( И до первых 35 минут второй серии мне казалось, что не все еще потеряно - интрига, расследование, разоблачение, Шерлок и Ватсон вместе - WOW! Но потом... Что-то явно поломалось.
@Vi_Mo: "Шерлок BBC" - не экранизация, а адаптация по мотивам; неужели с первой же серии это не было ясно? Мэри Уотсон и в каноне умирает, о чём упоминается в рассказе "Пустой дом". По хронологии получается, что это происходит спустя примерно три года после событий у Рейхенбахского водопада. Отличие в том, что в книгах у Джона была не дочь, а сын, к тому же он тоже умер. Но то книги, а BBC сняли современную адаптацию по мотивам, а не экранизацию. Странно требовать той же идентичности, которая обычно ожидается от экранизаций, следующих букве произведения. Нет, я не ярый фанат этого сериала, мне тоже в нём далеко не всё нравится, но, право слово, нелепо же предъявлять претензии относительно того, что и так не было заявлено создателями.
@Vi_Mo: Я хотел возопить в духе "Ну это же Моффат! Это же очевидно!", но потом подумал, что таки не все и вся знают, чего ждать от того или иного режиссёра.)))
Ярко, динамично, весело! Чего не нравится некоторым - не понимаю. Нет детективной состовляющей? Или она настолько слабая, что ВСЕ ВСЁ СРАЗУ!! поняли, а герои что котята слепые. Не хочу кого обидеть, но мниться мне, что добрая часть народа до последнего момента ни одной загадки не разгадали, а комменты уже писали после того, как им всё объяснили :)) На самом деле весьма и весьма отличная серия! Особенно когда не под лупой её рассматриваешь, а наслаждаешся игрой актёров и действием!
@Gordey: Если бы сюда зашел кто-то, кто не смотрел серию и прочел бы ваш комментарий, он решил бы, что серия просто под завязку загадками набита, тогда как загадка по сути была одна и Шерлок ее сам же вслух решил через две минуты. Про сестру загадкой не считаю, потому что нам ее и не загадывал никто.
@Сrescent: А это уже к вопросу адекватности. Я думаю, что с этим у многих проблемы, увы.. Почему то они свои "хотелки" перекладывают на создателей сериала, а потом их же и обвиняют, что не сбылось! Как в том анекдоте про еврея и лотерейный билет!
@Gordey: Интересно, с чего вы взяли, что зрители не имеют права ожидать чего-то от того или иного сериала? Ваше замечание работает только в случае межличностного общения, а тут отношения скорее экономические. Когда идет далеко не первый сезон сериала, имеющего широкую фанбазу, работа его создателей - оправдывать ожидания или удивлять. От этого напрямую зависит их заработок.
@Сrescent: С чего вы взяли, что я считаю, что зрители не имеют права? Имеют, кто же его у них отберёт. Другой вопрос на кого при этом будут ориентироваться создатели. если постараються угодить всем - в итоге не угодят никому, а если будут придерживаться собственной позиции (наверное, как в этом случае), то могут получить как и волну одобрения, так и наоборот. Уж как пойдёт. Да и ещё к вопросо о "Если бы сюда зашел кто-то, кто не смотрел серию и прочел бы ваш комментарий"(с) - я не считаю, что в обсуждение серии должны "ходить" те, кто ещё не смотрел (создатели сайта, тоже такого же мнения, но разрешают - что понятно), а вот те, кто уже посмотрел, найдут мой коммент либо здравым (поскольку соответствует их мнению), либо бредом (поскольку сильно отличается от того, что они построили у себя в голове).
@Gordey: Вы сами сказали "Почему то они свои "хотелки" перекладывают... итд". Очевидно, вами это активно порицается и вы не прочь бы, чтобы у зрителей такого права не было. Я лишь об этом говорю. А на кого будут ориентироваться создатели - это их собственное экономическое решение, имеющее свои риски и последствия. Про "ходить" это образное выражение, помогающее более точно донести мою мысль, вот и все. Ну а насчет того, что вы считаете, что ваш комментарий посчитают бредом только те, кто в облаках витает, теории строит, завышает ожидания и вообще, а все кто в адеквате оценят его по достоинству - сильно сказано, даже слов нет :D
@Сrescent: И совсем не очевидно, я в этом вопросе весьма демократичен.
Если на тонкий подкол в инторнете обижаться - никакого здоровья не хватит! Тут такое хамьё встречается - туши свет! :)) Но говорил я таки не об этом, а о субъективном взгляде на мой коммент. Хотя вы изящно перевернули, не спорю! Признайтесь - мой коммент вам кажется бредовым?
@Gordey: Он кажется мне неуместным по той простой причине, что там есть такие выражения как "ни одной загадки" и "все всё сразу поняли". Потому как о вещах и событиях наличествующих в единственном экземпляре так не говорят.
У Моффата на все один ответ: ввести нового супер-пупер женского персонажа. Я не моффатохейтер, мне многие его ходы нравятся, НО! сколько можно-то? Ему нужен редактор, который будет стоять за плечом и вымарывать из сценариев очередную супер-тетку deus ex machina. Сходство сестрички Холмсов с Мисси (Мастером) из "Доктора" невозможно не заметить, даже коронная фраза про "неужели ты меня не узнал" присутствует. А Мэри у нас Ривер Сонг, да. В общем, было смешно, когда открылась интрига, но не понравилось.
Мэри очаровашка, миссис Хадсон как всегда крута, и привет, Молли, я соскучилась:3. По сравнению с полностью провальной первой серией небо и земля. (и за злодея не стыдно). дальше - круче (I hope)
кстати, пожалуй единственное, что не нравится в серии, это игра камбербэтча в драматические моменты. раньше так не было, как-то он безбожно переигрывает для актёра его класса :/
Не, ну это хоть и не шедевр, но всё равно на две головы выше последних пяти эпизодов. Главзлодей очень крутой, пусть и слит немного антикульминационно, да и ход с сестрой/братом Холмса вышел эффектным - вот умеют люди работать с гримом, у меня даже мысли не возникло, что одна актриса три роли играет.
А я-то думала, почему лже-дочь Смита и психолог Ватсона - одна и та же женщина. И почему никто этого не замечает? Странно же. Хотя также обратила внимание на то, что в начале серии лицо девушки стараются не показывать. Закрыли очками, волосы всколошены + всегда подбирают странные ракурсы или показывают пол лица.
Пока смотрел "Невесту" и первый эпизод этого сезона, сто раз успел подумать на тему, зачем я вообще трачу на это время. Но второй эпизод помог все вспомнить - это прекрасная эранизация Шерлока, при этом ни капли не похожая на другую прекрасную экранизацию (которая с Ливановым). В этой серии было все то, за что вообще можно любить детективы - интрига, задача, мистика, трип, загаданная загадка, разгаданная загадка, поворот, который рассказал, что разгадывал ты совсем не то... Короче только злодей подкачал. Но на фоне всего остального водоворота, это можно списать на издержки британского сценарного мастерства
О да, тачка миссис Хадсон, вот от кого точно не ожидал такого так это от нее. Подавленный Ватсон, вот кого действительно жаль, а эта сцена когда он сказал что изменил ей, нет слов, все хорошо обыграно, аж за душу берет. Отличная серия!
Первая интересная серия.До этого два дня пытался понять почему такие высокие рейтинги и так и не понял,ибо сериал несусветная чушь.Три сезона каких-то нелепиц.То вагон исчез из метро и никто не заметил... подумаешь.То иголкой Шолто укололи и размазали на 1,5 часа.Про баскервиля вообще молчу - детский сад.А гений Мориарти себе мозги вышиб - это уже клиника:)
Аааааааа!!!!! Господи я так рада что я не видела этих спойлеров !!!!! Или видела, но забыла хд Но кажется все же нет, я же ничего не забываю. SHERLOCK'S SECRET SISTER!!!11!!!!!!11!!!!!!! Финал серии бомбический.
PS и я рада, что Джон не изменял, но по факту это все же измена. Ибо он врал жене, общался с другой женщиной и хотел большего. Так что да, он гандон.
Блин, четвёртый сезон самый-самый. А мне осталась последняя серия и усё, буду страдать.
МОФФАТ, блэт!!!!! Он мне выносит мозг. Господи, как я люблю этого чувака. У него самые лучшие серии! И самые шокирующие.
Первая интересная серия.До этого два дня пытался понять почему такие высокие рейтинги и так и не понял,ибо сериал несусветная чушь.Три сезона каких-то нелепиц.То вагон исчез из метро и никто не заметил... подумаешь.То иголкой Шолто укололи и размазали на 1,5 часа.Про баскервиля вообще молчу - детский сад.А гений Мориарти себе мозги вышиб - это уже клиника:)
Серия прекрасна. Особенно игра Камбрбэтча, когда он на грани. Вообще крушение и воссоединение друзей сильно. А откровение Ватсона перед умершей женой - до мурашек. "Тебе с этим жить, Джон".
Миссис Хадсон зажгла похлеще, чем в Форсаже хд А так, что-то серия слишком стеклозавод. Жалко и Шерлока и Ватсона. Слишком трогательным оказался момент, когда они обнялись. Уже спел подумать, что более или менее все утряслось. Но.... конец серии это что-то! Разрыв всего.
стала пересматривать сериал полностью, и оказалось, что я практически ничего про четвертый сезон не помню. только miss me и то, что там была сестра. так что сейчас будто впервые вижу, очень интересные ощущения :)
— Зачем мне притворяться? — Затем, что ты лжец, ты лжёшь всё время и всем. — Я много чего вытворял, Джон, но я никогда не был симулянтом. — Ты притворялся мёртвым два года! — Ну... кроме этого!
Адаптация известного произведения или уже существующего сериала всегда чем-то притягивает. Хочется еще раз все заново пережить, сравнить, получить новое удовольствие. Многочисленные истории о Шерлоке Холмсе я люблю, читал практически все и смотрел тоже практически все. Пройти мимо такого сериала просто невозможно.
