s03e01 — Olding

Ну вот. Спустя почти два года Корона возвращается! Ура, товарищи!!!

Потрясающий актёрский состав, старт шикарный. 2 года стоили того, снято невероятно дорого, качество за предельное.

Главная героиня теперь внешне похожа больше на принцессу Маргарет чем на Елизавету...

как же идет эта роль Хелене Бонем Картер. Ждал сезон с нетерпением, кажись не зря)

Первая серия зашла на ура - понравилось, как они сразу же рассказали историю одного человека. Все актеры вписываются в роли невероятно, одно удовольствие смотреть💔

Бросилось в глаза, то что королева стала выше, а Маргарет ниже. ( понятно что актеры другие, но все же)

Прекрасное и долгожданное возвращение одного из любимых сериалов! Поначалу было немного сложно воспринимать новый состав актеров, но в целом все смотрится очень гармонично. Очень рада возможности снова окунуться в невероятную атмосферу "Короны", сериал увлекает буквально с первых минут. И здорово, что можно посмотреть сразу все серии в хорошем качестве и дубляже.

Оливия и Хелена уже нравятся!

отличное возвращение, а какая операторская работа!!

Выглядит все по-прежнему дорого-богато. Прекрасная атмосфера и отлично подобранный саунд. Пока было слишком мало Хелены. Колман потрясающая.

божее первая серия просто пушка!Актрисы огонь!Отлично играют!

Долгожданное возвращение в королевский мир. Со сменой актеров сериал не растерял свой шарм. Хотя нужно будет несколько серий, чтобы окончательно привыкнуть. Но мне все нравится, особенно Хелена и Оливия.

Сложно перестроиться на новый актёрский состав. Удивительно но Хелена и Оливия прям похожи.
Отличный сериал

Посмотрела первую серию и пока перестроится на новый актерский состав не могу. Сложно( уверена, дальше привыкну. Смотрю на Колман и прям вижу её повадки с «Фаворитки»🙈 а вот Хелена очень импонирует 🔥

Не совсем разделяю восторженных отзывов. Ждала с нетерпением, но пока для меня слабовато. Не могу привыкнуть к новому касту - уж очень любила прошлый.

Привет тем кто посмотрел все 10 серий в день выхода сериала и не может привыкнуть к новому касту )) но Анна и Чарльз выше всех похвал

Хелена прекрасная актриса 💔

Я просто в восторге! Пытаюсь растянуть удовольствие и не смотреть все сразу, но получается не очень хД

Прекрасное начало. Вот только в 68 не было страны под названием Россия... но это я уже придираюсь наверное

@LadaOrekhova: думаю актриса чётко отыгрывает прописанного персонажа, каким сценаристы хотят показать нам Елизавету II

Как же я рада рекасту! Ура! Филипп - другое дело!
Ну и в общем все приятные <3
Британия моя Британия

Какой у галериста дерзкий ответ был в конце 🌝

Сложно привыкать к новым лицам уже знакомых героев, но в целом вписались почти идеально, за исключением Оливии. Не вижу вообще в ней Елизавету

не очень понравилась серия. Вроде история интересная, но не зацепила. Филипп уже не тот, как будто слабее стал

Возвращению сериала очень рад, 2 года все достаточно долгий срок. Однако:
Насколько гармонично выглядела в роли Елизаветы Клэр Фой, настолько не могу воспринимать Оливию в этой роли. Сама актриса-то вроде неплохая, в «Фаворитке» сыграла весьма недурно. Но здесь мало того, что она внешне больше похожа на Ванессу Кирби, которая играла Маргарет, так и повадки изменились, которые делали из Елизаветы живого персонажа.
Но это только первая серия, возможно мнение изменится и воспримем Оливию как родную, как-никак 2 сезона с ней ещё впереди

Спустя столько лет как-то даже сюрреалистично было вновь видеть Сэма Уэста в роли Энтони Бланта. Приятно видеть такую пасхалку к хорошему сериалу.

сильно режут глаз карие глаза (простите мне этот каламбур) оливии колман, в особенности после первых двух сезонов с голубоглазой клэр фой

Классно, наверное, засыпать под слова королевы...

Я расстроена! Сериал не перестанет быть менее интересным, но другие актеры, какими бы хорошими они ни были ) это совсем не то.
есть ведь чудо грим! зачем менять было актеров??зачем..
они хоть и справляются замечательно и я люблю этих актеров, но верните старых актеров! Даже линзы не вставили...и у Маргарет и у Елизаветы голубые глаза.. и у тех актеров более эмоции что ли выражены...в общем забросайте меня камнями.
А серия интересная конечно.