Создатели не только предложили вольную трактовку, но и разместили отсылки к книгам. Так, в первой серии Шерлок насмехается над оригинальной трактовкой слова «Rache», выцарапанного жертвой на полу 😊
" - Вы видели с какой скоростью вы ехали? -Конечно нет, я же говорила по телефону" 😁 Миссис Хадсон просто 🔥🔥🔥 Ревела на моменте когда Джон признался Мэри про переписки с сестрой Шерлока...
" Это мой дом, это мой друг, а это - его покойная жена, каждый, кто задержится здесь хоть на минуту, лично убедит меня в том, что в нём нет ни грамма порядочности 💔"
"―Это неприятная мысль, Джон, но у меня иногда возникает кошмарное чувство, что все мы просто люди. ―Даже ты? ―Нет. Даже ты." Просто в самое сердечко 😢
Серия была намного лучше, а так же интереснее предыдущей. Я наслаждалась просмотром, ведь в нем был хорошая детективная история, Шерлок который сорвался, ну а Ватсон меня бесил. Шерлок не виноват в смерти его жены (хорошо, что он это понял в конце серии), но все же это было ужасно. Шерлок наоборот пытался сделать все возможное, чтобы никто не пострадал. Надеюсь последняя серия будет такой же интересной, как и эта
•зачем мне притворятся •затем что ты лжешь все время и всем! •я много чего вытворял, но я ни когда не был симулянтом •ты притворялся мертвым два года! 🙈
Действительно,стоит отдать должное миссис Хадсон,какая же многогранная женщина :D Кто угодно, но только «не ваша домработница»😆💥 А Шерлок тем временем как всегда мастерски раскидал всех присутствующих своим умением в дедукцию😂👊Но тема с наркотой это конечно жесть,впрочем не удивительно…
Арним Зола 😁 Парень казался способным и хорошим в 3*03, хотел его снова увидеть, но не как друга-наркомана Шерлока-наркомана 😅 2017 год - Шерлок ходит по стенам как паук, 2018 год - Шерлок в другой вселенной встретится с Человеком-пауком, актёр которого кстати тоже британец 😅 Я думал, это Шерлок так водит, а это оказывается миссис Хадсон - "Вы хоть понимает, с какой скоростью ездили?" "Конечно нет - я разговаривала по телефону" 😆 А машину угнала или от мужа в наследство досталось/купила на его наследство? так и думал (или подсознательно помнил 😅) - это её машина 😁 Плюс радует, что она не робкого десятка 😆 Плюс сериала одновременно является его минусом - серии длиннее обычных, но в результате сезоны короче, и вот оказывается мы слишком мало времени провели с Магнуссеном или с Мэри... Только задумался, что стало с предыдущим психологом, почему Джон её поменял, как Мэри всё объяснила 😅 Умно придумано - serial/cereal killer 😁 Персонажа Тоби Джонса можно считать интересным продолжением темы Магнуссена - тот был неприкасаем благодаря владению информацией. Но есть ещё и власть денег, как тут. ИМХО намёком на то, что к нему не приходили или приходила не настоящая служит то, что во флешбэке отец берёт записку, но она потом всё равно у него. Так зачем отцу позволить держать эту нажпись? Этот эмоциональный момент с Джоном и Шерлоком в конце, эти их признания и подбадривания... 😢 🥰 Майкрофт точно не понимает леди Смоллвуд или делает вид? 😅
P. S. Помнил, что терапевтом была третья Холмс, но не помнил, что это именно она ходила к Холмсу - казалось я помнил, что он был один 😅 И получается записка и в самом деле правда, а сцена в начале не вымысел Эурос, а настоящие воспоминания? Тогда зачем отец оставил записку и даже дал "общему другу"?
* Шан Брук (девушка в автобусе, лже-дочь убийцы, сестра Шерлока) уже играла с Бенедиктом Камбербетчом в 2015 г. – он был Гамлетом в лондонской театральной постановке Шекспира, а она – Офелией. * В прошлой серии, когда Джон порвал с девушкой из автобуса, на остановке, где она сидела, можно увидеть постер персонажа Тоби Джонса, Калвертона Смита. Сериал назывался “Business Killer” (Убийца бизнеса?). * Долгое время в фандоме Шерлока существовало мнение о третьем, самом старшем брате Холмсов, ибо Шерлок был из семьи дворян, а там старший сын остаётся в имении и заботится о нём. Только если есть более старший брат могли Майкрофт и Шерлок работать в Лондоне, а не сидеть управлять хозяйством. В фан-рассказах старшего брата называли Шеринфорд, ибо это имя Конан-Дойль первоначально хотел назвать Шерлока. Стивен Моффат, со-сценарист и со-автор сериала, а также муж продюсера сериала Сью Верчью, говорил, что хотел бы сыграть этого персонажа. * За несколько лет до выхода серии Англия была потрясена раскрытием, что Джимми Сэвил, который был диджеем, звездой БибиСи, телеведущий и благотворитель, оказался сексуальным домогателем, педофилом и возможно некрофилом. При жизни он был известен своим эксцентрическим поведением, вёл разные передачи на БиБиСи, был возложен в рыцари Королевой, уважаемый филантропист. Люди его окружения игнорировали свидетельства незаконных деяний. Персонаж Тоби Джонса предположительно основан на нём. Что интересно – в 1*03 Шерлок поддразнивал Мориарти «Джим, помоги избавиться от ужасной сестры моего любовника. Джим, помоги сбежать в Ю. Америку». Это была отсылка на детскую передачу Сэвилла Jim’ll Fix It (Джим всё исправит). Калвертон Смит во многом похож на него – зубы, какие продукты рекламирует, акцент, часто посещает больных детей в больнице. (Сэвил был назначен как «почётный офицер развлечений» ('honorary entertainments officer') в больнице для умственно больных строгого режима Бродмур, имеет доступ к трупам (говорят Сэвил «вмешивался» (interfered) с телами мёртвых, а однажды украл стеклянный глаз с трупа и потом носил его на ожерелье.) Сэвил разве что не убивал никого 😅,хоть и насиловал независимо от пола и возраста. ОДНАКО – Моффат сказал, что персонаж основан не на Сэвилле конкретно, а абстрактно на тёмной стороне славы, но и на Трампе конкретно. * Смит признаётся, что он фонат американского серийного убийцы Г. Г. (Эйч Эйч) Холмса и даже в шутку спрашивает, не родня ли тот Холмсу. Ирония в том, что ГГ был поклонников историй о Шерлоке и взял свой певдоним «Холмс» в честь Шерлока. * Со-автор/со-сценарист сериала Майк Гэйтисс, который также играет Майкрофта: сказал, что идея третьего ребёнка обсуждалась многие годы. Также ещё в 1-м сезоне была идея изобразить (sketching in) древо Холмсов, но решили, что оно того не стоит или типа того (they thought they wouldn't do much) * Ближе к концу серии Ватсон поздравляет Шерлока с днём рождения. Ни в сериале, ни в книгах не говорится, когда это, но есть теория, что это – 6 января или другая близкая дата. Серия вышла в эфир 8 января. Совпадение иди нет - неизвестно. * Сестру играет Шан Брук. Для роли хотели актрису, которая достаточно известна, крупная звезда, но не имела «прорыва» (breaks). * В 3*03 Милвертон «видит» имя леди Смоллвуд как Алисия, однако в диалоге её называли Элизабет. Однако на визитке, которую она дала Майкрофту, опять написано «Алисия». * На визитке написано Lady Alicia Smallwood. Однако как жена покойного лорда, надпись должна была гласить «Alicia, Lady Smallwood». Надпись "Lady Alicia Smallwood" была бы правильной только если она была дочерью эрла, маркиза или герцога. Если бы была замужем за обычного человека, то её не называли бы Lady Smallwood. Даже если бы Смоллвуд был также и девичьей фамилией, то всё равно ранг мужа был бы выше, то есть «жена лорда Смоллвуда» независимо от её собственного титула. * Рецензист из Guardian (не знаю, его собственная идея или прочёл где-то) посчитал, что MISS ME может быть акростихом - Mycroft, Irene (Adler), Sherlock, Sherrinford, Moriarty, Euros. * Ноябрь 2016 – у Бенедикта Камбертбетча дрожат руки в «Докторе Стрэндже». Январь 2017 г. – у Бенедикта Камбербетча руки опять дрожат одинаково, на этот раз в «Шерлоке». 😂 * Согласно TVTropes, Шерлок неправильно интерпретировал закон. Он считает, что его запись признания Смита будет недействительна в суде как entrapment (провоцирование на уголовно наказуемое деяние). Однако это когда офицер полиции подстрекает на нарушение закона, тогда как обвиняемый без данного подстрекательства закон не нарушил бы. Однако Шерлок – не офицер полиции, а Смит уже совершил убийства. Плюс Смит в записи хочет преднамеренно (deliberately) убить Шерлока, и ситуация в британском законе именуется "direct intent" (прямое намерение), а значит запись действительна в суде.
Миссис Хадсон похищает Шерлока и кладёт его в багажник своей машины. В 2005 г. Бенедикта Камбербетча с друзьями похитили по-настоящему на машине в ЮАР, Камбербетча в какой-то момент поставили в багажник.
ну вот это я понимаю серия! не то, что первая, прям радует
а Миссис Хадсон просто лапочка, но не ВАША ДОМРАБОТНИЦА
Вот тогда и наступит Страшный Суд где и воздастся каждому по каментам его...
Хотя, должна признать, что сравнивать эти сериалы попахивает кощунством(
http://rus24.tv/perviy_kanal.html
http://tvpult.org/ort
http://www.ontvtime.ru/general/ort-3.html
http://www.kinoglobe.ru/channels/3338-pervyy-kanal-pr ..
http://www.online-perviy.tv/now/
http://pro-tv.net/339-pervyjj-kanal.html
http://tivix.co/336-pervyy-kanal.html
И конечно, на английском:
http://livetvcafe.net/video/X6R47664W52Y/BBC-ONE
http://tvpc.com/Channel.php ?Идентификатор канала=3
http://www.freetv-watch.com/united-kingdom/bbc-one.html
http://www.filmon.com/tv/flashmain/
http://www.filmon.com/tv/bbc-one
Ура!! Началось))))))
-гениально
-сентиментально
-я просто под кайфом
Я бы ее оставила в сериале)
А если серьезно, есть такая штука - сложившаяся переводческая традиция. В 17-19 веках (да и в начале 20) переводили имена транcлитерацией, и как бы сильно вас это ни бесило, ничего исправить уже нельзя. Хотя можете создать машину времени, улететь в те времена и заставить всех всё транскрибировать. И раз уж тот, кто переводил Конан Дойля, написал "Ватсон", значит и мы будет так писать и говорить.
А Эмма Уотсон, так уж вышло, родилась в конце 20 века, ее имя уже транскрибируют. И если вдруг кто-нибудь напишет книжку про условного Jacob Watson, никак не связанного с Шерлоком Холмсом, то его мы будем звать Уотсоном. Но если это будет какой-нибудь прапраправнук или клон всем известного доктора Ватсона, то он получит ту же фамилию. Улавливаете логику?
Почему изменились правила точно не знаю. Вероятно, из-за того, что появилась возможность услышать по радио, телевизору или на пластинках истинное произношение имени. (Утверждать не буду, возможно, были другие причины).
Но если вы так ратуете за все новое, почему же Гермиону обозвали Гермионой, а?
В противном случае, если ссылаться на переводы 18-19 века, то там Холмс был Гольмсом, а Айвенго переводили как Ивангое, но что-то подобных транслитераций в речи я сейчас не наблюдаю.
обожаю миссис Хадсон! :D
"лучше остальных". интересная отсылка
Калвертон Смит пока не впечатляет. ИМХО, по омерзительности ему далеко до Магнуссена.
- Нет, я разговаривала по телефону.
Сцена в больнице разбивает мне сердце, хотя, казалось бы, куда уж больше после прошлой серии.
Но концовка... Ирэн?! Шерлок и Эта женщина?! Вы слышите эти вопли возмущенных джонлокеров? :D
А если серьезно, то я ждала ее возвращения, но даже не надеялась на него. Уже хочу увидеть ее вновь.
Примирение Джона и Шерлока невероятно трогательно, и это именно то, чего мне не хватало в серии. Главное, чтобы опять всё не разрушили за последнюю серию (или за последние минуты этой).
зачем ей стрелять в него? Привлечь внимание Шерлока?
В: Как вы нашли меня?
Мисисс Х.:Ааа, Шерлок сказал. Он такой сговорчивый под дулом пистолета
Надеюсь, вы найдете сериал, который будет вам по вкусу и не скатится
А то что миссис Хадсон засунула его в багажник просто вау!))))
Лучше помолчи и если на то уж и пошло то не смотри больше его
вот и все решение твоих проблем
Просто 10/10
- Мэри : D
Я даже представлять боюсь, что ждет нас через неделю
И, ох, эти успокаивающие объятия Шерлока <3
В: нет, всё не хорошо
Ш: я знаю
Теперь тоже буду так людей успокаивать
-Жениться на убийце
Он отмечает, что женщина, которая заинтересовала Шерлока, "безумна, преступница, опасна как тысяча чертей".
А потом вспоминает, что сам вообще-то женился на убийце.
Сразу видно, как сильно чувака разрывают внутренние противоречия
Джону не повезло с психиатром
...
Кто-то уже писал, что это пиздец?
Если нет, тогда я возьму на себя эту честь.
ЭТО ПИЗДЕЕЕЕЦ
Хммм а неточность перевода могла иметь место...
В английском есть слово SIBLING, которое гендер-нейтральное и может означать как брата, так и сестру
(о, ну вот, выше написали про sibling уже, пока набирала свой коммент)
А вообще. ШТАА?
боженьки, как все шикарно
но страшно от того что дальше-то будет???
Миссис Хадсон - такой мы её ещё не видели.
Конец серии ШОК
Почему Шерлок не узнал свою же сестру?? o_O
Всем свойственно ошибаться
Алсо, разве могло родиться трое детей про том все саванты?
И одного вполне достаточно, этот чувак засрал тут все.
плюс, возможно что тут наложилось всё друг на друга: он давно ее не видел + искуссная маскировка + наркота
«Вы же знаете, что чувства мне чужды, вы же помните, что случилось с другим братом»
И в новом трейлере СПОЙЛЕР к новой серии 3х3 Майкрофт говорит: "Каждый твой выбор, каждый твой путь, человек которым ты стал - это твоя память о Эвер." Так что думаю: возможно произошло что-то ужасное, травмировала Шерлока и в следствии защита психики он ее не помнит.
Как для мертвого персонажа Мэри больно активное действие принимала в сюжете. Хотя я и понимаю, как и какую роль она играла в этой серии, мэринелюбителя во мне кольнуло, что, формально, без ее подачек Шерлок и Джон даже не могут выяснить между собой отношения.
А в конце намутиииили, аж интересно стало, чем закончится)
мне кажется это просто для того,чтоб зрителю были понятны его мысли при принятии тех или иных решений
Серия шикарна.
Плюс еще шикарную Ирэн Адлер вспомнили!!!!
Просто подождите и увидите, встретимся в следующей серии. ;))))
и это было бы глупо
а что еще было неожиданным? что Шерлок облажался с дочерью злодея? это было крайне ожидаемо. точно также в первой серии он был уверен, что в Тэтчер была жемчужина.
что ел чипсы он не один, а с девушкой? тоже было понятно, когда при обыске падал листок (хотя нас усиленно настраивали на то, что у него галлюцинации, когда в камеру с вертолета он один в кадр попадал)
ах, да. из машины вышел не Шерлок, а миссис Хадсон. убедили.
Л - Логика
¯\_(ツ)_/¯
К тому же, если эти теории приходят в голову многим людям, значит, серия становится предсказуемой. Непредсказуемой она бы была, если бы никто не угадал, а эти тории не расходились бы по интернету. Л - логика.
Но как Джон его избивал в морге. Мне было так страшно и так грустно от этого. С одной стороны он пытался привести Шерлока в чувства, а с другой наказывал за смерть Мэри...
Ну и злодея выбрали. Противный даже на вид. Сразу к нему недовольство появляется.
А как еще Джон признавался Мэри в измене... Это была не совсем измена, но он думал об этом, и это как-бы не очень плохо, но осуждаемо. У него жена, ребенок... И когда еще он говорит это все, я заплакала, и когда Шерлок его обнял, это было для него не так необычно, так непривычно, и даже выглядело, как будто Шерлок нормальный обычный человек с сочувствием.
твисты были предсказуемы, поведение героев нелепо
но потом, боже, 10/10
игра Фримана растрогала до слез
упоминание Ирен, прощание с Мэри, концовка вытянула все и заставила ждать финальную серию с нетерпением! Моффат, ты гений
-бог мой, Джон, я вдова наркоторговца. У меня недвижимость в центре Лондона
я как всегда в восторге от миссис Хадсон
ну охренеть
вот это конец!
да, эта серия вытащила плохо начавшийся сезон
в духе Шерлока
и да, я в восторге
сестра? классно
оказывается это совершенно не Мориарти в бабьей шкуре, неееет... это гораздо... гораздо хуже
женская версия МайкрофтаШерлока
уууух
мне нравится этот поворот
черт, Моффат тот еще жук, но блин, гениальный жук, черт возьми!
#живиДжон
-сахар в каком-то смысле тоже наркотик
- крепись
только и осталось, что с Майкрофтом флиртовать
взрослая женщина вроде
Моффату лишь бы новое отп в сериал добавить
-Юмор Хатсон
-Какое-то теплое по отношению к Ватсону присутствие Мэри
-СЕСТРА! НЕ БРАТ, А СЕСТРА ЭВОР! Я ДО СИХ ПОР В ШОКЕ! Правда когда она снимала линзы, я тоже подумала, тип вдруг Мориарти, а тут такой поворот!
Но юмор по-прежнему на хорошем уровне, твист с сестрой и ее связь с Мориарти дарит надежду на что-то хорошее в 3 серии, хотя показанное промо просто ужасно, очередные пиздострадания... Но буду верить, что просто в промо запихнули концентрат по серии.
Miss me? "Восточный ветер"? Это все можно объяснить проделками сестры, но мотив этих проделок пока не ясен.
@Kassie: В серии упоминалось, что ее со Смитом свел общий знакомый, может, конечно, обманывают, но по мне так речь явно шла про Мориарти. Ну а так, да, я в первую очередь про Miss me, хотя признаю, что это действительно может быть лишь ее приколом. Но они уже воспользовались подобным финтом с завещанием Мэри, было бы некруто пихать подобное и в третью серию.
Что за бред? Моффат пересмотрел бразильских сериалов из 90-х? Или вспомнил про семейство Пондов и решил еще раз провернуть подобный сюжет?
Извините, но это пиздец
подскажите где найти?
«сестра шерлока» за период с n по 2016ый.
ps ну и первый попавшийся пост во вконтакте:
vk.com/topic-20104194_29471375?post=85301
- проделки его сестры. Почему он тогда так расслабил булки и проморгал её? Дважды!
Ведь её имя Эвер - имя греческой богини восточного ветра.
Вангую, что намек на Мориарти, опять будет в самой последней сцене последней серии
ПОЭТОМУ ВОТ ВАМ КАРТИНОЧКА
СЕСТРА? ЧТОООООО?!!!!!
Бесил смех мистера Смита, и ШЕРЛОК ЧУТЬ НЕ УМЕР ЧЕРТ ВОЗЬМИ
МОИ НЕРВ
ДА ЧТОБ Я ЕЩЁ РАЗ ПЫТАЛАСЬ ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ ПОНЯТЬ, ПОКА НЕ ПОСМОТРЮ.