Пока не понятно... вот что не понравилось, что резко возраст увеличился.. в 65 году Лизе 40 лет. А выглядит на все 50 и больше...

Пока сложно судить, хорошо или не очень, к новым актерам придется привыкнуть

А почему у серий есть такой хороший дубляж? Подскажите, знающие люди. На ТВ не транслируется, у нетфликса сабы. Кто заказывал?

Спасибо сериалу Чужестранка, из-за чего не могу теперь нормально воспринимать мужа королевы и жду от него подвоха :( Актёрский состав отличный, но из-за Тобайаса Мензиса странные ощущения, хотя он и подходит на роль

Как-то совсем в этот раз не пытались создать похожими внешне образы главных женских персонажей 😏 Не соответствие роста очень режет глаз. Даже с цветом глаз решили не запариваться и у всех реальных голубоглазок КАРИЕ! 🤔

После смены актеров стало тяжело воспринимать происходящее на экране. Вроде знакомые персонажи, а вроде и не совсем те

Королёву показывают тупенькой и наивной. Так и есть или это сценаристы решили?

Ничего не имею против Оливии Коулман, но ее образ сам по себе вселяет неуверенность, что совсем не идет королеве с которой мы расстались в конце второго сезона. Она не плохо играет, но ее собственные повадки и ужимки мешают образу королевы и приуменьшают величие ее образа в глазах зрителей.
хотя может просто надо пару серий привыкнуть к смене каста

Невероятно. В конце информация просто убила.

Думала, что не смогу свыкнуться с новым актерским составом, но игра всех актеров - безупречна!

Хочу смотреть дальше

Честно? Это прекрасно.
Моментальное переключение: я вообще не ощущаю, чтобы в актерском составе что-то изменилось, хотя изменилось абсолютно ... всё. Они играют настолько убедительно, что разницы не чувствуется до слова совсем, идеально передают мало того, что характеры самих исторических уже личностей, так ещё и мимику своих предшественников.

Девочки прекрасны, и тут мне даже добавить нечего, всё описала выше, жду, когда им дадут ещё больше развернуться. Возможно, сказывается моя глубокая любовь к Оливии и Хелене, но Тобиас то, Тобиас! Чудеснейший актер, травма только после "Чужестранки", уж прости, друг, а как шикарно зрелого Филиппа отыгрывает, я думала, после Мэтта вообще никого другого не смогу воспринимать, ан нет. Очень умилила сцена, где он женушку целует, и ещё это "глаза ушли", прелесть жи. А от его сдержанной и в то же время бурлящей жесткости в сцене с этим суканом-шпионом аж детей хочется рожать, да больше четырех. (Всё ещё продолжает не понимать, почему портреты Фили, если только он не голый, это такая великая трагеди).

Вильсон почему-то так смешит меня, очень несуразный и забавный персонаж, особенно как все вокруг боятся, что укатает то он страну в дебри социализма, ух, церемониалом тут своим зашугали. Друзья, ничего не поменяется, политика, на мой взгляд, это чисто деньги и власть, а уж никак не попытки сделать жизнь народа лучше, какие бы лозунги вы не выкрикивали.
Лилибет между тем снова со всей простотой доказывает, что умеет признавать свои ошибки и самое главное, имеет смелость их исправлять.

Я и забыла, насколько сильно люблю размеренное повествование этого сериала. Где всё ровно, спокойно, на первый взгляд, словно вообще ничего не происходит, но сколько всего скрывается за этим штилем, какие нарывы, и это в каждом повороте, в каждом кадре, в каждой мелочи. Обожаю.

Неужто добавили фирменный юморок Филлипа?)))) Ну и Хелена, конечно, богиня в любой роли))

Пока что непривычно. Поменяли всех актеров . Негативно к этому не отношусь, но определенно надо к этому привыкнутт

лучше б оставили прежний состав.. есть д гримм, чтобы люди становились на вид старше... очень трудно воспринимать новый состав.... ниченго против не имею на новый состав, хорошо играют, стараются... но все же.....

Шикарно. Актёрский состав подобран, на мой взгляд, отлично.
Да, ох уж эти калуарные игры. Выигрывает тот, у кого аргументы(компромат) помощнее.

Божечки, какие актёры были выбраны для третьего сезона! 😃 Восторг! Колман как никому другому подходит роль Элизабет, в яблочко! А Бонем Картер прекрасно передаёт характер Маргарет. Только Тони, на мой взгляд, заменили не совсем удачно – не перекликаются актёры друг с другом...