У меня всё, простите.
И ДА, МИССИС ХАДСОН - Н Е В Е Р О Я Т Н А Я ♥_♥
Талалэй ставит очень дешево и неграмотно. Часто ракурсы выбирает кривые и не эстетические.
Хэвент Сент обожаю, но совсем не благодаря ей.
грядет восточный ветер
эта серия:
Эвер - имя греческой богини восточного ветра
мой мозг: медленно вытекает через уши
Майкрофт-рептилия
-Как это возможно??
-Бога ради Джон, я вдова наркоторговца!
-Бога ради, Джон, я никогда не был симулянтом!
-Ты притворялся мертвым 2 года!
- Ну кроме этого.
А вообще серия просто огонь! Мои нервы просто не выдерживают. Ирен, СЕСТРА Шерлока, момент с Джонлоком, столь печальное возвращение Мери...
Я просто не могу связать слова в предложение!
Это слишком шикарно! Как я переживу следующую серию, ума не приложу!
but очень сильная серия!
"IT'S FUNNY, COZ IT'S TRUE"
Это было в разы лучше первой серии, но финал... не знаю пока, слишком многое выглядит притянутым за уши. Но я верю Моффату)
В общем, спасибо за эпизод. Сейчас, как по мне, он один из лучших (если не лучший).
о плюсах. порадовал юмор миссис Хадсон и воссоединение двух друзей (пусть и из-за Мэри). ну и вроде как неожиданный поворот, сделанный для того, чтобы зрители забыли о позоре первой серии и тухлом начале второй. признаюсь, что боялась, что Эвор, снимая с себя различные атрибуты грима превратится в Мориарти. надеюсь нам объяснят почему и Шерлок, и Майкрофт называли сестру братом.
Очевидно нас ждет гениальная развязка с Мориарти и может даже ответят как выжил Шерлок, но мне это кажется финалом сериала
Момент с прощанием с Мэри - просто растоптал сердце окончательно. Каждое её появление очень болезненно воспринималось. Хочется верить, что она жива, но надежда после прощания словно улетучилась... В сцене прощания ещё видятся Мартин с Амандой, а от этого ещё больнее.
Возвращение, или отсылка, к Ирэн ооооочень порадовали шипперское сердечко!
Миссис Хадсон вообще всех помешала - Королева сериала!
НУ И ПОВОРОТ С СЕСТРОЙ ТОЖЕ БЫЛ НЕРОЖИДАННЫМ, БУДЕМ ЧЕСТНЫМИ!!1!1!1!!111!!!11!!!
Жду Мориарти! :3
P.S: Бенедикту и Мартину по Оскару дать надо, игра - выше всяких похвал! Браво!!!
Неприятно было это узнать... Уж не знаю, почему они разошлись после стольких лет, но мне всё равно кажется, что это произошло со стороны Фримана, и от этого он стал мне крайне неприятен >_<
Ну или просто во всём виновата его прическа ;))
С Днем Рождения, Шерлок!
ХАДСОН В ЗДАНИИ
- ПРИ СМЕРТИ!
- Кто, Шерлок?
- Я при смерти! Неси успокоительное.
- Какое?
- ЛЮБОЕ!
Мэри?
Ирен?
Хадсон?
Эти дамы убили мое сердце в этой серии.
БЫВШАЯ СТРИПТИЗЕРША
ВДОВА НАРКОБАРОНА
НА КРУТОЙ ТАЧКЕ
НАЗЫВАЕТ РЕПТИЛИЯМИ БРИТАНСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО
МОЙ КУМИР
БОГИНЯ
Думала, что она окажется последовательницей Мориарти, потому что сам Мориарти МЕРТВ!
(Потому что задолбало уже! Он мертв и тут уже никакая игра слов вам не поможет, он вышиб себе мозги!!!! Но ловко оставил после себя некое наследие и кучу планов, как насолить и помучить любимого ангела)
Потом где-то прочитала версию, что у "сестренки" гетерохромия, а я так поняла, что она просто всего одну линзу сняла, а вторую оставила.
Читала и версию о смене пола (как Мориарти, так и брата), но не верю в теорию брата, сменившего пол.
Есть еще версия - брат есть, и никуда не делся, а вот сестра и так была, просто о ней раньше не говорили. Но я скорее за мастерски придуманный поворот сюжета от мэтров троллинга - мы получаем хитрую сестру, которая вернулась к интересной жизни и просто решила поближе узнать каждого из героев, для начала. И конечно, она не убивала Джона. Не верю я в это.
Мэри. Прощай, призрак прекрасной жены. А ведь трогает. Потому что никто не понимал и не чувствовал Ватсона так, как она. И Шерлок молодец, когда обнял его.
И спасибо "Этой Женщине" за напоминание о себе.
Во-вторых, и это самое важное по-моему мнению, Эвер принесла записку Фейт за три недели до встречи Шерлока и Джона с Кальвертоном. Понятное дело, что Шерлок эти 3 недели собирал улики и готовился к встрече. Но как он собирался "спасти" Джона до этого дела? Просто сидеть и принимать наркотики, пока Джон не прибежит?
Эвер еще подготовилась к тому визиту под видом Фейт, добавив от себя запахи, пятна к записке. Это чтобы расшевелить мозги Шерлока? или ему просто повезло, что игра Эвер и спасение Джона так хорошо совпали (как в прошлой серии)? Где хваленная интуиция Шерлока, когда он увидел психиатра? Ладно он не узнал сестру, но какие-то ассоциации между психиатром и лже-Фейт должны были появится.
И снова о психологе. Если бы детектив заинтересовался бы ей хоть на секунду, то да, вероятнее всего, он бы её опознал. Но в тот момент она была для него ничем кроме мебели. Да и вообще, в начале прошлой серии Шерлок Несколько Часов не замечал что Джон напротив него не сидит. Что, как мне кажется, много говорит о его избирательной внимательности.
а ещё я прохлопала ушами момент с дедукцией Ватсона и пропустила, как он узнал про день рождения :(
Зачем и что ей писать? Наверно есть какой-то повод. И это касается конкретно Шерлока. Что это может быть? Он предположил, что ДР. И угадал))
Что-то типо того))
С Шерлоком дико бросается в глаза - просчитал каждое до минуты появление и действие других героев (Хадсон, Молли, звонок маньяка) выбор Ватсоном психолога до того как тот сам определился (а ведь это все н-е-р-е-а-л-ь-н-о), но блин, родную сестру узнать или хотя бы провести параллель психолог-лже-дочь он не в состоянии. Он ведь "сканировал" ее когда та в кресле сидела.
Написали же - что длина фразы будет не совпадать, а главная работа переводчика заключается в сведении к минимуму различия между длиной слов и движениями губ героев, и чтобы смысл остался. И вы, конечно, сравнили - перевод названия целого эпизода и... фразу про чипсы, просто лол.
И вообще я не думаю, что британцев особо волнует то, что их еда как-то по-другому называется в других странах, так что ваша претензия вообще очень глупая.
Единственное, что хотелось из вашего сумбура прокомментировать, что дело не в британцах и их еде, а в нашем переводе.
Специально посмотрела серию на английском - фраза звучит как "We had chips". К слову, картошка фри по-английски произносится как "French fries", а chips, как уже выше было замечено, происходит от "Fish and chips".
А теперь включите немного дедукции, сопоставьте две фразы c их переводами и еще раз.. с какой стати переводчикам переводить фразу как "картошка фри", если слово "чипсы" является истинным переводом фразы, да еще и на движения губ персонажей хорошо подходит?..
Ну и в завершение, просто напомню вам, что чипсы по сути и есть жареный картофель, лол.
http://i.imgur.com/Fh8ySJe.jpg
Сначала не поняла, почему она сняла только одну линзу, и не придала этому какое-то значение.
А что, если линза и была только одна?
И что, если у нее не только разные глаза?
Что, если на самом деле Эвер и Шерринфорд - это ДВА сознания, живущие в одном человеке?!? Вот что случилось с "the other one"....
Именно поэтому Майкрофт так боится, что и Шерлок может потерять рассудок.
Что касается линии со Смитом (и большей части серии), то она хороша. Как в старые-добрые времена, за основу взят оригинальный рассказ и переделан на новый лад, и игра с Конан-Дойлем, как и в первых сезонах, удалось на славу.
В общем, ставлю этой серии 6 Моффатов из 5 и с нетерпением жду финалочки (и надеюсь, что она не будет настоящей финалочкой для сериала).
Единственное, что еще мало-мальски интересует, что с этой сестрой случилось и как она связана с Мориарти (ужимки у нее, кстати, походу намеренно сделали похожими на Мориарти. Интерес хотели подогреть, но видно мало кого это вообще зацепило, судя по коментам.) Только ради этого и не дропну следующую серию, надеюсь нам дадут уже детектив, а не мелодраму.
После первой серии мои ожидания были не так уж завышены, к тому же я намеренно не смотрела ни одного трейлера к серии, поэтому сказать, что я в восторге от серии - это не сказать ничего...
Читала где-то, что Бенедикт в этой серии показал свою чуть ли не самую лучшую игру-и я полностью согласна. Я как завороженная смотрела на его преображение в обезумевшего наркомана, мучившегося чувством вины, не могла сдержать эмоций в совместных сценах с Джоном, особенно потрясла сцена избиения и лицо Шерлока после.
Мэри даже после смерти смогла помочь любимому и позаботиться о нем, пусть и таким способом, она все-таки была чуткой и понимающий, и знала, что без расследований Джон постепенно затухнет. И этот способ спасения-как она все придумала, это невероятно.
Юмора в серии тоже было предостаточно, я вообще не ожидала, что за него будет отвечать миссис Хадсон-ну она просто звезда! ))) Ну и Шерлок под кайфом, Майкрофт, которого позвали на свидание, Джон, недоумевающий, как его занесло в новое дело)
Мрачности в серии тоже было немало, и вроде бы в серии столько событий, но это не выглядело мешаниной, я просто наслаждалась каждой сценой.