Новые актеры играют хорошо, но никак не могу привыкнуть! Оливия Колман вообще не похожа на Клер Фой всем, начиная от цвета глаза, заканчивается своеобразной мимикой и, как их тут назвали, ужимками. Не понравилось, что Королеву опять выставляют необразованной, хотя она же брала уроки е Рембрандта-то могла узнать, да? 🤷🏻‍♀️
К Филиппу тоже не могу привыкнуть, пол серии путала Филиппа и шпиона-искуссствоведа 🙈

тяжело воспринимать Оливию в роли королевы, Клэр Фой можно сказать "взрастила" сильного персонажа, а тут раз и снова что-то похожее на начало правления :(
не знаю, мне показалось, что у "новой" королевы взгляд какой-то потерянный и слишком мягкий, чего явно не было в репрезентации Фой. может просто привыкнуть надо

Долго откладывала новый сезон, хотелось подзабыть предыдущие. Но, услышав саундтрек, мгновенно окунулась в атмосферу и воспоминания вернулись сами собой! А ещё просто наслаждалась каждой деталью визуала заставки, эстетическое удовольствие!)

Очень понравилась сцена с Черчиллем! Позвоночник в спине звучит не очень, но в оригинале мне понравилось, особенно игра слов в конце :

"You were my guardian angel, the roof over my head, the spine in my back, the iron in my heart. You were the compass that steered and directed me, not just me, all of us. Where would Great Britain be without its greatest Britain".

Залпом посмотрела первые 2 сезона, поэтому теперь очень четко виден контраст: Елизавета и Филипп из первых двух сезонов и 3 словно совершенно разные люди - сильно изменились манеры поведения. Клэр Фой передала Елизавету более хладнокровной, у Оливии же она заметно «оживленнее». С первой сцены Филиппа и Лилибет бросилось в глаза то, что отношения у них тоже стали гораздо теплее, нежели в предыдущих сезонах, а прошел всего год с событий финала 2 сезона. Может, это, конечно, так и задумано, ведь время не стоит на месте. Ляп с голубоглазой королевой в первых сезонах и нынешней кареглазой, тоже, конечно, будет существенным

Впервые посмотрела третий сезон сразу после премьеры. Тогда остановилась на этой первой серии, меня очень смутил актерский состав, было сложно увидеть в Коулман ту былую Елизавету, казалось, она играет совсем иначе, какого-то другого человека. Смотреть было очень тяжело.

Сейчас прошло не знаю сколько времени после того моего первого просмотра, год или даже больше, решила дать сериалу второй шанс, ведь скоро премьерный сезон с принцессой Дианой. Сейчас села смотреть и сериал не отпускает, так все органично смотрится, наслаждаюсь каждой сценой, кадром, и Хеленой Бонем Картер, и как-то вовсе не обращая внимания на Оливию уже 🤔

Цвет глаз и правда хотелось бы видеть прежний...

Досмотрела второй сезон и сразу же без перерыва начала третий, поэтому воспринимать старых героев в новом касте очень сложно. Местами актеры друг с другом не похожи, по-разному раскрывают своих героев..
Но сам по себе каст конечно крутой, возможно мне просто привыкнуть нужно (+ я знав заранее, что будут Оливия и Хелена, сразу большие надежды на них возложила)

Посмотрела сразу после второго сезона, пока разочарована :(((

Актриса вообще ужасно неподходящая на роль Елизаветы 2... в 1 и 2 сезоне такая красивая и подходящая на роль актриса была, а тут сразу бабулю поставили🥺🥺

Кто смотрит в оригинале - а что за акцент такой нарочитый появился у Филиппа ? В первых сезонах Мэт вроде без акцента отыгрывал, а тут прям очень стали заметны изменения...

Я просто обожаю Оливию Колман, очень давно являюсь ее поклонницей, она невероятная актриса, но тут настолько непривычно, настолько по-другому, это совсем не тот образ, который был создан Клэр Фой, я уже молчу про внешние отличия (но к ним допустим еще можно привыкнуть), но остальное.. Я так понимаю: здесь у Оливии должна была стоять как бы двойная задача - сыграть и реальную Елизавету, и Елизавету Клэр Фой. И да, возможно это поспешный вывод после просмотра одной серии, но пока мне показалось, что она не попала ни в один из этих образов. И весь остальной актерский состав прекрасен, но каждый из них имеет какие-то свои нюансы и в целом из-за этого создаётся впечатление, что это вообще какой-то другой мир.
Менять актерский состав - это одновременно и завлекалочка, и рискованная штука, конечно.