Разговоры Джона и Мэри- невероятно сильные моменты. Прощение Шерлока и принятие смерти Мэри-заставили прослезиться.
Новый злодей вначале показался каким-то невнятным, шаблонным и до отвращения раздражающим, но с момента начала противостояния я уже так не думала-было интересно, как именно Шерлок его разоблачит.
Пока не совсем ясно, при чем тут Ирэн, и как с этим всем связан Мориарти? Смею предположить, что Джим мог с самого начала быть пешкой новоявленной сестры. И еще-не помню, чтобы какой-то из "злодеев" меня раньше в этом сериале так пугал. Она действительно внушает страх, тем интереснее, какова же ее история и почему она решила вернуться именно сейчас, и почему подбирается к Шерлоку.
ПРОСТО
ОХЕРЕННО!
Есть четыре уровня крутости:
1. Арнольд Шварцнеггер
2. Брюс Уиллис
3. Вин Дизель
4. Миссис Хадсон в новой серии «Шерлока»
предпосылки на то, что Холмса будут раскрывать и с другой стороны, были еще в безобразной невесте. где в подсознании шерлока ватсон твердил, что должно было быть что-то, что сделало его таким. может сестричка помогла? на особо положительного персонажа она не похожа точно.
один из самых сильных моментов серии - это разговор Джона и Шерлока. где Ватсон говорит о том, что если бы не видео, то он не пошел бы спасать Холмса. он не такой, каким его видела Мэри, а после разговор с её галлюцинацией просто добил меня ко всем чертям.
а Холмс поступил очень мило и правильно, хотя было видно, что ему жуть как неловко. он не стал расспрашивать ватсона, а лишь принял его. потом специально нацепив на себя шляпу, зная как Мэри это любит, но её уже не было. Джону самому с этим жить
в общем, всякие милые эпичные флэшбеки, где Хадсон наставляет на Шерлока ружье и всякие другие шутки, богичны
серия стоит того, чтобы посмотреть
Три года ожидания стоили того!
Злодей так себе, отвратный но.... имхо не дотянул.
Признание Ватсона очень трогательно НО СЕСТРА??? СЕСТРА????
А так очень крутой сюжет, конечно. Надеюсь, с Джоном всё в порядке будет.
Что касается теории насчет братьев и сестёр, то тут много версий. Возможно, что и брат, и сестра существует, но, например, думали, что сестра умерла. Еще есть вариант, что Шеринфорда специально от Холмсов скрывали, а если точнее, сестру под видом брата. А также Эвен может быть подставной и совсем не быть сестрой Холмсов. Но какой-то Шеринфорд, скорее всего, существует.
Я радостно потираю ручки: я же говорила, что девушка из автобуса подставная. Бугога!
Вообще в серии порадовало только внезапное появление сестры. В целом эпизод какой-то несуразный: все время смотреть на Шерлока под кайфом? Спасибо, мы это уже проходили в Хаусе, больше не цепляет такой ход.
На самом деле боюсь строить дальнейшие догадки. Это может быть сестра, не сестра, сестра-брат... Ну и естественно Ватсон жив. А то как же?
Серия понравилась больше первой, её интереснее смотреть, что ли? Тем более, никого из персонажей не убили (уверена, что Джон останется в живых, это же ясно как день).
Ну как чувствовала. Поорала знатненько с параллелей с оригинальным текстом Дойля (в рассказе он притворялся умершим, а Ватсон повелся; в серии наоборот - и правда умирал, а Ватсон всё верить отказывался). Кто-то жаловался, что серия слишком наркоманская - но это как раз-таки каноничный канон, Холмс трезвым редко был, а большинство стычек с Мориарти были глюками.
Кэлвертон мерзкий. как акулы в предыдущей серии.
Как и подозревалось, баба в автобусе - не просто баба в автобусе, ведь это же Шерлок за авторством Моффата, там небось и белый цветок что-то значить будет.
Ну и про сестру были теории - и почему-то меня расстраивает сестра. Разве нам мало сильных женщин в сериале? Хотя мадам чертовски хороша, не поспоришь) Эх, сколько ж фанфиков теперь переписывать...
Я - Ирен
С - Смит
С - Шерринфорд
М - Магнуссен
E - Eurus
(c)
Чувствую, что пребываю в танке :D
1) Шерринфорд и Эвер - разные люди.
2) Шеррифорд - второе имя Эвер.
3) Шеррифорд - место/объект.
в защиту первого пункта слова Шерлока: "все успокаиваются после трёх", т.е. 2 брата и сестра (или даже 3 брата и сестра)
ко второму: ведь у Шерлока 3 имени + фамилия (Уильям Шерлок Скотт Холмс), но мне кажется, что она Элизабет Эвер Холмс
третье маловероятно, ибо в последней серии на блокноте Майкрофта было написано "CALL Sherriford", т.е. если было бы место, то по правилам нужен предлог, а к имени нет
to call home
to call White House
to call Ikea
etc
phone, call и ring (в значении звонить куда либо или кому либо) употребляются без предлогов
Если Мориарти подтянется, хотя бы в новых глюках Шерлока, он нам всё расскажет про восточный ветер. Хочу в это верить.
"- Я НЕ БЫЛ СИМУЛЯНТОМ!
- Ты два года притворялся покойником.
- Кроме этого"
Вторая серия перекрыла все зримые недостатки первой. Интрига, кульминация - всё на месте. И когда, казалось бы, серия мирно закончилась, мы получили один из самых сильных сюжетных поворотов за всю историю сериала.
это самая эмоциональная серия за все сезоны.
Уборщица: Обожаю его блог, а вы?
Ватсон: Его блог?
Уборщица: Вы его не читаете?
Ватсон: Это мой блог.
Уборщица: О, мистер Холмс, вам лучше? Я как раз говорила, что люблю ваш блог.
Холмс: Спасибо.
Ватсон: Это мой блог.
Холмс: Да, блог ведёт он.
Уборщица: Вот как.
Ватсон: Да.
Уборщица: Вы ведёте его блог?
Ватсон: Да.
Сильно доставило упоминание Ирэн Адлер, вот тут я заорала. Все еще жду ее появления в дальнейшем.
Интересно сделали с тем, что Ватсон видит Мэри. Момент, когда Джон признался ей в измене вообще до слез :( Ну, и Шерлок оказывается все более человечным с каждой серией)
Не дождусь уже, что там с сестрой Шерлока. Кажется, что не спроста Смит рассказывал про некоего маньяка с фамилией Холмс, может это намек на то, что с их сестрой что-то не так. Плюс она сама почти призналась, что убила владелицу дома, в котором проводились психотерапевтические сеансы. Смущает только, что ни Шерлок ни Джон не узнали ее. Голос все-таки не сильно можно изменить, да и прическа с макияжем тоже не особо мощный камуфляж. Думаю, что Шерлок даже будучи под кайфом мог заметить сходство между терапевтом Джона и лже-дочерью Смита.
А в общем порадовало возвращение прежнего юмора, шапки Шерлока и их приключений с Джоном.
МИССИС ХАДСОН БОМБИЧЕСКАЯ ЖЕНЩИНА
А сколько рвущий сердечко моментов
О, я люблю этот сериал <3
Не представляю, как ждать последующих сезонов
«Самый жуткий» злодей не внушил. Мерзкий, да, ржал как Джокер, и все. Может, потому что было сразу понятно, что он одноразовый. Все ждала, когда он прошепчет «хайль гидра» :D
Финальный твист мощный. Теории про сестру видела, но их было до фига и по всем поводам.
Тоже не смогла совместить все образы сестры в одного человека. Надеюсь, потом объяснят, почему Шерлок не узнал ее, иначе это провал для гения) хотя я почему-то предполагаю, что она могла наврать. Может, и брат все-таки есть)
И как-то блин, перебор уже с заигрываниями про Мориарти. Если найдут приличное (!) объяснение и вставят его в сюжет, то это хорошо, но пока кажется, что это чистый фансервис.
А, да: миссис Хадсон лучшая, жду камео в форсаже
Обещали самого жуткого злодея - а он оказался просто неприятным человеком. Про его предыдущие преступления - ни слова, может Шерлок должен был стать вторым, может девяносто вторым. Где заявленная мрачность? зачем делать трейлер с претензией, а серию с размазней? Нужно было дать злодею больше, чем десять минут.
Моффат чертов гений! С нетерпением жду следующей серии, и собственно развязки с сестрой, Шерринфордом, и как я понял должен повится Мориарти, т.к. в тизере показывали его, но, это, скорее всего, будет флэшбек, где будут показаны как он связан с Эвер, хотя кто знает, что придумают Моффат с Гэттисом.
И вот еще что: Шерлок в больнице говорил, что цифра 3 всех успокаивает, и что она всем нравится, а что если их четверо: 3 брата и сестра: Эвер, Майкрофт, Шерлок и Шерринфорд (есть теория, что это кодовое имя кого-либо или чего-либо в блокноте у Майкрофта, но лично мне кажется, что это третий брат Холмсов).
Спасибо за прикол))
Зачем сестра Шерлока выстрелила в Джона?(и был ли это вообще настоящий пистолет?)
Среди тех медсестёр всё-таки была Мэри или это просто похожая женщина?
И зачем эти постоянные отсылки к Мориарти?
"Цифра 3 всех всегда успокаивает", ага. Всё-таки, может Майкрофт-то как раз говорил про третьего брата... х)
Кстати, поддерживаю идею о том, что в семье Холмсов 4, а не 3 ребёнка.
А теперь о Мэри и галлюцинациях Джона. Почему-то я до самого конца не хотела верить, что она действительно умерла, но последняя сцена с ней в этой серии полностью лишила меня хоть какой-то надежды. К сожалению, ведь это был мой любимый персонаж.
Кстати, такое ощущение, что либо Мориарти работал на Эвер, либо она на него. А почему нет?
Миссис Хадсон в этой серии меня просто поразила. Ахах, это просто лучший водитель за все то время, что я видела :D
О, ну и конечно же, Джонлок из риал :з (простите, я просто не мог удержаться)
Шерлок не видел свою сестру с детства и напрочь ее забыл в результате какого-то очень плохого события. Скорее всего, плохое как раз она с ним сделала, после чего ее удалили из семьи подальше - возможно, и в психушку, потому что она производит впечатление полностью отбитой шизофренички. Не удивлюсь, если теория с раздвоением личности окажется верной.
Однако память о сестре у него постоянно прорывалась, особенно в неадекватных состояниях (тому свидетельство вся "Безобразная невеста" с основной идеей опасности женщин, и постоянные упоминания про восточный ветер). Этого не достаточно, чтобы помнить лицо, особенно в париках и линзах.
И да, почему вам всем непонятно - когда Шерлок говорил про самого опасного серийного убийцу, речь шла не про уродского гнома. Гном как раз-таки очень примитивен. Шерлок говорил как раз про Эвор (кстати, как правильно ее имя будет записываться на русском?), просто сам этого не осознавал.
Мориарти все-таки был подставным актером, и руководила его действиями Эвор. Не знаю, как она заставила его выбить себе мозги, может, это была инсценировка, но не удивлюсь, если нет. По факту, "преступником-консультантом" тоже была Эвор под личностью Мориарти. Кстати, будет забавно, если звоночек от Ирэн Адлер тоже неспроста - она единственная из живых на текущий момент преступников, работавших на Мориарти.
Ах да, Эвор и Шеррингфорд - разные люди, и Шеррингфорд не родственник Холмсов.
Жду, на сколько процентов окажется правдой. God bless Mrs. Hudson.
Шерлок под кайфом - это нечто забавное, прекрасное и одновременно пугающие.
Миссис Хадсон просто ганста. Орала с неё всю серию.
ГДЕ ЧЕРТ ВОЗЬМИ МОРИАРТИ? Неужели это действительно не игра как думает а Шерлок, а просто заранее спланированная попытка вывести Шерлока из себя.
А вот про сестру Холмсов это вообще ВТФ? Поворот очень неожиданный.
В общем ждем 3 серию, может хоть там поставят все точки над И.
-Знаю
-Я про чипсы))
Миссис Хадсон - это огонь вообще!!!
И Мэри в качестве подсознания Ватсона - это тоже веселье)))
Колоссальная разница с первой серией
Имеет недвижимость в центре Лондона, нагнула правительство одним оскорблением, угрожала величайшему в мире детективу пистолетом и упрятала его в багажник своего Астон Мартина, вдова наркодилера, но не ВАША ДОМРАБОТНИЦА.
Только злодей до вселенского зла не дотягивает. Даже ни одну жертву не показали. Хотя Тоби Джонс отыгрывает шикарно.
И это опять же не совсем детектив. Хотелось бы больше расследований. Твист с сестрой - ну такой себе...в следующей серии Рози подстрелят? Чтоб комплект.
Миссис Хадсон просто космос.
Вот эта как раз из таких. Шикарные сюжетные ходы, хороший юмор (миссис Хадсон крадет все, что можно и нельзя), твисты с привязкой чуть ли не к предыдущей серии, словом я в восторге. Тот самый Шерлок, которого я ждал с конца второго сезона. И ведь реально, смотришь — и не видишь. Все по честному со зрителем.
Есть все что я хотела, особенно очень важный пункт - сидеть с отвисшей челюстью до конца серии + 30 минут)))!!!!!!!!
Миссис Хардсон самая гениальная и потрясающая!!! Сидит на травке для бедра и машину водит фильм "Такси" отдыхает!!))) Люблю её!))
А Шерлок...это Шерлок) Все будет хорошо) И Адлер с ним будет))
Ох мечты)
Конечно, сюжет съехал с расследований и все крутится на личных проблемах, но вторая серия хороша. Хоть и продумана Шерлоком, но драматична. Ватсон и Мэри в его голове + Шерлок в конце, "Тебе с этим жить" - трогательно!)
В целом серия очень интригующая, жду продолжения. Интересно развитие нового персонажа))
Дримлордом, в Докторе, например, он тоже был далеко не белый и пушистый))
С момента погони миссис Хадсон на Астон Мартине, через гармоничное присутствие Мэри в голове Ватсона (когда их двое, он начал лучше соображать), далее дело о серийном маньяке и раскрытие Холмса как очевидного эмоционального человека, опять же "...даже ты, Ватсон!". И взрывом под занавес одновременное, спрятавшееся в наркотическом угаре, но теперь очевидное "Miss me", и появление третьего брата (зачеркнуто) сестры, Эвр... Браво!👏🏻👏🏻👏🏻
1) непонятное и таинственное начало;
2) завязка, иногда безынтересная;
3) с какого-то момента начинается просто бесконечное ШТО;
4) Шерлок делает что-то такое, что заставляет просто сказать Sherlock, you beautiful bastard;
5) еще больше ШТО, ШТО ПРОИСХОДИТ, ФАК МОЙ МОЗГ;
6) злодей ломается;
7) меланхоличная болтовня Шерлока и Джона;
8) какой-нибудь отвлеченный момент под веселенькое тиру-ти-ти-ру-тиру-риру;
9) ВНЕЗАПНЫЙ поворот событий, который превращается в "ну когда там уже следующая серия?!!!"
Рассчитываю на то, что следующая серия должна быть захватывающей. После такой концовки ничего другого и не остаётся ждать.
По сабжу - я в таком шоке не пребывала ни после одной из серий Шерлока. Полнейший мозговынос.
PS: Может Шеринфорд это название поместья?
неожиданно даже и от того еще более приятно, что "Шерлок" набирает обороты. феерично закрученный драматический сюжет, фантасмагория, операторская работа, театральная подача - все одно к одному сошлось, чтобы захотелось еще раз пересмотреть эту серию более внимательно. Бенедикт тут блистал в каждом кадре, Мартин великолепно отыграл эмоции глазами, злодейский злодей был омерзителен до тошноты. ну а миссис Хадсон!..
только вот зачем бить гения по голове? всегда, когда вижу, это бесит
Ну и Ирэн, божественная Ирэн!
Прям торкнуло с этой поехавшей. Я влюбилась.
По сравнению с полностью провальной первой серией, эта просто великолепна. Но только по сравнению с предыдущей серией. Увы.
И драма (в разумных количествах), и юмор (большой поклон вам, миссис Хадсон), и СЕСТРА Холмс (я влюбилась). Меня даже не смущает, что в принципе мотивы повторяются: наркоманский угар или злодей который "у всех на виду и его никто не замечает".
Очень обрадовало, что не стали разводить нюни по поводу обидок Джона (это вызывало некоторые опасения у меня неделю назад). Понравилось, что показали внутреннее сознание Шерлока иначе, чем в "The Abominable Bride". Там все мысли были сосредоточены на решении одной загадки. А в это серии просто хаос гениальности.
Также понравилось как Джон простил себя перед лицом Мэри, когда признался в "измене". Вообще этот маленький рациональный уголочек в сознании Джона в виде Мэри крайне прекрасен и несколько сентиментален (но я прощаю себе, что пустила на этом моменте скупую слезу). Это показывает, что не только Шерлок меняется, но и Джон. Он теперь не просто хороший парень, но хороший парень с ёмким мышлением.
Но увы есть и провалы. Невнятный злодей - не вызывает страха, только отвращение. Сколько он убил человек, почему он серийный - не понятно. Сразу скажу, не знакома с первоисточником (обязательно прочту), но разве режиссеры не должны сами раскрыть нам этого персонажа? Разве обязательно лезть в первоисточник чтобы структурировать образ злодея?
Ещё нет (опять) никакой детективности. Ситуация с главным злодеем разрешилась на раз-два. Что очень грустно.
Ещё раз рукоплескаю операторской работе. Ну этим "Шерлок" никогда не грешил.
Для меня, эта серия вытянула сезон пока что на уровень третьего (а он, как по мне, вот вообще так себе). Чтобы (опять же для меня) сезон не был провальным, надо чтобы третья серия просто взорвала моё зрительское сознание.
Серия огонь, просто шик! Давно я не была под таким напряжением! Просто аааааааааа!!!! Не могу никак спать лечь. Мысли мозговыносные не дают покоя теперь, что будет дальше...
Хотелось бы добавить. Смит - это главний злодей сезона? Либо с ним еще не все кончено (что вряд ли), либо очередная уловка сценаристов, чтобы отвлечь внимание.
Кстати, он похож Питера Петтигрю, не находите? :)
P.S. И да, можно, пожалуйста, сюда фоточку обнимашек Джонлока? Или лучше гифку. Или фоточку и гифку. Спасибо.
тень матери Гамлета.
о, жизнь!
после позорной первой серии - настоящая бомба!!!
хорошо, что Джон не замутил с этой рыжей, кто знает, на что бы он мог наткнуться там:))
Ещё в пилоте Лестрейд говорит Джону (и всем нам зрителям): Sherlock is a great man, maybe someday he'll become a good one. И вот уже четвертый сезон мы смотрим, как герой движется по этому пути. Если до сих пор до некоторых это дошло плохо, так это просто потому что most people are idiots (c)
Теперь про сестру:
те же Мт и Гс несколько раз говорили, что они продолжают гнать сквозную тему с самого начала. Единственное, что может подходить под это - детство Шерлока, определённо травма родом оттуда (привет, Redbeard), истоки того, почему к тридцати годам он оказался тем, кем оказался - всё это по кирпичику нам подбрасывали до настоящего момента. Думаю, можно смело предполагать, что именно двинутой сестре Шерлок в трейлере к этому сезону и говорит "i love you" с пушкой в руках.
Лучшая теория из сети, завязанная на наследие АКД - его The adventure of the Sussex Vampire. Если кто не знает, ШХ там расследует дело, где подросток из ревности пытается убить своего маленького сводного брата, перед этим тренируя способ убийства на их собаке.