В 64-ом году сестрам 34 и 38 лет соответственно, если не вру. Очень странный выбор актрис возраста "под писярик".. При всем уважении и любви к Колман и Бонем Картер.

Еле признала в новом Филиппе лорда Эдмура Талли из "ИП")))

Кошмарная подборка актеров. Оливия Колман совершенно пресная по сравнению с Клэр Фой...

Теперь привыкать к новым актерам, надеюсь, это быстро произойдет.

Странная озвучка у королевы
У молодой Елизаветы был более сильный голос, а тут будто помельчал 🙃

Повторюсь в сотый раз, как до меня писали другие, с первой серии тяжело привыкнуть к новому касту. Да, актерская игра важнее и тд и тп, но все же, такая перестройка картинки в виде карих глаз и большей схожестью с Маргарет, очень отвлекают. Я не сомневаюсь в способностях Хелены Бонем Картер, но очень бросаются черты лица;( А ещё, Фой очень очень точно передавала манеру речи Елизаветы, а Оливия пока что не показывает черт королевы.
С другой стороны, видно большой прыжок в развитии персонажа, так как молодая Елизавета становилась все строже и умнее в своём деле, и с последним событием Кеннеди нам показали ее хитрость, что можно видеть в жизнерадостном общении повзрослевшей королевы.

Честно говоря, больше всего расстроилась из-за смены Филиппа, потому что Мэтт мне ну оочень импонировал и был очень харизматичен в своей роли, а новый Филипп какой-то овощь.

Очень удивили комментарии касаемо Филиппа, из Смита намного лучше Филипп был и тут даже привыкать не надо, не в этом дело, а в том что он харизматичные. Фой больше импонировала, но возможно из-за привычки. Цвет глаз конечно такое... у Клэр такие чисто голубые глаза, а тут прям темные, карие и правда в 63 ещё молодая, в 65 уже старая стала.. возможно надо было подобрать кого то моложе Оливии

Хм, а вот интересно, вернутся ли ещё в сериале к этой теме? О Бланте стало известно обществу ещё при его жизни, Тэтчер открыла эту тайну для всех.

Про цвет глаз уже много писали, мне тоже не понятен выбор, даже по профилю, когда она сама смотрела на свои профили, профиль молодой Елизаветы с прямым лбом, а тут покатый более лоб. Маски стариков лепят во всех других фильмах, а тут решили просто других взять) Но очень запомнился момент, когда Маргарет в спальне и к ней пришла новая служанка, когда она спросила, кто она второй раз, та ее перебила... Вот ох уж этот взгляд!

Елизавете же 38 лет в 64 году! Ну совсем не вяжется внешность актрисы с возрастом героини! Прошло около года с последних событий последней серии 2 сезона. А я уж в начале подумала, что лет 15

Эдмур Талли в роли Филипа ни о чем((

Эх, как же всё-таки непривычно видеть не столько другой каст, сколько конкретно этих актрис как сестер. В моей голове как-то до сих пор не укладывается картинка, что Хелена Бонем Картер - Маргарет. Не знаю, привыкну или нет, но пока тяжко 😬

А я на карие глаза и внимания не обратила) В свете последних веяний Елизавета не негр - и это уже прекрасно))))

Присоединяюсь к комментариям, что новый каст непривычен. Однако, думаю, что это дело времени.

Наконец-то я вижу жесткого, уверенного в себе монарха, а не стеснительную девочку, вечно ломающая пальцы при любом разговоре. И Филипп такой спокойный - очень мне понравился)

Актерский состав приятный, хоть и выглядят несколько старше. Но я так люблю Колман, что это вполне простительно.

За Маргарет больно наблюдать, хочется верить, что в реальной жизни она все-таки не была настолько несчастной😔

А королева то изменилась [сарказм]. Оливия Колман еще себя покажет. она идет по стопам Хелен Миррен. Оскар Бафта Золотой глобус Эмми. все за роли королев. Елизавета 2 Анна Стюарт. у Хелен Елизавета 1/2.
в викип. интересно написано. «В 1951 году советский резидент в Лондоне Юрий Модин предложил Бланту бежать в СССР, от чего тот категорически отказался: «Я очень хорошо знаю, как живет ваш народ, и для меня подобная жизнь невыносима и немыслима»

никогда не была рада рекастам, этот случай не исключение. не знаю, какая из королев ближе к реальной, но первая всё таки нравилась куда больше.
с подбором сестёр вообще не согласна, актрисы замечательные, но не похожи ни на первых сестёр, ни на реальных, разве что только друг на друга. с возрастом очень сильно не попали, им в тот период даже сорока нет, а актрисы довольно взрослые.
ещё и дубляж поменяли, понимаю, что нужно сделать голоса постарше, но как-то уж совсем отдаляют нас от первых версий. как я уже сказала, актёры замечательные, но они все преподносят своих персонажей несколько иначе. создаётся ощущение, что я включила другой сериал с другим видением, не вижу связи с предыдущими.
в общем, в рекасте меня порадовало одно. хотя бы Черчилля не рекастнули, спасибо и на этом

Она ❤️

очень красиво написан диалог королевы и шпиона на открытии выставки, намеки эти. и потрясающе снято раскрытие шпиона, запараллеленное с его речью на лекции про ложь, которая рано или поздно становится явной. прям ух, обожаю того, кто пишет диалоги в этом сериале

Тобайас Мензис и Хелена Бонэм Картер шикарные, плюс бесконечность к симпатии сразу же. На Оливию Колман ещё надо посмотреть.

Такие разные королевы в исполнении Клэр Фой и Оливии Колман, по остальным большой разницы не заметила

какой же кайф смотреть на любимую Хелену Бонэм Картер в любимом сериале.
забавный факт, что Хелена уже во второй раз играет представителя королевской семьи. в первый раз это была королева Мать, а сейчас младшая сестра Елизаветы 2

Только дошёл до 3 сезона и понял что актёрский состав мог бы меняется не раз в 2, а раз в 3 сезона еслиб использовалиб очень качественный грим.
Маргарет прям сильно изменилась, актрисы между собой совсем не похожи. Как она смогла так с годами похорошеет не понятно…

Королева мать похожа на реальную королеву в жизни. Хелена прям живая всегда, и не думаешь похожа или нет повадками. Оливия всегда хороша, но здесь наверно надо было в оригинале смотреть, её натуральный акцент реально вызывает старые королевские ассоциации, здесь пока не вижу, наверно просто непривычно. Буду скучать по Филиппу от Смитта.

Жаль, что актерский состав сменился, хотя новый, несомненно, тоже очень хорош. Нужно время, чтобы привыкнуть.

Мне понравилась первая серия, да не привычно из-за смены актеров, но думаю будет все ок.
Кст не знаю залетели или нет, но дом в который приезжала Елизавета к Черчилю, во многих сериалах попадается. С одним и тем же деревом на заднем фоне)))

Скучновато вышло, возможно потому что смотрела в 2 захода. Этот Филипп мне нравится гораздо больше предыдущего.

Понятно, что выше уже всё сказано, пишу этот комментарий скорее для себя. Филипп, как мне показалось, стал лучше в исполнении Мензиса. А вот Елизавета Колман мне совершенно не зашла. И это учитывая, что я люблю Колман, её речь и игру. Странно выбирать актрису, которая ближе к 50 годам, когда ей предстоит играть ещё совсем молодую женщину 38-40 лет. И ещё очень бросаются в глаза разница в возрасте и в росте. У Фой была такая миниатюрная и элегантная королева, узнаваемая по общим каким-то атрибутам - рост, глаза, причёска, наряды.
Позабавило, что более младшую Маргарет поставили играть Хелену Бонэм Картер, которая старше Колман. Но она в целом выглядит органично. Вот что курение с 15 лет делает с людьми.
В общем, лёгкий привкус мискаста, но надеюсь, что в следующих сериях я передумаю.

конечно, пока привыкаю к новому актерскому составу
но он шикарный, поэтому, думаю, много времени на это не потребуется
и была рада увидеть черчилля

в целом начало бодрое
конечно, второй сезон задал невероятно высокую планку
надеюсь, этот тоже не подведёт

Второй сезон заканчивается в марте 1964, когда родился Эндрю, третий начинается в конце того же года. Прошло меньше года, а актеры стали старше на 20 лет. Очень резко 🥲

Конечно же в комментариях к первой серии главной повесткой для обсуждения будет смена каста и повзрослевшие герои)
Да, нужно привыкнуть к новым актёрам, но и они - прекрасны! Люблю Оливию Коулман и Хелена, ох, она чудесна и экстравагантна, хорошо подходит на роль принцессы Маргарет 😋

Относительно прошлых актрис, мне кажется, что их стоило поменять местами:)

Как же классно подобрали новых актеров

По большей части поступки королевы в исполнении Фой меня не радовали, но благодаря актрисе все равно сочувствовала Элизабет, больше проникалась ее эмоциями, чем осуждала ее выборы. С Коулманом этой проблемы уже нет, Элизабет и вся семья становятся все более ничтожными и отвратительными, теперь уже изредка удается кому-то посочувствовать.
Тронули только похороны Черчилля.