(если все помнят, в смсках Джона с Е она назвала себя вампиром)
Ну и три моих любимых детали:
- браво за визуализацию дедукции Шерлока под героином: кривые надписи мелом вместо чёткого шрифта смартфона
- Get out of my house, you reptile (когда смотрела трейлеры, была уверена. что миссис Х скажет это, защищая Шерлока, а вот и нет, что еще круче)
- утешение Джона Шерлоком (и нет, я не слэшер). Просто ещё сезон назад невозможно было никак вообще представить, что Шерлок будет способен на такое human behavior. Промолчал, понял и обнял. Наш единственный в мире consulting detective вырос, дамы и господа (смахнула скупую слезу)
Сердце мое, уймись.
Первая серия огорчила, на ее фоне вторая еще более-менее, я разочарована. И интересно, и есть, где посмеяться, вроде бы и атмосфера сохранена, но того "вау" эффекта не было. Надеюсь, это пока что.
Поворот с сестрой меня разочаровал. Тебе всю серию говорят про брата, а потом - сестра! То есть у тебя даже не было шансов, you was misinformed. Высосанный из пальца поворот, как по мне, поворот ради поворота.
В целом серия хорошая, но план Шерлока лежал на поверхности, поворот с Фэйт - фейк Фэйт тоже не удался, я так сразу заметила, что девушки разные, но решила списать на то, что ее жизнь потрепала. И как Шерлок не узнал сестру?
В общем, не понимаю хайпа вокруг серии и картиночек в паблосах "ЧТО ПРОИСХОДИТ?", по качеству исполнения серия не на высоте, относительно других серий этого сериала.
Но изрядно доставила миссис Хадсон - эта дама покорила мое сердце.
@TatianaNaftulina: Майкрофт нет, пусть Ватсон просто ткнул пальцем, его догадка. Но почему сама Эвр (Euros) спросила именно про брата? Ей ведь Ватсон свою догадку не озвучивал.
Вы пишете "Тебе всю серию говорят про брата", я вам пишу, о том, что вы легко принимаете точку зрения Джона, делая те же выводы, что и он, хотя никто не говорит "всю серию про брата".
слушайте, ну если заниматься nitpicking, то Е спрашивает Джона о брате Шерлока, тот рассказывает ей о Майкрофте (what is normal, bla-bla, все смеются) и всё это происходит _за несколько минут до финальных титров_. Когда же затем она говорит всё то же сакраментальное "i meant the other one" (а не i meant the other brother), очевидно, что она как хрестоматийный психопат наслаждается его замешательством и непониманием.
извините, но тут получается именно такой смысл. Слово "one" заменило слово "brother". Если бы там было "sibling", то можно было бы говорить, про то, что она запутала Ватсона и тп...но в контексте разговора четко имеется в виду другой брат. Секретный)
А смерть и воскрешение не высосанный из пальца поворот? который нам даже однозначно не объяснили
"И как Шерлок не узнал сестру?"
в комментариях уже расписали, суммирую
во-первых, неизвестно правда ли это. Люди имеют свойство лгать.
во-вторых, они могли не видится 15-20 лет
в-третьих, она тоже очевидно гений и может так маскироваться, чтобы сбить со следа своего брата
в-четвёртых, он был под кайфом
в-пятых, это может быть кино условность, когда зрителям что-то демонстрируют, и для них это очевидно, но остальным персонажам - нет
Пусть Ватсон просто ткнул пальцем в небо про брата, но почему сама сестра спросила про брата? Если бы еще сказали сиблинг, было бы логичнее, у меня бы не было вопросов.
Не знаю, чтобы создать иллюзию того, то он сам ей про это говорил Оо
Посмотрите и глаза, и улыбка похожи. :D
Джон сильно удивил. В плохом смысле. Нет, я вполне понимаю его поведение, ну кроме интрижки по переписке, но все-таки немного разочаровалась в нем. Шерлок - это Шерлок. Но более человечный. Миссис Хадсон отожгла! Обожаю это Божий одуванчик!
И чего это они вспомнили про Адлер? Не хочу видеть ее в следующей серии, но, видимо, придется смириться.
И, да, конец серии. Ожидаемо неожиданно или неожиданно ожидаемо? Как ярый фанат Мориарти на мгновение подумала: это ОН. И сразу же: да не, не будет он пол менять. На фразе про дурацкие имена в мозгу крупными буквами: Шерринфорд, "третий брат", а что если... И таки да - это сестра.
Она - Мориарти, или ОН плясал по ее дудку, или еще чего... В общем ждем 3 серию.
И кстати. Джимми все же должен появится, живым или в воспоминаниях(но я на 99,99% уверена что он жив). Не согласных заранее отправляю пересматривать трейлер. Уж этот затылок я не с чьим не перепутаю!
вообще, я смотрела и не понимала, что происходит - и не из-за наркомании шерлока. сначала я не понимала, зачем заменили актрису, игравшую фэйт - ну у них же лица не похожи. ладно, думаю, мб показывают, что несколько лет прошло, а оказывается, это плоттвист.
еще в начале узнала в психотерапевте девушку из автобуса - и тоже не понимала, что происходит, и что с джоном не так х) и, судя по комментариям, многие узнали. аналогично с фэйт. вопрос, как же великий детектив считает накрашенную и ненакрашенную бабу разными людьми, остается открытым.) ладно, сестру он много лет не видел, скажем, но сравнить с фото фэйт?..
в итоге получается что-то вроде:
шерлок: предсказываю события за две недели до того, как они происходят, как великий маг, но не могу сравнить фото на телефоне в руках с сидящей передо мной девушкой
джон: хочу трахнуть бабу, но вообще не помню ее лицо (потому что бабам, которых хочу трахнуть смотрю не на лицо бгг)
сценаристы: тсс, это плоттвист
ок, ясн
приходы шерлока после безобразной невесты не так внезапны.
джон все так же ужасен, не могу отделаться от впечатлений прошлой серии с изменой, фу. бедный шерлок, все шишки ему.
зато есть ирэн (господи, как я порадовалась этому упоминанию), невероятная миссис хадсон и рептилоиды в правительстве! х)
миссис хадсон вообще сделала эту серию
лучше, чем первая, но вот эти странные построения сюжетных линий меня убивают.
сиблинг вообще в повседневной речи малоупотребимо. больше в генетике. ну, т.е я от своего окружения только по отношению к животным слышала
Вот в Докторе Кто этот актер действительно пугал, страшил и вызывал изнутри даже ненависть.
К тому говорят, что в этот момент машину вел дублер Джеймс Банда - Дэниела Крейга
Старший умный был детина,
Средний сын и так и сяк,
Младший вовсе был сестра.
:/
Но сейчас! Я в шоке. Серия шикарна. Миссис Хадсон умопомрачительна!)
Я в полном восторге))
ну и да, Мэри в виде призрака нравится мне куда больше, нежели живая :|
а актера на роль Убийцы Хлопьев выбрали замечательно. Вот с первой секунды смотришь на него и думаешь, какой же мерзкий тип!
Миссис Хадсон шикарна! С квартирой в центре Лондона, гоняющая на астон мартине, запихивающая Шерлока в багажник и еще не ваша домработница:)
Флиртующий Майкрофт очень порадовал:D
Сестра, которая не брат, Холмсов, вот это было очень неожиданно!
Так и думала, что эта рыжая девушка Ватсона по переписке окажется какой-то злодейкой, но чтоб такой поворот...
Теперь вообще не понятно, что же значат эти отсылки с "miss me"
Кто же это делает?
Двойник Мориарти? Сестра Холмсов?
Завтра мы все узнаем^^
-Можно иногда брать вашу машину?
-Нет
-Ладно
А потом, когда Джон бежит спасать Шерлока, Миссис Хадсон сама кидает ему ключи от своей машины.
Или кратко о том, что я испытываю после второй серии четвертого сезона Шерлока.
И до первых 35 минут второй серии мне казалось, что не все еще потеряно - интрига, расследование, разоблачение, Шерлок и Ватсон вместе - WOW! Но потом... Что-то явно поломалось.
Мэри Уотсон и в каноне умирает, о чём упоминается в рассказе "Пустой дом". По хронологии получается, что это происходит спустя примерно три года после событий у Рейхенбахского водопада. Отличие в том, что в книгах у Джона была не дочь, а сын, к тому же он тоже умер. Но то книги, а BBC сняли современную адаптацию по мотивам, а не экранизацию. Странно требовать той же идентичности, которая обычно ожидается от экранизаций, следующих букве произведения.
Нет, я не ярый фанат этого сериала, мне тоже в нём далеко не всё нравится, но, право слово, нелепо же предъявлять претензии относительно того, что и так не было заявлено создателями.
На самом деле весьма и весьма отличная серия! Особенно когда не под лупой её рассматриваешь, а наслаждаешся игрой актёров и действием!
Когда идет далеко не первый сезон сериала, имеющего широкую фанбазу, работа его создателей - оправдывать ожидания или удивлять. От этого напрямую зависит их заработок.
Да и ещё к вопросо о "Если бы сюда зашел кто-то, кто не смотрел серию и прочел бы ваш комментарий"(с) - я не считаю, что в обсуждение серии должны "ходить" те, кто ещё не смотрел (создатели сайта, тоже такого же мнения, но разрешают - что понятно), а вот те, кто уже посмотрел, найдут мой коммент либо здравым (поскольку соответствует их мнению), либо бредом (поскольку сильно отличается от того, что они построили у себя в голове).
Про "ходить" это образное выражение, помогающее более точно донести мою мысль, вот и все. Ну а насчет того, что вы считаете, что ваш комментарий посчитают бредом только те, кто в облаках витает, теории строит, завышает ожидания и вообще, а все кто в адеквате оценят его по достоинству - сильно сказано, даже слов нет :D
Если на тонкий подкол в инторнете обижаться - никакого здоровья не хватит! Тут такое хамьё встречается - туши свет! :))
Но говорил я таки не об этом, а о субъективном взгляде на мой коммент. Хотя вы изящно перевернули, не спорю! Признайтесь - мой коммент вам кажется бредовым?
тьфуты, не дотерпел 10 секунд до того как он его нашел.... можно удалять сообщение
Хотя также обратила внимание на то, что в начале серии лицо девушки стараются не показывать. Закрыли очками, волосы всколошены + всегда подбирают странные ракурсы или показывают пол лица.
Или видела, но забыла хд
Но кажется все же нет, я же ничего не забываю.
SHERLOCK'S SECRET SISTER!!!11!!!!!!11!!!!!!!
Финал серии бомбический.
PS и я рада, что Джон не изменял, но по факту это все же измена. Ибо он врал жене, общался с другой женщиной и хотел большего. Так что да, он гандон.
Блин, четвёртый сезон самый-самый. А мне осталась последняя серия и усё, буду страдать.
МОФФАТ, блэт!!!!! Он мне выносит мозг. Господи, как я люблю этого чувака. У него самые лучшие серии! И самые шокирующие.
Вообще крушение и воссоединение друзей сильно. А откровение Ватсона перед умершей женой - до мурашек. "Тебе с этим жить, Джон".
А так, что-то серия слишком стеклозавод. Жалко и Шерлока и Ватсона. Слишком трогательным оказался момент, когда они обнялись. Уже спел подумать, что более или менее все утряслось. Но.... конец серии это что-то! Разрыв всего.
Могу дать плюсики только Миссис Хадсон. Она просто супер!
— Затем, что ты лжец, ты лжёшь всё время и всем.
— Я много чего вытворял, Джон, но я никогда не был симулянтом.
— Ты притворялся мёртвым два года!
— Ну... кроме этого!
-Конечно нет, я же говорила по телефону" 😁 Миссис Хадсон просто 🔥🔥🔥
Ревела на моменте когда Джон признался Мэри про переписки с сестрой Шерлока...
" Это мой дом, это мой друг, а это - его покойная жена, каждый, кто задержится здесь хоть на минуту, лично убедит меня в том, что в нём нет ни грамма порядочности 💔"
"―Это неприятная мысль, Джон, но у меня иногда возникает кошмарное чувство, что все мы просто люди.
―Даже ты?
―Нет. Даже ты."
Просто в самое сердечко 😢
•затем что ты лжешь все время и всем!
•я много чего вытворял, но я ни когда не был симулянтом
•ты притворялся мертвым два года! 🙈
А Шерлок тем временем как всегда мастерски раскидал всех присутствующих своим умением в дедукцию😂👊Но тема с наркотой это конечно жесть,впрочем не удивительно…
Парень казался способным и хорошим в 3*03, хотел его снова увидеть, но не как друга-наркомана Шерлока-наркомана 😅
2017 год - Шерлок ходит по стенам как паук, 2018 год - Шерлок в другой вселенной встретится с Человеком-пауком, актёр которого кстати тоже британец 😅
Я думал, это Шерлок так водит, а это оказывается миссис Хадсон - "Вы хоть понимает, с какой скоростью ездили?" "Конечно нет - я разговаривала по телефону" 😆 А машину угнала или от мужа в наследство досталось/купила на его наследство? так и думал (или подсознательно помнил 😅) - это её машина 😁 Плюс радует, что она не робкого десятка 😆
Плюс сериала одновременно является его минусом - серии длиннее обычных, но в результате сезоны короче, и вот оказывается мы слишком мало времени провели с Магнуссеном или с Мэри...
Только задумался, что стало с предыдущим психологом, почему Джон её поменял, как Мэри всё объяснила 😅
Умно придумано - serial/cereal killer 😁
Персонажа Тоби Джонса можно считать интересным продолжением темы Магнуссена - тот был неприкасаем благодаря владению информацией. Но есть ещё и власть денег, как тут.
ИМХО намёком на то, что к нему не приходили или приходила не настоящая служит то, что во флешбэке отец берёт записку, но она потом всё равно у него. Так зачем отцу позволить держать эту нажпись?
Этот эмоциональный момент с Джоном и Шерлоком в конце, эти их признания и подбадривания... 😢 🥰
Майкрофт точно не понимает леди Смоллвуд или делает вид? 😅
P. S. Помнил, что терапевтом была третья Холмс, но не помнил, что это именно она ходила к Холмсу - казалось я помнил, что он был один 😅
И получается записка и в самом деле правда, а сцена в начале не вымысел Эурос, а настоящие воспоминания? Тогда зачем отец оставил записку и даже дал "общему другу"?
* Шан Брук (девушка в автобусе, лже-дочь убийцы, сестра Шерлока) уже играла с Бенедиктом Камбербетчом в 2015 г. – он был Гамлетом в лондонской театральной постановке Шекспира, а она – Офелией.
* В прошлой серии, когда Джон порвал с девушкой из автобуса, на остановке, где она сидела, можно увидеть постер персонажа Тоби Джонса, Калвертона Смита. Сериал назывался “Business Killer” (Убийца бизнеса?).
* Долгое время в фандоме Шерлока существовало мнение о третьем, самом старшем брате Холмсов, ибо Шерлок был из семьи дворян, а там старший сын остаётся в имении и заботится о нём. Только если есть более старший брат могли Майкрофт и Шерлок работать в Лондоне, а не сидеть управлять хозяйством. В фан-рассказах старшего брата называли Шеринфорд, ибо это имя Конан-Дойль первоначально хотел назвать Шерлока. Стивен Моффат, со-сценарист и со-автор сериала, а также муж продюсера сериала Сью Верчью, говорил, что хотел бы сыграть этого персонажа.
* За несколько лет до выхода серии Англия была потрясена раскрытием, что Джимми Сэвил, который был диджеем, звездой БибиСи, телеведущий и благотворитель, оказался сексуальным домогателем, педофилом и возможно некрофилом. При жизни он был известен своим эксцентрическим поведением, вёл разные передачи на БиБиСи, был возложен в рыцари Королевой, уважаемый филантропист. Люди его окружения игнорировали свидетельства незаконных деяний. Персонаж Тоби Джонса предположительно основан на нём. Что интересно – в 1*03 Шерлок поддразнивал Мориарти «Джим, помоги избавиться от ужасной сестры моего любовника. Джим, помоги сбежать в Ю. Америку». Это была отсылка на детскую передачу Сэвилла Jim’ll Fix It (Джим всё исправит). Калвертон Смит во многом похож на него – зубы, какие продукты рекламирует, акцент, часто посещает больных детей в больнице. (Сэвил был назначен как «почётный офицер развлечений» ('honorary entertainments officer') в больнице для умственно больных строгого режима Бродмур, имеет доступ к трупам (говорят Сэвил «вмешивался» (interfered) с телами мёртвых, а однажды украл стеклянный глаз с трупа и потом носил его на ожерелье.) Сэвил разве что не убивал никого 😅,хоть и насиловал независимо от пола и возраста.
ОДНАКО – Моффат сказал, что персонаж основан не на Сэвилле конкретно, а абстрактно на тёмной стороне славы, но и на Трампе конкретно.
* Смит признаётся, что он фонат американского серийного убийцы Г. Г. (Эйч Эйч) Холмса и даже в шутку спрашивает, не родня ли тот Холмсу. Ирония в том, что ГГ был поклонников историй о Шерлоке и взял свой певдоним «Холмс» в честь Шерлока.
* Со-автор/со-сценарист сериала Майк Гэйтисс, который также играет Майкрофта: сказал, что идея третьего ребёнка обсуждалась многие годы. Также ещё в 1-м сезоне была идея изобразить (sketching in) древо Холмсов, но решили, что оно того не стоит или типа того (they thought they wouldn't do much)
* Ближе к концу серии Ватсон поздравляет Шерлока с днём рождения. Ни в сериале, ни в книгах не говорится, когда это, но есть теория, что это – 6 января или другая близкая дата. Серия вышла в эфир 8 января. Совпадение иди нет - неизвестно.
* Сестру играет Шан Брук. Для роли хотели актрису, которая достаточно известна, крупная звезда, но не имела «прорыва» (breaks).
* В 3*03 Милвертон «видит» имя леди Смоллвуд как Алисия, однако в диалоге её называли Элизабет. Однако на визитке, которую она дала Майкрофту, опять написано «Алисия».
* На визитке написано Lady Alicia Smallwood. Однако как жена покойного лорда, надпись должна была гласить «Alicia, Lady Smallwood». Надпись "Lady Alicia Smallwood" была бы правильной только если она была дочерью эрла, маркиза или герцога. Если бы была замужем за обычного человека, то её не называли бы Lady Smallwood. Даже если бы Смоллвуд был также и девичьей фамилией, то всё равно ранг мужа был бы выше, то есть «жена лорда Смоллвуда» независимо от её собственного титула.
* Рецензист из Guardian (не знаю, его собственная идея или прочёл где-то) посчитал, что MISS ME может быть акростихом - Mycroft, Irene (Adler), Sherlock, Sherrinford, Moriarty, Euros.
* Ноябрь 2016 – у Бенедикта Камбертбетча дрожат руки в «Докторе Стрэндже». Январь 2017 г. – у Бенедикта Камбербетча руки опять дрожат одинаково, на этот раз в «Шерлоке». 😂
* Согласно TVTropes, Шерлок неправильно интерпретировал закон. Он считает, что его запись признания Смита будет недействительна в суде как entrapment (провоцирование на уголовно наказуемое деяние). Однако это когда офицер полиции подстрекает на нарушение закона, тогда как обвиняемый без данного подстрекательства закон не нарушил бы. Однако Шерлок – не офицер полиции, а Смит уже совершил убийства. Плюс Смит в записи хочет преднамеренно (deliberately) убить Шерлока, и ситуация в британском законе именуется "direct intent" (прямое намерение), а значит запись действительна в суде.